《长相思》

最后更新时间:2025-05-04 03:21:55

原文展示

素天晴。散华瑛。薄淡灵烟满地横。寒光爽气清。宝精凝。玉辰澄。两曜交光灿日明。琅玕点岁星。

白话文翻译

天空湛蓝而明朗，洒下如珠宝般的光辉。轻薄的灵气弥漫在大地上，寒光透出清爽的气息。美玉般的星辰在夜空中清澈如洗，日月交辉，光彩夺目，正如岁星点缀其中。

注释

• 素天：指明净的天空。
• 散华瑛：光华四散，像瑰丽的宝石一样。
• 薄淡灵烟：轻薄的灵气，形容空气清新，似烟雾般缥缈。
• 寒光爽气清：寒冷的光辉透出清爽的气息。
• 宝精凝：形容光辉凝聚，像宝石一样。
• 玉辰澄：星辰清澈如玉。
• 两曜：指日月，二者在天空中交相辉映。
• 琅玕：指美玉，象征星辰的光辉。
• 岁星：指木星，象征吉祥与富贵。

诗词背景

作者介绍

侯善渊是元代的诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景色，情感真挚，常以小见大，表现出对生活的独特洞察。

创作背景

《长相思》创作于元代，正值社会变革与文化交融的时期。诗人通过描绘自然景象，表达对生命与时间流逝的感悟，同时也寄托了对美好情感的向往。

诗歌鉴赏

《长相思》是一首充满了自然诗意的古诗，诗人在这首诗中通过清新的意象和优美的语言，展现了一个明朗而又宁静的世界。整首诗以“素天晴”开篇，直接引入清澈的天空，给人一种开阔而自由的感觉。接着“散华瑛”的描绘，仿佛是阳光洒落在大地上，闪烁着璀璨的光辉，展现了诗人对美的敏锐感受。

诗中“薄淡灵烟满地横”描绘出了一种轻柔而神秘的气氛，寒光的清爽气息更是增添了诗的层次感，仿佛在说生活中即使有寒冷，也有清新的希望。而“宝精凝”、“玉辰澄”则通过对星辰和光辉的描绘，传达出一种超凡脱俗的美感，使人心生向往。

最后的“琅玕点岁星”不仅点明了时间的流逝，也象征着美好愿望的实现。整首诗在优美的意境中，渗透着对美好事物的珍视与对生命的深思，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 素天晴：开篇描写晴朗的天空，营造出一种清新明亮的氛围。
2. 散华瑛：光辉如珠宝般散落，表现出自然界的美丽与璀璨。
3. 薄淡灵烟满地横：轻薄的灵气弥漫，给人一种幽雅而神秘的感觉。
4. 寒光爽气清：清凉的光辉，传达出一种清新与宁静。
5. 宝精凝：光辉凝聚，呈现出一种珍贵的美感。
6. 玉辰澄：星辰如玉般清澈，寓意纯净与美好。
7. 两曜交光灿日明：日月交辉，象征着光明与希望。
8. 琅玕点岁星：岁星的光辉象征着美好未来的实现。

修辞手法

• 比喻：将光辉比喻为珠宝，增强了诗的美感。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵的和谐感。
• 拟人：通过“寒光爽气清”赋予光辉以生命，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗的中心思想在于对自然美的赞美与对生命中美好事物的珍视，体现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的美好向往。

意象分析

意象词汇

• 素天：象征清新、纯净的天空。
• 散华瑛：代表光辉与美丽。
• 灵烟：象征神秘与灵动。
• 寒光：代表清凉与宁静。
• 玉辰：象征纯洁与美好。

互动学习

诗词测试

1. “素天晴”中的“素”是指什么？

   • A. 清白
   • B. 纯净
   • C. 明亮
   • D. 空旷

2. “琅玕点岁星”中的“岁星”指的是哪个星体？

   • A. 火星
   • B. 木星
   • C. 土星
   • D. 金星

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对爱情的思念
   • B. 对自然景色的赞美
   • C. 对历史的反思
   • D. 对人生的感悟

答案

1. B. 纯净
2. B. 木星
3. B. 对自然景色的赞美

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比

1. 《山居秋暝》：同样通过自然景色表达内心情感，展现宁静与清新的氛围。
2. 《静夜思》：同样表现了对美好事物的思念与向往，情感真挚。

参考资料

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《侯善渊研究》