《沽亭道中 其一》

最后更新时间:2025-06-16 04:41:56

原文展示:

野亭依柳树，水路出桑林。
问俗谁能解？怀思自不禁。
远山归眼小，孤雁入云深。
可笑西京客，持杯学楚吟。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象：野外的凉亭倚靠在柳树旁，水路从桑树林中蜿蜒而出。我问世俗的事情，谁能理解呢？我的思绪却无法自已。远处的山显得很小，孤雁飞入深深的云中。可笑的是，西京的客人，手持酒杯，却在模仿楚地的吟唱。

注释:

• 野亭：指乡间的凉亭。
• 依：依靠、倚靠。
• 水路：水面上的通道。
• 桑林：桑树成林。
• 问俗：询问世俗的事情。
• 怀思：怀念、思念。
• 归眼小：远山在眼中看起来很小。
• 孤雁：孤独的雁，象征孤独或思乡。
• 西京：指长安，古时的京城。
• 楚吟：指楚地的诗歌风格。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，素有“画坛”与“诗坛”的声誉。他的诗作以情感真挚、意境深远著称，常描写自然景观与个人情感，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

《沽亭道中》是王冕在一次旅行途中所作，描写了他在乡村的所见所感，反映了对自然的热爱和对世俗生活的思考。诗中流露出对故乡的思念以及对当时社会风气的讽刺。

诗歌鉴赏：

《沽亭道中 其一》通过生动的自然描写和深邃的情感表达，展现了诗人对乡村生活的热爱与对社会风气的反思。开篇“野亭依柳树，水路出桑林”，描绘了一个安静而美丽的乡村景象，给人一种清新宁静的感觉。接下来的“问俗谁能解？怀思自不禁”，则转向内心的思考，表达了诗人对世俗的困惑与无奈，以及对故乡的思念之情。诗中“远山归眼小，孤雁入云深”描绘了孤独的景象，远山的渺小与孤雁的孤独相映成趣，象征着诗人内心的孤独与渴望。最后一句“可笑西京客，持杯学楚吟”则带有讽刺意味，指出一些人只会模仿而不懂得真正的情感。这首诗不仅有着优美的意象，更蕴含着深刻的思想，反映了王冕对生活的思考和对传统文化的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 野亭依柳树：描绘了一个宁静的场景，亭子与柳树相依，给人一种安详、宁静的感觉。
2. 水路出桑林：水路如同从桑树林中流出，进一步增强了自然的气息，暗示乡村的生活氛围。
3. 问俗谁能解？：表达对世俗问题的困惑，感叹了解世俗的人寥寥无几。
4. 怀思自不禁：内心的思念之情无法自控，流露出浓厚的乡愁。
5. 远山归眼小：远处的山在眼中变得渺小，表现了诗人对自然的感悟。
6. 孤雁入云深：孤雁飞入深云，象征孤独，表达了诗人内心的孤寂。
7. 可笑西京客：讽刺那些只会模仿的人，显示出诗人对真实情感的渴望。
8. 持杯学楚吟：西京客人手持酒杯吟诵楚词，表面上看似优雅，实际上却缺乏真实情感。

修辞手法:

• 对仗：如“野亭”与“水路”、“孤雁”与“西京客”，使诗句更加和谐美。
• 比喻：孤雁象征着诗人的孤独与思乡之情。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使读者更易产生共鸣。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗的思考，通过对乡村景象的描绘，流露出对故乡的思恋与对社会风气的讽刺，表现出一种深沉而细腻的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 野亭：象征宁静与自然。
• 柳树：常与柔情、思念相联系。
• 桑林：代表乡村的生机与生活。
• 孤雁：象征孤独与思乡。
• 西京：背景代表了繁华与浮华的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“问俗谁能解”的意思是？ A. 询问世俗的事情
   B. 了解一切
   C. 不在乎世俗
   D. 追求世俗

2. “孤雁入云深”中的孤雁象征了什么？ A. 飞翔的自由
   B. 孤独与思乡
   C. 友谊
   D. 旅行的乐趣

3. 诗人对西京客的看法是？ A. 尊重
   B. 讽刺
   C. 赞美
   D. 认同

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 王冕《沽亭道中》与李白《静夜思》的对比：两首诗都表达了思乡之情，但王冕侧重于对自然的细腻描写，而李白则更直接地表达了对故乡的思念。
• 王冕《沽亭道中》与白居易《赋得古原草送别》的对比：两者都涉及乡村生活，但王冕的诗中更强调个人感受与社会风气的反思，而白居易则是通过草的生长与凋零来表达人生的无常与感慨。

参考资料:

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《王冕诗歌全集》