《甘不剌川在上都西北七百里外董侯承旨扈从北回遇于榆林酒间因及今秋大狝之盛书六绝以纪其事》

最后更新时间:2025-04-24 08:43:39

原文展示:

千里阴山骑四周，休誇西伯渭滨游。今年较猎饶常岁，一色天狼四十头。

白话文翻译：

在千里阴山的周围骑行，别再炫耀在西伯渭滨的游玩。今年的狩猎比往年丰盛，捕获的天狼一色，有四十头。

注释:

• 阴山：位于中国北部的山脉，指代广阔的北方地区。
• 西伯：指西边的伯地，即今陕西省的渭河流域。
• 渭滨：渭河的岸边，形容风景秀丽之地。
• 较猎：比起往年的狩猎。
• 饶：丰盛，丰富。
• 天狼：一种狼的品种，象征着猎物的珍贵。

典故解析:

• 阴山：在中国古代文学中多次提及，象征着辽阔的边疆和勇猛的狩猎。
• 渭滨游：古代文人对渭河流域的热爱，常用来表现对自然风光的赞美。

诗词背景:

作者介绍:

王恽，元代诗人，擅长描绘自然风景和狩猎活动，作品多描写边塞生活，具有豪放的气质。

创作背景:

此诗创作于元代，正值社会动荡，边疆狩猎成为重要的生计与文化活动，诗人通过狩猎活动表达对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗歌鉴赏:

本诗以辽阔的阴山为背景，描绘了狩猎的盛况。首句“千里阴山骑四周”，形象展示了广袤的自然环境，给人以壮阔的视觉感受。接下来的“休誇西伯渭滨游”，则是对往年游玩的自嘲，表达了作者对狩猎的重视和对自然的向往。诗的最后两句提到的“天狼四十头”，不仅展示了狩猎的丰收，更体现了诗人对这种活动的热情与自豪。

整首诗语言简练，却充满了力量感，透出一种豪情壮志。诗中既有对自然的描绘，也有对人生的思考。王恽通过狩猎活动，展现了人和自然之间的和谐关系，同时也反映了那个时代人们对生存的渴望和对自然的敬畏。

诗词解析:

逐句解析:

• 千里阴山骑四周：描绘了辽阔的阴山，表现出诗人骑马游玩的豪情。
• 休誇西伯渭滨游：表达了对往年游玩的不屑，突显了狩猎的重要性。
• 今年较猎饶常岁：今年的狩猎成果丰盛，显示出自然的馈赠。
• 一色天狼四十头：强调了狩猎的成功，用数字体现丰收的喜悦。

修辞手法:

• 对仗：使用“千里阴山”和“西伯渭滨”形成对比，突显空间广阔。
• 夸张：以“天狼四十头”夸大狩猎的成功，增强诗的表现力。

主题思想:

整首诗表达了对边疆生活的热爱，对狩猎的珍视，以及人与自然和谐共生的思想。王恽通过描绘狩猎的盛况，传达了对生活的热情和对自然的敬畏。

意象分析:

意象词汇:

• 阴山：象征辽阔的边疆与自然的壮美。
• 天狼：代表猎物，象征狩猎的成功与丰收。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阴山”指的是： A. 一座山 B. 一片辽阔的区域 C. 一条河流

2. 诗人今年狩猎的成果如何？ A. 较往年少 B. 与往年相同 C. 较往年丰盛

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

王恽与李白的狩猎主题诗作中，王恽更具现实主义，描绘了具体的猎物和生活状态，而李白则更多强调自然的壮丽和个人的情感。两者在风格上形成鲜明对比，体现了不同的艺术追求。

参考资料:

• 《元代诗人王恽传》
• 《中国古代诗歌鉴赏》