《老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而伤葬塔》

最后更新时间:2025-05-03 12:11:00

原文展示

老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而伤葬塔

窣波影裹诵陀伽，古佛灯笼护绛纱。
智慧竭罗虽正果，慈悲妙善亦空花。
怕寒婉娈初拳蕨，望雨醒忪细舌茶。
节物感人还逢解，有儿何用女当家。

白话文翻译

在波光粼粼的水面上，诵读着佛教经典，古老的佛灯照耀着红绸。
智慧的罗汉虽已得道，慈悲与善良也不过是虚无的花朵。
惧怕寒冷的婉娈初试嫩蕨，期待着雨水唤醒那微细的茶香。
节令的变化令人感怀，家中有了儿子，何必再用女儿掌家？

注释

• 窣波：波光，水面波动的声音。
• 陀伽：佛教经典，通常指佛教的经文。
• 古佛灯笼：古老的佛教灯具，象征智慧的光明。
• 绛纱：红色的绸缎，常用来装饰。
• 智慧竭罗：指得道的智慧者。
• 慈悲妙善：指大慈大悲的善行。
• 空花：指看似美好却没有实质的东西。
• 婉娈：美好的女子。
• 细舌茶：指茶的细腻香味。
• 节物感人：节令的变化让人感触颇深。
• 当家：管理家务。

典故解析

本诗中提及的“智慧竭罗”与“慈悲妙善”均反映了佛教的核心思想，强调智慧与慈悲的结合。而“空花”则暗示了事物的虚幻和短暂，与佛教提倡的无常观念呼应。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔，宋代诗人，生平不详，但在诗歌创作上以情感细腻、意境深远著称。

创作背景：该诗创作于宋代，社会动荡，家庭观念逐渐变化，反映了当时人们对家庭、儿女、以及传统价值观的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人对家庭与社会的反思。开头便以“窣波影裹诵陀伽”引入，描绘出一种宁静而又充满禅意的画面，仿佛在传达出一种内心的安宁。但接着转入对智慧与慈悲的探讨，强调了个体在追求精神境界时的困惑与无奈。

诗中提到的“怕寒婉娈初拳蕨”，既表现了对美好事物的渴望，也暗示了现实的无奈。最后两句则是对传统观念的反思，家中有儿，女儿的角色变得不再重要，反映出家庭观念的转变。

整首诗情感深沉，意境悠远，不仅展示了个人的情感体验，也反映了时代背景下人们对家庭、责任的重新思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 窣波影裹诵陀伽：水波的影子中，诵读着佛教经典，营造出一种宁静的氛围。
  2. 古佛灯笼护绛纱：古老的佛灯保护着鲜艳的绸缎，象征着传统文化的庇护。
  3. 智慧竭罗虽正果：智慧虽已达到，仍然感到空虚。
  4. 慈悲妙善亦空花：即使有慈悲和善行，也不过是美丽的虚幻。
  5. 怕寒婉娈初拳蕨：美丽的女子在寒冷中试探嫩蕨，体现出生活的艰辛。
  6. 望雨醒忪细舌茶：期待着雨水唤醒细腻的茶香，象征着对美好生活的向往。
  7. 节物感人还逢解：节令的变化带来情感的共鸣。
  8. 有儿何用女当家：家中有儿子，女儿的角色显得不那么重要，反映出传统家庭观念的变迁。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“空花”暗示虚幻的美好。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美。

• 主题思想：诗歌探讨了智慧与慈悲的核心价值，同时对家庭与社会角色的重新认知，反映了时代的变迁与个人的思考。

意象分析

• 窣波：象征平静与内心的宁静。
• 古佛灯笼：代表传统文化与智慧的光辉。
• 婉娈：象征美好、脆弱的生活状态。
• 细舌茶：象征细腻的生活与内心的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“智慧竭罗”指的是？ A. 富贵
   B. 得道的智慧者
   C. 美丽的女子

2. 诗中“有儿何用女当家”反映了什么观念？ A. 儿子更重要
   B. 女儿的角色逐渐被忽视
   C. 家庭和睦

3. “空花”一词在诗中象征什么？ A. 美好的事物
   B. 虚幻与短暂
   C. 真实的快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，两首诗在情感表达上有着明显的不同。李白的诗中更多的是对家乡的思念，而洪咨夔的诗则关注家庭角色与社会责任的变化，反映出时代的不同侧面。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 洪咨夔的生平与作品分析文章