《重叠金 其三》

最后更新时间:2025-07-27 11:57:45

原文展示:

手纤春试香冰酒。
酒冰香试春纤手。
红断脸波溶。
溶波脸断红。
箔珠弹粉落。
落粉弹珠箔。
茶是那人佳。
佳人那是茶。

白话文翻译：

柔嫩的手在春天里试着香醇的冰酒。
冰酒在春天里试着那柔嫩的香手。
红色的脸庞在波光中溶化。
波光中脸庞的红色逐渐消散。
箔珠在空气中弹跳，粉末纷纷落下。
粉末在空中落下，箔珠在弹跳。
茶是那位佳人。
佳人就是那杯茶。

注释:

• 纤：形容女子手指细长、柔美。
• 冰酒：一种清爽的酒，通常在春天饮用。
• 红断：形容脸色红润，似乎因情绪而变；“断”此处用作动词，意为“显现”。
• 溶：指在水中融化，或因情绪波动而表情变化。
• 箔珠：指轻巧的珠子，可能用作装饰。
• 弹粉：形容粉末像珠子一样轻盈，随风飘落。
• 佳：美好、出色，常用以形容人或物的优秀品质。

诗词背景:

作者介绍：樊增祥，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的诗作常常富含哲理，情感真挚，善于描写自然与人情，风格细腻。

创作背景：该诗创作于春天，春天是万物复苏的季节，诗人通过描绘春天的饮酒、茶的场景，表达了对美好生活的向往和对佳人的赞美，体现出对于生活细节的敏感与热爱。

诗歌鉴赏：

《重叠金 其三》是一首情感细腻而富有画面感的诗作。全诗通过对春天的描绘，展现了春日的氛围，其中“手纤春试香冰酒”一句，瞬间将读者带入了一个温暖而清新的春日场景。诗中反复出现的“酒”、“茶”、“佳人”等元素，巧妙地将自然与人情结合在一起，形成了一种和谐而美好的画面。尤其是“茶是那人佳，佳人那是茶”一句，展现了佳人和茶之间的相互映衬，仿佛佳人的美丽与茶的醇香融为一体，令人陶醉。

在修辞手法上，诗人采用了对仗、排比等手法，使得整首诗韵律感强烈，读来朗朗上口。诗中通过细腻的描写，传达出一种淡淡的情愫，让人不禁想起春天的温暖和爱情的甜美。整体而言，这首诗不仅通过丰富的意象传达了诗人的情感，也反映了清代文人对生活的热爱与追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 手纤春试香冰酒：描写女子纤细的手在春天里尝试香气扑鼻的冰酒，给人一种清新愉悦的感觉。
2. 酒冰香试春纤手：酒和手的角色互换，强调了两者之间的美好结合，展现了春天的气息。
3. 红断脸波溶：女子脸颊红润，因情感波动而变，描绘出一种温柔的美感。
4. 溶波脸断红：意象反转，进一步强调情感的流动与变化。
5. 箔珠弹粉落：描写轻盈的珠子和粉末，展现了诗人对细节的观察力。
6. 落粉弹珠箔：顺序的变化也给人以不同的视觉感受，增强了诗的韵律。
7. 茶是那人佳：将茶与佳人相提并论，暗示二者的美好。
8. 佳人那是茶：再次强调佳人与茶之间的关系，形成美好的意象循环。

修辞手法：

• 对仗：如“酒冰香试春纤手”和“春纤酒试香冰手”，在结构上形成对称，增强了韵律感。
• 比喻：将佳人与茶相提并论，暗示两者的芳香与美丽。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征着生机和希望。
• 冰酒：代表清新与纯洁。
• 佳人：象征着美好与爱恋。
• 茶：象征着温暖和生活的细腻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“冰酒”代表什么？

   • A. 温暖
   • B. 清新
   • C. 伤感

2. “茶是那人佳”中，佳人与茶有何关系？

   • A. 佳人喝茶
   • B. 佳人与茶相似
   • C. 佳人不喜欢茶

3. 该诗的意象主要集中在什么？

   • A. 自然景物
   • B. 人与物的关系
   • C. 社会现象

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李白《月下独酌》
2. 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样描绘饮酒的场景，但更侧重于孤独与抒发情感的结合。
• 苏轼《水调歌头》：通过月亮的意象表达对人生的思考，相较于《重叠金》，更具哲理性。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《诗词鉴赏指南》
3. 《樊增祥研究》

以上内容为您提供了《重叠金 其三》的详细解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗。