《长相思》

最后更新时间:2025-06-12 14:42:42

原文展示:

长相思
作者：屈大均 〔明代〕

采莲泾。锦帆泾。
几曲横穿花里城。
鸳鸯处处迎。
蛾眉桥。白头桥。
风流那得几春朝。
临风且玉箫。

白话文翻译：

在采莲的泾水边，绣帆轻扬的河面上，
几道曲折的水道穿过繁花似锦的城镇。
到处都能见到鸳鸯成双成对。
蛾眉桥和白头桥上，风流人物不知能有多少个春朝。
面对春风，我弹奏着玉箫，感叹不已。

注释:

• 采莲泾：指采莲的水道，象征美好的生活。
• 锦帆泾：意指绣有花纹的船帆，描绘水上活动的美丽景象。
• 几曲横穿花里城：几条水道蜿蜒穿过繁花似锦的小城。
• 鸳鸯：象征爱情和伴侣，常用以比喻美好的恋人关系。
• 蛾眉桥、白头桥：桥名，可能代表美好爱情的象征。
• 风流：指风流倜傥的人。
• 玉箫：一种乐器，象征高雅的音乐和情感的发泄。

诗词背景:

• 作者介绍：屈大均，明代人，字仲明，号云阶，著有《国风》、《山水诗》等作品。他的诗作多描绘自然景色，情感细腻，语言优美。
• 创作背景：这首诗创作于明代，正值社会繁荣时期，诗人通过描绘水乡美景，表现对爱情及美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《长相思》通过细腻的意象和丰富的情感，展现了一个生动而富有诗意的水乡画面。诗的开头以“采莲泾”和“锦帆泾”引入，立刻将读者带入柔和的水边景致，营造出一种生机勃勃的氛围。几曲水道蜿蜒而过，象征着生活的曲折与多彩，反映出人们对美好生活的追求。

“鸳鸯处处迎”一句，既展示了水乡的自然景观，也暗示了爱情的甜蜜与相伴。接下来的蛾眉桥和白头桥则进一步深化了这种情感的寄托，这些桥名可以看作是对美好爱情的向往与祝福。

最后的“风流那得几春朝”，则是对美好时光的感叹，表现了诗人对青春流逝的惋惜与对美好事物的珍视。诗中“临风且玉箫”的意象，展现出一种悠然自得的生活态度，仿佛在吟唱着对生活的热爱与对未来的期盼。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 采莲泾。锦帆泾。：描绘了美丽的水乡，生动的景象引人入胜。
  2. 几曲横穿花里城。：水道的曲折，象征复杂的人生与美丽的生活。
  3. 鸳鸯处处迎。：鸳鸯的意象，象征爱情与伴侣，营造浪漫的氛围。
  4. 蛾眉桥。白头桥。：桥名的使用，不仅增添了地方色彩，也寄托了情感。
  5. 风流那得几春朝。：对青春流逝的感叹，表现出对美好时光的珍惜。
  6. 临风且玉箫。：在风中弹奏玉箫，传达出诗人内心的宁静与欢愉。

• 修辞手法：

  • 比喻：将水乡的美景与爱情联系在一起，形成鲜明的意象。
  • 对仗：运用对仗手法增强了诗的韵律感。
  • 拟人：水道与桥梁有情感的描绘，赋予自然景物以生命。

• 主题思想：这首诗通过描绘水乡的美丽景色，表达了对爱情、生活的热爱与珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 重要意象：
  • 采莲：象征着青春与爱情的甜美。
  • 鸳鸯：象征着忠贞的爱情与美满的生活。
  • 桥：象征着连接与沟通，也代表了人生的不同阶段。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
     • A. 友谊
     • B. 爱情
     • C. 家庭
  2. “风流那得几春朝”表达了怎样的情感？
     • A. 欢喜
     • B. 感慨
     • C. 忧伤
  3. 诗中提到的“锦帆”代表什么？
     • A. 船的装饰
     • B. 美好的生活
     • C. 自然景观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《桃花扇》：同样描绘了爱情与人生的主题。
  • 《红楼梦》中的诗词：描述爱情与生活的细腻感受。

• 诗词对比：

  • 屈大均的《长相思》与李清照的《如梦令》：
  • 两首诗都表达了对爱情的向往与对美好时光的珍惜，但屈大均的诗更侧重于自然景观的描绘，李清照则更多地表现内心的情感波动。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》：提供对古诗词的深入分析与解读。
• 《明代诗人屈大均研究》：探讨屈大均的生平与创作特色。