《谒金门》

最后更新时间:2025-08-03 04:25:34

原文展示:

风动竹。清偏一窗梅溽。闻道小乔乘凤玉。仙裳飘雾縠。来嫁吾门公瑾叔。天上人间愿足。浓缭水沈燃宝烛。鬓长相对绿。

白话文翻译：

风吹动竹子，清风透过窗户洒在梅花上。听说小乔乘着凤凰的玉驾，仙女般飘逸的衣裳如雾般轻盈，前来嫁给我的朋友公瑾叔。天上人间的美好愿望都能实现。浓密的烟雾缭绕着，水面闪烁着燃烧的蜡烛光辉。我们两人面对面，鬓发如绿丝般长。

注释：

• 风动竹：描述风吹动竹子的情景，象征着轻柔和生动。
• 梅溽：梅花的香气，溽意为湿润的气息。
• 小乔：指历史人物小乔，著名的美人，常被与周公瑾（周瑜）相提并论。
• 凤玉：凤凰的玉制车驾，象征尊贵和美好。
• 仙裳飘雾縠：形容女子的仙女衣袍如雾一般轻盈。
• 吾门公瑾叔：公瑾是周瑜的字，表示对他的亲切称呼。
• 愿足：意为愿望实现。
• 浓缭水沈燃宝烛：描绘夜晚烛光映照在水面上，气氛温馨。
• 鬓长相对绿：形容两人面对面，鬓发如绿丝般修长，表现亲密无间。

典故解析：

• 小乔：小乔是东汉末年著名的美人，因其美貌与才智而受到历史的赞誉，常与周瑜配对，成为传奇的夫妻。
• 公瑾：即周瑜，三国时期的著名军事将领，因其英俊潇洒与才华横溢而受到后人追崇。

诗词背景：

作者介绍：

朱子厚，宋代诗人，其诗词多描写风景与人情，语言清新，意境优雅，常以古典文学为背景，传达个人情感与社会理想。

创作背景：

《谒金门》创作于宋代，正值社会动荡与人心浮动的时期，诗人通过描绘美丽的爱情与理想的生活，表达对美好事物的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首充满浪漫色彩的诗作，展现了诗人对理想爱情与美好生活的向往。整首诗以轻盈的风和摇曳的竹子开篇，营造出一种宁静、清新的氛围。接着，通过对窗外梅花的描绘，象征着美丽与芬芳，进一步增强了诗的意境。

诗中提到的小乔和周公瑾，是历史上著名的情侣，诗人借此典故表达了对爱情的美好憧憬。小乔乘凤而来，仿佛是一位仙女降临，增添了神秘与梦幻色彩。诗中的“天上人间愿足”，传达出一种强烈的愿望，即希望在现实与理想之间找到平衡。

后半部分，诗人用“浓缭水沈燃宝烛”描绘出一幅温馨的夜晚景象，烛光摇曳，水波荡漾，仿佛在诉说着爱情的甜蜜与温暖。而“鬓长相对绿”则表现出恋人之间的亲密无间，传达出一种幸福的氛围。

总的来说，《谒金门》是一首情感真挚、意境优美的诗作，诗人通过细腻的描写与典雅的语言，传达出对爱情的向往与对美好生活的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 风动竹：描绘自然景象，象征轻灵。
  • 清偏一窗梅溽：窗外梅花的清香，增添了情趣。
  • 闻道小乔乘凤玉：引入历史人物，象征理想中的爱情。
  • 仙裳飘雾縠：形容小乔飘逸的形象，表现她的优雅。
  • 来嫁吾门公瑾叔：直接表达对爱情的渴望。
  • 天上人间愿足：愿望得以实现的美好愿景。
  • 浓缭水沈燃宝烛：描绘夜晚温馨的场景。
  • 鬓长相对绿：表现恋人间的亲密。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“凤玉”比喻美好的爱情。
  • 拟人：竹子和梅花似乎有了生命。
  • 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 本诗通过对自然与爱情的描绘，展现了诗人对美好生活的向往与对理想爱情的追求，整体情感基调温柔而甜美。

意象分析：

• 竹：象征高洁与坚韧。
• 梅：象征纯洁与坚贞。
• 小乔：象征美丽与爱情。
• 凤凰：象征尊贵与美好。
• 宝烛：象征温馨与幸福。

互动学习：

诗词测试：

1. 《谒金门》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 朱子厚
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的小乔是哪个历史人物的配偶？

   • A. 曹操
   • B. 诸葛亮
   • C. 周瑜
   • D. 刘备

3. 诗中描绘的场景主要是哪个时间段？

   • A. 白天
   • B. 傍晚
   • C. 夜晚
   • D. 清晨

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》 by 白居易：同样表达了对爱情的深切思考与追忆。
• 《离骚》 by 屈原：以抒情的方式描绘个人的情感与理想。

诗词对比：

• 《谒金门》 vs. 《长恨歌》：
  • 两者皆描绘爱情，但《谒金门》更注重理想与美好生活的向往，而《长恨歌》则更侧重于爱情的悲剧与遗憾。

参考资料：

• 朱子厚诗集
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词入门与解析》