《虞美人·楚腰蛴领团香玉》

最后更新时间:2025-04-26 02:24:37

原文展示:

楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。
月蛾星眼笑微嚬，柳妖桃艳不胜春，晚妆匀。
水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。
一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。

白话文翻译：

楚楚动人的腰肢，轻盈如蛴螬般的舞姿，散发着团香的玉兰花香，头发鬓角叠起，深深的绿意。
月光如蛾，星光闪烁，她微微皱眉却又带着笑意，柳树的妖娆与桃花的艳丽，春天的美景都无法与她相提并论，晚妆调和得恰到好处。
水波荡漾，映照着青色的纱帐，薄雾笼罩着秋水之上。
一枝娇嫩的芙蓉花卧在水边，良辰美景却无法与你共享，心中满是怨恨与惆怅。

注释:

• 楚腰：指女性纤细的腰身，形容姿态优美。
• 蛴领：比喻轻盈的舞姿，蛴螬是一种昆虫，形容轻巧灵动。
• 团香玉：指玉兰花的香味，团香形容香气浓郁。
• 微嚬：微微皱眉，形容心中有愁苦。
• 柳妖桃艳：柳树的妖艳和桃花的美丽，形容春天的风情。
• 晚妆匀：指妆容调和得当，形象美丽。
• 水纹簟：水波荡漾，映照在席子（簟）上。
• 醉芙蓉：形容芙蓉花娇艳欲滴，似乎醉了般。
• 良宵不得与君同：指美好的夜晚不能和爱人共享，表达思念之情。

诗词背景:

作者介绍：阎选（生卒年不详），唐代诗人，主要以其婉约细腻的风格著称。他的诗歌多描写女性的美丽与情感，常常融入对自然景物的细腻描绘。

创作背景：诗作可能是在一个春天的夜晚，描绘了美丽女子的形象，以及诗人对她的思念与无法相聚的惆怅。唐代是一个文化繁荣的时代，诗人们常常借助自然和情感来表达个人的内心世界。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人》以细腻的笔触描绘了一个美丽女子的形象，展现了她的优雅与魅力。在开头，作者用“楚腰”“蛴领”来描绘女子的身姿，显得轻盈而灵动。接着，通过“月蛾星眼笑微嚬”，将女子的神情与自然界的月光、星辰结合，进一步强调了她的美丽与独特。

诗中对春天的描绘，使用“柳妖桃艳不胜春”，将女子的美与春天的绚丽景色相对比，突出了她的卓尔不群。晚妆匀的描写则展现了女子的精致与淡雅，似乎在说她的一切都恰到好处。

然而，随着诗句的深入，诗人却流露出对无法与爱人同享美好时光的无奈与惆怅。“良宵不得与君同，恨忡忡”一句，情感的转折让整首诗充满了哀愁与思念之情。整首诗在优美的意象与深刻的情感间游走，展现了唐代诗歌的婉约之美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楚腰蛴领团香玉：描绘女子优美的身姿，暗含女性的柔美与优雅。
2. 鬓叠深深绿：头发的颜色与深度，突出女性的妆容与气质。
3. 月蛾星眼笑微嚬：将女子的神情与自然光景结合，展现她的复杂情感。
4. 柳妖桃艳不胜春，晚妆匀：描绘春天的美景与女子的妆容，强调她的独特与出众。
5. 水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上：自然景物的描绘提升了整体的意境。
6. 一枝娇卧醉芙蓉：形容芙蓉花的娇艳，象征女子的美丽。
7. 良宵不得与君同，恨忡忡：诗人表达了对爱人的思念与无法相聚的遗憾。

修辞手法：

• 比喻：如“楚腰”“蛴领”，通过比喻形象化女子的美。
• 拟人：如“月蛾星眼笑微嚬”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：整首诗中存在大量对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对美好事物的赞美与对爱情的无奈，展现了唐代女性美与情感的复杂性。

意象分析：

意象词汇：

• 楚腰：象征女性的柔美与优雅。
• 月蛾星眼：象征神秘与美丽的结合，表达复杂情感。
• 柳妖桃艳：春天的美丽，象征生命的朝气与活力。
• 芙蓉：象征美丽与娇嫩，常被用来描绘女性。
• 良宵：象征美好的时光，也暗示着爱情的珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中用来形容女子优美的身姿的比喻是？ A. 月蛾
   B. 楚腰
   C. 柳妖

2. 诗人对无法与爱人共享的情感表现在哪一句？ A. 水纹簟映青纱帐
   B. 良宵不得与君同
   C. 柳妖桃艳不胜春

3. 诗中描绘的自然景物主要有哪些？ A. 秋水与柳树
   B. 月光与星星
   C. 芙蓉与桃花

答案：

1. B
2. B
3. A, B, C（均正确）

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 温庭筠《杨柳枝》
• 杜甫《丽人行》

诗词对比：

• 比较阎选的《虞美人》与温庭筠的《更漏子》，两者都描写了女性的美丽，但阎选更多的是细腻的情感表现，而温庭筠则更加强调整体的氛围与意境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》文集