《侍宴》

时间: 2025-08-09 23:31:50

诗句

黎崱〔元代〕

玉阶仙仗晓班催，日上彤章宝扇开。

雷动乾坤三祝寿，春生雨露九霞杯。

元年新记黄龙瑞，重译今传白雉来。

从此南荒深感德，不劳铜柱立崔嵬。

意思解释

最后更新时间:2025-08-09 23:31:50

侍宴

作者: 黎崱〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

玉阶仙仗晓班催，日上彤章宝扇开。
雷动乾坤三祝寿，春生雨露九霞杯。
元年新记黄龙瑞，重译今传白雉来。
从此南荒深感德，不劳铜柱立崔嵬。

白话文翻译：

晨曦中，玉阶上仙人乘坐的华贵马车急忙启程，日光照耀下，红色的宝扇徐徐打开。
雷声震动天地，三次祝愿长寿，春天带来了雨露，九朵霞光的酒杯在空中闪烁。
新元年记录了黄龙的吉祥，重译的经典传来白雉的故事。
自此南方的荒野深感恩德，不需要再立铜柱来标志荣耀。

注释:

玉阶: 指高贵的台阶，象征皇宫。
仙仗: 指神仙的马车。
彤章: 红色的扇子，象征吉祥。
雷动乾坤: 指雷声震动天地，象征着大事件的发生。
九霞杯: 指象征吉祥的酒杯。
元年新记: 指新元年所记录的吉祥景象。
黄龙瑞: 黄龙是古代吉祥之象，象征着国家的安宁与繁荣。
白雉来: 传说中的吉祥鸟，象征着福祉。
南荒: 指南方偏远地区。

诗词背景:

作者介绍: 黎崱，元代诗人，字惟直，号寒山，生平不详，但其作品在元代诗坛上有一定影响，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。
创作背景: 这首诗作于元代的盛世时期，反映了当时社会的繁荣与文化的交融，诗人在宴会上以诗表达祝愿与喜庆，展示了对新年美好前景的向往。

诗歌鉴赏：

这首《侍宴》通过描绘宴会的盛况，表达了对新年的祝愿和对国家未来美好的期盼。诗的开头用“玉阶仙仗”展现了宴会的高贵与庄重，瞬间让人感受到那种神圣的氛围。接着“日上彤章宝扇开”不仅描绘了光明的日子，也象征着吉祥的来临，暗示着新年新气象。诗中“雷动乾坤三祝寿”则通过雷声的震撼，增强了场面的气氛，表达了对长寿的祝愿。

“春生雨露九霞杯”展现了生机勃勃的春天，九霞杯是美酒的象征，意味着人们在春天的聚会上共饮美酒，欢庆丰年。诗的后半部分提到“元年新记黄龙瑞”，强调了新元年的吉祥，寓意着国运昌盛，民生富足。最后一句“从此南荒深感德”则展现了社会对国家恩德的感激，强调了社会和谐与百姓安居乐业的美好愿景。

整首诗气势恢宏，情感真挚，巧妙运用了多种修辞手法，使得诗句生动而富有表现力，传达出对新年的祝福和对未来的美好期盼。

诗词解析:

逐句解析:
1. 玉阶仙仗晓班催: 诗人描绘了高贵的宴会场景，营造出一种庄严的氛围。
2. 日上彤章宝扇开: 赞美新年的阳光与吉祥，象征着希望的到来。
3. 雷动乾坤三祝寿: 通过雷声的震动，强调长寿的祝愿。
4. 春生雨露九霞杯: 描绘春天的生机与宴会的欢乐氛围。
5. 元年新记黄龙瑞: 表达对新年吉祥的期盼。
6. 重译今传白雉来: 传达吉祥故事，增添宴会的喜庆。
7. 从此南荒深感德: 强调对国家恩德的感激与回馈。
8. 不劳铜柱立崔嵬: 表达社会和谐的美好愿景。
修辞手法:
- 对仗: 如“雷动乾坤”与“春生雨露”，增强了诗句的节奏感。
- 比喻: 用“黄龙瑞”与“白雉来”象征吉祥，增添了文化内涵。
- 排比: 如“玉阶仙仗”、“日上彤章”形成的排比，使得诗句更加整齐有力。
主题思想: 整首诗歌围绕庆祝新年，祝愿国家繁荣昌盛，百姓安居乐业，表达了对未来生活美好的期待与祝福。