《今朝》

最后更新时间:2025-04-30 14:02:45

原文展示:

今朝风日好，堂前萱草花。
持杯为母寿，所喜无喧哗。
东邻已藤蔓，西邻但桑麻。
侧闻义士招，我辈已华。
世事既如此，不乐将奈何？

白话文翻译：

今天的风和日子都很好，堂前的萱草花盛开。
手持酒杯为母亲祝寿，心中所喜是无喧哗的宁静。
东邻已栽种了藤蔓，西邻却只有桑麻。
侧耳倾听义士的号召，我们这一代人已经成熟。
世事既然如此，我又怎么能够不快乐呢？

注释：

1. 今朝：今天。
2. 萱草：又称萱草花，古人认为萱草能忘忧，常用来象征母亲。
3. 持杯为母寿：举杯祝寿，表达对母亲的敬爱。
4. 所喜无喧哗：指安静的环境，反映出内心的宁静。
5. 东邻已藤蔓，西邻但桑麻：描绘邻居的生活状态，藤蔓象征生机，桑麻则多用于农作。
6. 义士招：义士的召唤，指那些有理想、有抱负的人。
7. 我辈已华：我们这一代人已经成熟，表现出对成长的感慨。
8. 世事既如此，不乐将奈何：面对现实，不快乐又能如何。

典故解析：

• 萱草：在古代文学中，萱草常常被用来象征母亲和故乡，是一种寄托情感的植物。
• 义士：古代指有志之士，通常指那些有理想抱负，愿意为社会做出贡献的人。

诗词背景：

作者介绍：

王冕（1287年－1359年），元代著名诗人、画家。他的生活经历丰富，曾仕途失意，晚年归隐，作品多描写自然与人情，情感真挚，风格清新。

创作背景：

《今朝》创作于王冕晚年，在经历了人生的起伏后，他选择了以酒祝寿的宁静生活，反映出他对家庭的珍视与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《今朝》是王冕在生活中对母亲的祝福与对世事的反思。他通过描写美好的自然景象，营造出一种宁静而和谐的氛围，表达了对母亲的感恩之情。诗中“持杯为母寿”一句，直接表明了祝寿的主题，展现出浓厚的孝道情怀。同时，诗中提到的邻里生活状态，反映了当时社会的平凡与真实。王冕通过对比东邻与西邻的生活，暗示了生活状况的不同，反映出一种隐忧与思考。而最后的“世事既如此，不乐将奈何？”则是对人生无常的感慨，表达出在纷繁复杂的社会中，保持内心宁静的重要性。这种情感贯穿整首诗，使得《今朝》不仅是一首祝寿诗，更是一篇对人生哲理的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 今朝风日好：描写了一个阳光明媚的日子，营造出美好的氛围。
2. 堂前萱草花：萱草花的盛开，象征着母亲的慈爱和温暖。
3. 持杯为母寿：表达了对母亲的敬爱与祝福。
4. 所喜无喧哗：喜爱宁静的环境，展现出内心的平和。
5. 东邻已藤蔓：描绘邻居的生机勃勃，象征着生活的希望。
6. 西邻但桑麻：相对的生活状态，反映出生活的平淡。
7. 侧闻义士招：暗示社会上有志之士在奋斗，激励自身。
8. 我辈已华：对自己成长的感慨，体现了对未来的期待。
9. 世事既如此，不乐将奈何：面对现实，选择快乐的态度。

修辞手法：

• 对仗：如“东邻已藤蔓，西邻但桑麻”，形成鲜明对比。
• 比喻：萱草比喻母亲的爱，表达情感的深厚。
• 拟人：自然景象与人的情感交融，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗表现了对母亲的深情祝福，反映了对生活的感悟和对社会的思考。通过对比与哲理的探讨，传达出一种积极面对生活的态度。

意象分析：

意象词汇：

• 风日：象征美好的生活环境。
• 萱草花：象征母亲的温暖与关怀。
• 杯酒：象征祝福和感恩。
• 藤蔓与桑麻：象征生活的富饶与平淡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“持杯为母寿”指的是什么？ A. 祝福母亲
   B. 祝福邻居
   C. 祝福朋友
   答案：A

2. “东邻已藤蔓，西邻但桑麻”中，东邻代表什么？ A. 富裕
   B. 贫穷
   C. 生机
   答案：C

3. 诗中的“世事既如此，不乐将奈何”表达了怎样的情感？ A. 绝望
   B. 愤怒
   C. 释然
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

对比王冕的《今朝》与陶渊明的《饮酒》，两者都有对生活的思考与对自然的热爱，但王冕更强调家庭与孝道，而陶渊明则更倾向于个人的自由与隐逸生活。两者都反映了各自时代的价值观与人生哲学。

参考资料：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词鉴赏方法与技巧》