《玲珑四犯 坐公园古柏下，斜日高树，一片明瑟，情异儿时，怃然成咏。》

最后更新时间:2025-05-02 02:31:32

玲珑四犯

原文展示:

支拄晴空，淡树色轻飔，金翠零乱。
飒合萧森，如画冷红愁颤。
枯坐念我无憀，共旧迹旧情都换。
倚莫天约略年时，深巷夕曛还煖。
货郎挑担迎门看，叩圆钲卖糖声软。
灯前怕读欧阳赋，凄绝垂髫心远。
尘梦有忆温馨，乳燕春来频见。
怎凤城秋早，归思迥，难排遣。

白话文翻译：

在晴朗的天空下，我倚靠着，轻风摇曳着淡淡的树影，金色与翠色的光影交错。
秋风萧瑟，似乎在描绘一幅冷红的画面，心中愁绪难以平抚。
我静坐于此，怀念往昔，却又一切都已改变。
倚靠在那座天桥旁，时光仿佛流逝了数年，深巷的暮色也变得温暖。
货郎挑着担子，走到我门口，轻柔的敲打声伴随着卖糖的声音。
在灯下，我不敢再读欧阳修的诗，心中那凄绝的情感也愈加遥远。
尘世的梦境中，仍有温馨的回忆，春天来了，乳燕频频出现。
然而，凤城的秋天来得太早，我的归思不断涌现，难以排遣。

注释:

• 支拄：靠在或支撑着的意思。
• 飒合：形容风声，带有萧瑟的感觉。
• 叩圆钲：叩打圆形的锣，指卖糖的声音。
• 欧阳赋：指欧阳修的作品，常与忧伤情感联系在一起。
• 尘梦：世俗的梦境，象征着对过往的怀念。

诗词背景:

作者介绍： 俞平伯（1888年－1968年），字雪人，号平伯，浙江人，著名的学者、诗人和翻译家。他在古典文学和现代诗歌方面都颇有造诣，以其清新脱俗的诗风和深厚的古典功底而著称。

创作背景： 该诗创作于俞平伯人生的某一阶段，反映了他对往昔的怀念与思考，借助公园的古柏，抒发了对时光流逝的感慨和对人生无常的理解。

诗歌鉴赏：

这首《玲珑四犯》通过对自然景象的描绘，营造出一种淡淡的忧伤与怀旧的情绪。诗中先是描绘了晴空和树色，展现了一幅宁静而美丽的画面，仿佛让人身临其境。接着，诗人转向内心的感受，表达了对往事的追忆与对现状的无奈。尤其是“货郎挑担迎门看，叩圆钲卖糖声软”一句，生动描绘了生活的细节，使人感受到那种熟悉而亲切的氛围。

整首诗的情感基调是淡淡的忧愁与怀旧，反映了诗人对过往岁月的思索，以及对亲情和温暖的留恋。诗人在回忆中感受到的孤独感和对归属感的渴望，使得整首诗在抒情上更加深刻，体现出一种人生哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 支拄晴空，淡树色轻飔，金翠零乱。
   描绘了晴朗的天空和轻柔的树影，给人一种宁静的感觉。

2. 飒合萧森，如画冷红愁颤。
   形容秋风萧瑟，带来愁苦的情感。

3. 枯坐念我无憀，共旧迹旧情都换。
   坐在这里怀念过去，发现一切都已改变。

4. 倚莫天约略年时，深巷夕曛还煖。
   时光流逝，黄昏的深巷也带来温暖的气息。

5. 货郎挑担迎门看，叩圆钲卖糖声软。
   描绘了生活中的平凡细节，温馨而亲切。

6. 灯前怕读欧阳赋，凄绝垂髫心远。
   读诗时的恐惧感，反映出内心的孤独与遥远。

7. 尘梦有忆温馨，乳燕春来频见。
   尘世的梦中，依然能感受到温暖的回忆。

8. 怎凤城秋早，归思迥，难排遣。
   对于归思的难以排遣，表现出对故乡和往事的深切思念。

修辞手法：

• 比喻：如“如画冷红愁颤”，用画作比喻情感。
• 拟人：如“叩圆钲卖糖声软”，使声音具有了生命。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗探讨了时间的流逝和对往事的怀念，表现了诗人对故乡、亲情和生活的深切思考，反映出人生的无常与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 晴空：象征宁静与清新。
• 淡树色：代表柔和与温暖。
• 秋风：象征变化与思念。
• 灯光：寓意知识与内心的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 欧阳修
   • B. 俞平伯
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“货郎”是做什么的？

   • A. 卖糖
   • B. 卖花
   • C. 卖书

3. “灯前怕读欧阳赋”表现了诗人怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惶恐与孤独
   • C. 自信

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 俞平伯与李白在对时间和思念的描绘上有相似之处，但俞平伯更注重内心的细腻情感，而李白则常以豪放的姿态展现人生的哲思。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《俞平伯文集》
• 《中国古典文学史》