《和王介夫游西禅兼呈黄承制》

最后更新时间:2025-07-27 03:57:24

原文展示:

山城只有四围青，海国都无一点尘。 荔子风标全占夏，荷花颜色未饶春。 水边清吹传觞久，路上残阳立马频。 不是閒来誇景物，欲将谣俗寄王人。

白话文翻译：

山城四周都是青翠，海国没有一丝尘埃。 荔枝的风姿完全占据了夏天，荷花的颜色不输给春天。 水边清风吹拂，传递酒杯久久不停，路上夕阳下频繁地停马。 不是闲来无事夸耀景物，而是想把民间的风俗寄给王人。

注释:

字词注释:

• 山城：指建在山上的城市。
• 海国：指沿海地区。
• 荔子：荔枝。
• 风标：风姿，风采。
• 未饶：不逊色。
• 传觞：传递酒杯，指饮酒作乐。
• 立马：停马。
• 閒来：闲来。
• 誇：夸耀。
• 谣俗：民间的风俗。
• 王人：指朝廷或贵族。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，福建泉州人。他的诗文清新自然，书法亦有很高成就，尤以行书见长。此诗是蔡襄与王介夫游西禅寺时所作，兼呈黄承制。

创作背景: 此诗描绘了山城与海国的自然风光，通过荔枝与荷花的对比，展现了夏日的景色。诗人在欣赏自然美景的同时，表达了将民间风俗传递给朝廷的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触描绘了山城与海国的夏日风光，通过荔枝与荷花的形象，展现了夏日的生机与美丽。诗中“荔子风标全占夏，荷花颜色未饶春”一句，巧妙地将夏日的热烈与春日的生机相比较，突出了夏日的独特魅力。后两句则通过水边清风与路上残阳的描绘，营造了一种宁静而悠远的氛围。最后两句表达了诗人不是单纯地夸耀景物，而是有更深的寓意，即希望通过这些自然美景传达民间的风俗给朝廷，体现了诗人的社会责任感和对民间文化的重视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山城只有四围青：描绘山城的四周都是青翠的景色。
2. 海国都无一点尘：形容海国空气清新，没有尘埃。
3. 荔子风标全占夏：荔枝的风姿完全占据了夏天，形容荔枝的美丽。
4. 荷花颜色未饶春：荷花的颜色不逊色于春天，形容荷花的鲜艳。
5. 水边清吹传觞久：水边清风吹拂，传递酒杯久久不停，形容饮酒作乐的情景。
6. 路上残阳立马频：路上夕阳下频繁地停马，形容旅途中的景色。
7. 不是閒来誇景物：不是闲来无事夸耀景物，有更深的寓意。
8. 欲将谣俗寄王人：想把民间的风俗寄给王人，体现了诗人的社会责任感和对民间文化的重视。

修辞手法:

• 比喻：如“荔子风标全占夏”将荔枝比作风姿，“荷花颜色未饶春”将荷花比作春天的颜色。
• 对仗：如“山城只有四围青，海国都无一点尘”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 诗歌通过描绘自然风光，表达了诗人对夏日美景的赞美，同时也寄托了诗人希望通过自然美景传达民间风俗给朝廷的愿望，体现了诗人的社会责任感和对民间文化的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 山城：象征着宁静与自然。
• 海国：象征着清新与广阔。
• 荔子：象征着夏日的生机与美丽。
• 荷花：象征着纯洁与鲜艳。
• 水边清吹：象征着宁静与悠远。
• 路上残阳：象征着旅途的景色与时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“荔子风标全占夏”中的“荔子”指的是什么？ A. 荔枝 B. 梨子 C. 栗子 D. 例子

2. 诗中“荷花颜色未饶春”中的“未饶”是什么意思？ A. 不逊色 B. 不饶恕 C. 不放过 D. 不满足

3. 诗中“欲将谣俗寄王人”中的“王人”指的是什么？ A. 朝廷 B. 王室 C. 贵族 D. 王者

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《惠州一绝》：同样描绘了荔枝的美景，展现了诗人的生活态度。
• 杨万里的《小池》：通过描绘小池边的荷花，展现了夏日的宁静与美丽。

诗词对比:

• 蔡襄的《和