《读叠山卖卜研为刘太守题》

最后更新时间:2025-06-12 13:05:48

原文展示:

青花一片莹寒泉，中有毅魄嫠苍天。
大宋河山沧桑改，孤臣心事金石坚。
当年卖卜建阳市，麻衣血洗流成渊。
吞炭不复容三击，下帘何曾索一钱。
裯父宋父吊鸲鹆，东川西川泣杜鹃。
岂知历劫冰霜后，尚留人世文字缘。
辰阳太守亦可怜，老抱石兄喜欲颠。
三年膜拜悯忠寺，万里携将书画船。
书生痴绝例如此，称先道古口流涎。
不如尧桀两忘去，日摩顽石支头眠。

白话文翻译：

青花瓷上映着寒泉的光辉，里面蕴藏着坚毅的灵魂和苍天的孤寂。
大宋的河山经历了沧桑巨变，孤独的臣子心事如金石般坚定。
当年在建阳市卖卜的我，麻衣中流血，化为深渊。
吞炭的痛苦不再容忍三次重击，闭帘之后何曾索要一文钱。
裯父和宋父为杜鹃鸟哀悼，东川西川都在泣诉。
岂知经历冰霜苦难后，仍留在人世间的文字情缘。
辰阳的太守也是可怜，老抱着石兄的情感欲欲颠倒。
三年在悯忠寺膜拜，万里之行带着书画的船。
书生如此痴迷，真可称道古人流口水。
不如尧桀那样两相忘却，日头下摩挲顽石安然入睡。

注释:

• 青花: 指青花瓷，常用来象征美好与高雅。
• 寒泉: 寒冷的泉水，象征清澈与纯洁。
• 毅魄: 坚毅的精神。
• 嫠苍天: 寂寞的天空，寓意孤独。
• 沧桑: 世事的变迁。
• 孤臣: 孤独的臣子，表达忧国忧民的情怀。
• 麻衣: 卖卜者的装束，代表算命的职业。
• 吞炭: 吞食炭火，象征忍受痛苦。
• 裯父、宋父: 传说中的人物，代表忠臣。
• 悯忠寺: 祭祀忠臣的寺庙，表达对忠臣的敬仰。
• 尧桀: 尧和桀，古代帝王，象征不同的治国理念。

诗词背景:

作者介绍:

曾国藩（1811-1872），晚清著名政治家、军事家、文学家。他以忠诚和刚毅著称，致力于镇压太平天国运动，推动洋务运动，提倡实学，主张改革。

创作背景:

本诗是在曾国藩担任地方官时所作，表达了他对国家沧桑变化的感慨，以及对忠臣的敬仰与怀念。诗中也反映了他对个人理想与现实之间矛盾的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和深厚的情感，展示了曾国藩对历史沧桑的感慨与对忠臣的怀念。开篇通过“青花一片莹寒泉”引入，展现出清晰明亮的意象，象征着纯洁与高雅，暗喻诗人内心的执着和追求。接着提及“大宋河山沧桑改”，表现历史的变迁，诗人心中有着对国家命运的忧虑，体现出一种悲壮的情怀。

在描写个人经历时，曾国藩提到“麻衣血洗流成渊”，不仅表达了自己曾经的艰辛与痛苦，也隐喻了历史的血腥与无情。诗中“吞炭不复容三击”则表现了诗人在经历痛苦后坚韧不拔的精神。

最后，诗人以“岂知历劫冰霜后，尚留人世文字缘”总结，表达了对文字与文化的执着与热爱。即使人生历尽沧桑，仍希望通过文字留下心灵的痕迹。整首诗情感丰富，既有对历史的深思，又有对忠臣的敬仰，展现了曾国藩作为士人的责任感与使命感。

诗词解析：

逐句解析:

1. 青花一片莹寒泉: 青花瓷映着寒泉，象征着高雅与清澈。
2. 中有毅魄嫠苍天: 其中蕴含坚定的精神与孤寂的天空，表达孤独的心境。
3. 大宋河山沧桑改: 大宋的国家经历了巨大的变化，表现历史的无情。
4. 孤臣心事金石坚: 孤独的臣子心中思念如金石般坚固，体现忠诚。
5. 当年卖卜建阳市: 追忆往昔在建阳市卖卜的经历，反映个人历史。
6. 麻衣血洗流成渊: 卖卜者的痛苦与辛酸，隐喻历史的血泪。
7. 吞炭不复容三击: 忍受痛苦的决心，表现坚韧的精神。
8. 下帘何曾索一钱: 反映出对金钱的漠视，追求更高的理想。
9. 裯父宋父吊鸲鹆: 祭奠忠臣，表达对忠诚的敬仰。
10. 东川西川泣杜鹃: 东西川的哀怨，体现对离别的感伤。
11. 岂知历劫冰霜后: 经历了磨难，仍有文字的情感延续。
12. 尚留人世文字缘: 文字在世间的价值与意义。
13. 辰阳太守亦可怜: 对辰阳太守的同情，表达对他境遇的理解。
14. 老抱石兄喜欲颠: 石兄的情感波动，反映人情冷暖。
15. 三年膜拜悯忠寺: 在悯忠寺膜拜三年，表达对忠诚的崇敬。
16. 万里携将书画船: 带着书画远行，体现文化的传承。
17. 书生痴绝例如此: 对文字的执着，表现书生的痴迷。
18. 称先道古口流涎: 对古人智慧的称赞，流露出敬仰之情。
19. 不如尧桀两忘去: 提出放下历史恩怨的想法，追求内心的平静。
20. 日摩顽石支头眠: 最后以自然的宁静作为归宿，表达对人生的豁达。

修辞手法:

• 比喻: “青花一片莹寒泉”将瓷器与泉水相结合，增强了意象的美感。
• 拟人: “东川西川泣杜鹃”，赋予自然以情感，增强共鸣。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过历史的沧桑与个人的执着，表现了曾国藩对忠臣的敬仰与对文字的热爱，体现了对国家与个人理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 青花: 象征美好与清雅，代表着文化的传承。
• 寒泉: 表达清澈与纯净，象征诗人内心的执着。
• 孤臣: 代表忠诚与责任，体现了诗人的忧国情怀。
• 麻衣: 卖卜者的象征，连接着历史与个人命运。
• 杜鹃: 传递哀伤与离别的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. “青花一片莹寒泉”中“青花”代表什么？

   • A. 传统文化
   • B. 美丽的花朵
   • C. 高雅的瓷器

2. 诗中提到的“孤臣”主要指谁？

   • A. 忠诚的臣子
   • B. 叛徒
   • C. 士兵

3. “岂知历劫冰霜后，尚留人世文字缘”表达了什么情感？

   • A. 对历史的遗憾
   • B. 对文字的珍视
   • C. 对财富的渴望

答案:

1. C. 高雅的瓷器
2. A. 忠诚的臣子
3. B. 对文字的珍视

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》: 表达对人生的洒脱与豪情。
• 杜甫的《春望》: 反映国家动荡与个人忧虑。

诗词对比:

• 曾国藩与李白的作品在情感表达上有所不同，前者更倾向于历史的沉思，后者则是对人生的豪放。两者都富有深刻的文化内涵，值得深入研究与对比。

参考资料:

• 《清代诗人传》：对曾国藩的生平与作品进行深入研究的书籍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与鉴赏的相关资料。