《子夜四时歌 其三 秋歌》

最后更新时间:2025-07-29 16:03:05

原文展示:

珊瑚合欢枕，无寐过中宵。
背壁寒灯暗，花残恨未消。
凉声鸣落叶，天际雁书遥。

白话文翻译：

这首诗写的是在深秋的夜晚，诗人躺在以珊瑚和合欢花制成的枕头上，辗转难眠，熬过了漫长的中夜。墙壁靠着的寒冷灯光微弱而暗淡，窗外的花朵凋零，心中的遗憾依然没有消散。凉风中传来落叶的声音，远处的天空里，孤雁传来书信般的遥远思念。

注释:

• 珊瑚合欢枕：合欢花的枕头，寓意柔软舒适；“珊瑚”是指用珊瑚装饰的枕头，象征着珍贵和温馨。
• 无寐过中宵：无眠，熬过了漫长的深夜。
• 背壁寒灯暗：背靠着墙壁，寒冷的灯光微弱，暗淡无光。
• 花残恨未消：花儿已经凋谢，心中的怨恨和遗憾仍未消散。
• 凉声鸣落叶：凉风中，落叶发出的声音。
• 天际雁书遥：天边飞过的大雁，像是传递着远方的书信。

诗词背景:

作者介绍：周巽，元代诗人，生平事迹较少，诗作多反映个人情感与自然景观，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于秋季，诗人可能在一个寂静的夜晚，感受到大自然的萧瑟与孤独，借以表达他内心的情感与思绪。

诗歌鉴赏：

《子夜四时歌 其三 秋歌》是一首描绘秋夜情景的抒情诗，诗人在夜深人静时，独自思考，感受着秋天的寂寥与凄凉。诗的开头“珊瑚合欢枕，无寐过中宵”便设置了一个温馨却又孤独的场景，奢华的枕头与无眠的状态形成强烈对比，暗示内心的烦恼与思绪的纷扰。接着“背壁寒灯暗”描绘了周围环境的冷清，寒冷的灯光象征着孤独与不安。诗的后半部分通过“花残恨未消”表达了对过往美好时光的怀念与不舍，而“凉声鸣落叶，天际雁书遥”则将孤独感推向高潮，落叶的声响与远雁的呼唤，仿佛在诉说着思乡与怀念的情感。整首诗通过细腻的意象描绘，表现了诗人对秋天的感慨与个人情感的纠结，既有对自然的细腻观察，也有对人生命运的深刻思考，展现了诗人独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “珊瑚合欢枕，无寐过中宵”：描绘了诗人躺卧的环境，表现出一种奢华却无眠的状态。
  2. “背壁寒灯暗”：环境的描写，营造出冷清的氛围，反衬诗人的孤独。
  3. “花残恨未消”：通过花的凋零，表达了对过往的怀念与遗憾。
  4. “凉声鸣落叶，天际雁书遥”：运用自然景象，传达思乡的情绪，表现诗人内心的孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将落叶的声音比作音响，传达出秋天的凛冽。
  • 拟人：将自然元素赋予情感，使得自然景象与心境交融。
  • 对仗：整首诗的句式工整，增强了音乐感。

• 主题思想：全诗通过描绘秋夜的景象，展现了诗人内心深处的孤独与思乡之情，反映了对生命短暂与美好时光的感慨。

意象分析:

• 珊瑚与合欢：象征着温暖与柔情，同时也反映出诗人对美好事物的向往与珍惜。
• 寒灯：代表了孤独的心境，光线的微弱象征着生活的困境与无奈。
• 花与叶：花的凋零与落叶的声音，暗示着生命的无常与岁月的流逝。
• 雁书：象征远方的思念与心灵的寄托，传达出一种淡淡的忧伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“无寐过中宵”意指： A. 睡得很熟
   B. 辗转难眠
   C. 早早入睡

2. “凉声鸣落叶”中的“凉声”指： A. 声音的清脆
   B. 秋风的寒冷
   C. 落叶的声音

3. 诗中表达的主要情感是： A. 喜悦
   B. 孤独与怀念
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样表现了思乡的情感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘了在月夜时的感情与思念。

诗词对比： 周巽与李白的作品都涉及孤独与思乡，但周巽的语言更为细腻，意象更为丰富，而李白则更直白豪放，展现不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《周巽研究》

以上是对《子夜四时歌 其三 秋歌》的详细解析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首美丽的诗歌。