《鹧鸪天·辛巳，一九四一年》

最后更新时间:2025-05-09 00:18:10

原文展示

鹧鸪天·辛巳，一九四一年
作者: 黄咏雩

毋使厖儿吠帨归。
有人谣诼到蛾眉。
集枯叵奈消余暇，
采杜何缘遗所思。
晴影乍，晚风微。
峭寒剪剪雨丝丝。
落花飞絮天如梦，说与春残蝶不知。

白话文翻译

不要让那厖儿吠叫着回家。
有人在说我与蛾眉的事情。
在枯萎的叵奈树下消磨时间，
为什么还要采集杜鹃，遗留下的思念？
阳光乍现，微风轻拂。
刺骨的寒意中，雨丝细细如丝。
落花飞舞，柳絮飘荡，天如梦境，我告诉春天已逝而蝴蝶却不知。

注释

• 厖儿：指小孩，可能有调侃或戏谑的意思。
• 蛾眉：形容女子的眉毛，常用来比喻美丽的女子。
• 叵奈：一种植物，此处可能象征着秋冬的凋零。
• 杜：指杜鹃，通常与思念、离别有关。
• 剪剪：形容寒风刺骨，给人一种清冷的感觉。
• 飞絮：形容春天的柳絮，象征着春的气息。

典故解析

诗中提到的“蛾眉”常用来形容女子的美丽，而“杜”则与春天的离别与思念有关，整体营造出一种对往昔美好时光的怀念与惆怅。

诗词背景

作者介绍

黄咏雩（1910-1989），近现代诗人，以其细腻的情感和独特的意象而闻名。其作品常常融入个人情感与社会现实，展现出对生活的深刻思考。

创作背景

此诗创作于1941年，正值抗战时期，社会动荡，生活困苦。诗人通过描绘自然景象与内心感受，表达对美好事物的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天·辛巳，一九四一年》通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了诗人对生活的感悟与思考。开头的“毋使厖儿吠帨归”显得轻松幽默，带着一种调侃的口吻，紧接着又转入对“蛾眉”的思考，暗示着与他人关系的复杂。诗中描绘的自然景象，如“晴影乍”、“晚风微”，以及“峭寒剪剪雨丝丝”，使人感受到一种季节更替的无奈与冷清，仿佛在诉说着时间的流逝与生命的脆弱。最后的“落花飞絮天如梦”，更是将整首诗的意境提升到梦境与现实的交融，表达了对春天的向往与对已逝美好的感伤，使人感受到一种深刻的孤独与思念。

诗词解析

逐句解析

• 毋使厖儿吠帨归：不让小孩吠叫回家，显得轻松而调侃。
• 有人谣诼到蛾眉：暗示有闲言碎语传到美丽女子的耳中，表明社会的流言蜚语。
• 集枯叵奈消余暇：在枯萎的叵奈树下消磨时间，象征着时间的流逝与无聊的生活。
• 采杜何缘遗所思：采集杜鹃花是对思念的追求，暗示对往事的怀念。
• 晴影乍，晚风微：突显自然的变化，晴天与微风的交替，象征着生活的转瞬即逝。
• 峭寒剪剪雨丝丝：寒冷的雨丝让人感到刺骨，传达出时光的无情。
• 落花飞絮天如梦：描绘出自然美与梦幻的结合，表达对春天的思念。
• 说与春残蝶不知：春天已逝，蝴蝶却不知，表现出对美好时光的无奈与惋惜。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与情感相结合，形成独特的意象。
• 拟人：通过“蝴蝶不知”，赋予蝴蝶情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：对称的句式增强了诗的音乐感与韵律美。

主题思想

整首诗表达了对美好时光的怀念与对现实的无奈，借助自然景象反映出内心的孤独与思考，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析

• 厖儿：象征童真与无忧无虑的生活。
• 蛾眉：代表美丽与爱情。
• 叵奈：隐喻时间的流逝与生命的脆弱。
• 杜鹃：象征思念与离别。
• 落花飞絮：代表美好事物的逝去与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蛾眉”指的是：
   A. 一种植物
   B. 美丽的女子
   C. 一种鸟类

2. 诗中“晴影乍，晚风微”表现出什么情感？
   A. 安静与宁谧
   B. 寒冷与孤独
   C. 喜悦与欢快

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 对丰收的期待
   B. 对美好时光的怀念与无奈
   C. 对战争的反思

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《声声慢·寻寻觅觅》：李清照

诗词对比

《春夜喜雨》与《鹧鸪天》均描绘了自然景象下的情感，但前者更多表现对春雨的欢喜与生机，而后者则强调对逝去时光的惋惜与思念。

参考资料

• 《古诗词鉴赏》
• 《黄咏雩诗集》
• 《近现代诗人研究》