《谒金门》

最后更新时间:2025-08-03 04:21:23

原文展示:

归不得，满抱消疑堆积。春日绵绵人作客，帘深幽梦隔。风雨时捎窗隙，粘径愁香狼藉。蜀魄啼红朝复夕，闭门空掩饰。

白话文翻译：

无法归去，心中满是堆积的疑虑。春日绵绵，人如客般漂泊，帘幕深深，幽梦隔断了现实。风雨时常透过窗隙，愁苦的香气弥散在小径上。蜀国的魂魄在红色的晨曦和黄昏中悲鸣，关闭的门只是徒然掩饰这一切。

注释:

• 归不得：无法归去，表达一种无奈的心情。
• 满抱消疑堆积：心中充满了消散的疑虑，意指内心的困惑与焦虑累积。
• 春日绵绵人作客：春天的日子悠长，自己却如同客人一般，形容一种漂泊的状态。
• 帘深幽梦隔：深沉的帘幕隔开了梦与现实，暗示一种隔离与孤独。
• 风雨时捎窗隙：风雨透过窗子的缝隙而入，象征外界的干扰和内心的不安。
• 蜀魄啼红朝复夕：蜀地的魂魄在晨昏间悲鸣，暗示对故乡的思念和哀伤。
• 闭门空掩饰：关上门只是在掩饰内心的痛苦，暗示一种无力的挣扎。

诗词背景:

• 作者介绍：邓桐芬（1871-1945），字子言，号桐芬，近代诗人，身处清末民初的动荡时代，受传统文化熏陶，作品多以抒情见长，风格细腻而感伤。

• 创作背景：本诗创作于一个充满变革的时代，社会动荡导致人们的情感多变，诗人借春日的景象抒发内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首深具情感的古诗，通过细腻的描写展现了诗人在春日中的孤独与无奈。诗人以“归不得”开篇，直接表达了心中的苦闷与思乡之情。春日的绵延与客居的状态形成鲜明对比，突出了一种漂泊的无奈感。诗中“帘深幽梦隔”一句，既是对梦的渴望，也显示了现实的无情，仿佛在说，即使在春日的美好中，内心的幽怨依旧难以散去。

“风雨时捎窗隙，粘径愁香狼藉”两句，巧妙地运用风雨象征外界的困扰与内心的愁苦，通过窗隙的描写使得诗歌的意境更加深邃。这种细腻的描写让人感受到一种无法言喻的孤独与悲伤，似乎在诉说着对于过往的怀念和对未来的迷茫。

最后两句“蜀魄啼红朝复夕，闭门空掩饰”，则是诗人对故乡的思念与无奈的深刻体现，蜀地的魂魄与红色的朝夕形成一种对比，突显了人对故乡的眷恋与内心的惆怅。整首诗情感真挚，意境深远，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “归不得，满抱消疑堆积”：无法归去，心中满是疑虑的积累，表现内心的重压。
  • “春日绵绵人作客”：春天的日子悠长，自己却如客居，暗示漂泊与孤独。
  • “帘深幽梦隔”：深沉的帘幕将梦与现实隔开，象征孤独与隔离。
  • “风雨时捎窗隙”：风雨透过窗缝而入，显示外界的干扰与内心的焦虑。
  • “粘径愁香狼藉”：愁苦的香气弥散在小径上，暗示内心的悲伤与无奈。
  • “蜀魄啼红朝复夕”：蜀国的魂魄在晨昏间悲鸣，表达对故乡的思念与哀伤。
  • “闭门空掩饰”：关上门只是掩饰内心的痛苦，暗示无力的挣扎。

• 修辞手法：

  • 比喻：将内心的愁苦比作“香”，通过气味传达情感。
  • 拟人：蜀魄“啼”，赋予非生命事物以人的情感，增强了悲伤的气氛。
  • 对仗：如“红朝复夕”，通过对仗增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗围绕孤独、漂泊与思乡之情展开，体现了诗人对人生无常的感慨与对故乡的深切怀念。

意象分析:

• 春日：代表生机与希望，但在诗中却是孤独的背景。
• 帘：象征隔离与封闭，暗示内心的孤寂。
• 风雨：象征外在环境的干扰与内心的愁苦。
• 蜀魄：代表对故乡的思念，蜀地在古代文化中有着深厚的情感寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“归不得”表达了怎样的情感？

   • A. 思乡
   • B. 无奈
   • C. 快乐

2. “风雨时捎窗隙”中的“窗隙”象征什么？

   • A. 现实的困扰
   • B. 安全的庇护
   • C. 欢乐的回忆

3. 诗中提到的“蜀魄”指的是？

   • A. 诗人的故乡
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人失去的爱人

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较邓桐芬的《谒金门》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都表达了对故乡的思念，但邓桐芬更侧重内心的孤独感，而李白则强调对历史的感慨与自然的描绘。

参考资料:

• 《近代诗人邓桐芬研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与情感》