《莪默绝句集译笺乙集 其五五九》

最后更新时间:2025-05-01 15:43:54

诗词名称: 莪默绝句集译笺乙集 其五五九

作者: 伯昏子 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示:

散发旗亭曳阃尘，今生来世那堪云。
二端乘毂如同至，醉里吾惟售一文。

白话文翻译：

这首诗的意思是：披散的头发在旗亭下随风飘动，沾染了尘埃，今生今世又如何承受这些纷扰？两端的车轮似乎一同到达，醉酒中我只想出售一文钱。

注释:

• 散发：披散的头发。
• 旗亭：指的是悬挂旗帜的亭子，通常与旅途有关的场所。
• 曳：拖曳，拉动。
• 阃尘：这里指的是尘土，阃是门的意思，阃尘比喻旅途的艰辛与尘世的纷扰。
• 今生来世：指今世与来世，强调时间的无尽。
• 乘毂：乘坐车轮，这里比喻人生的旅途。
• 醉里：指醉酒的状态之中。
• 售一文：出售一文钱，可能是指一种轻松或无所作为的态度。

诗词背景:

作者介绍：
伯昏子是当代诗人，以其独特的视角和深邃的思考著称。他的作品多关注人生的哲理与内心的探索，语言简练却蕴含丰富的情感。

创作背景：
这首诗创作于一个充满纷扰与思考的时代，诗人通过对日常生活的观察，反映了现代人对存在的迷茫与思索。诗中充满了对人生短暂与纷扰的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简洁的语言，描绘了人生的无常与内心的烦扰。开头的“散发旗亭曳阃尘”，通过生动的意象，将一种疏离与不安的情绪传达给读者。披散的头发与尘土的结合，象征着外部环境对个体的影响以及个体内心的无奈。继而，诗人以“今生来世那堪云”表达了对生命的深刻思考，生与死，今与未来，似乎都被这尘世的纷扰所遮蔽。最后两句则通过“二端乘毂如同至”与“醉里吾惟售一文”的对比，展现了诗人对人生旅途的无奈与淡然，醉酒后的放松与对物质的淡泊，反映出一种超脱的生活态度。整首诗在意象的构建与情感的表达上，展现了诗人对生命的独特理解与感悟。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 散发旗亭曳阃尘：描绘了一幅流动的画面，披散的头发与旗亭的结合，暗喻着自由与束缚的矛盾。
  • 今生来世那堪云：引发对生命意义的思考，感叹人生的短暂与不确定。
  • 二端乘毂如同至：人生旅途的比喻，强调人生的必然与无奈。
  • 醉里吾惟售一文：表现出一种对世事的无所谓，醉态中透露出对物质的轻视与超然。

• 修辞手法:

  • 比喻：通过“乘毂”比喻人生的旅途，生动形象。
  • 对仗：上下句的对仗增强了诗的韵律感。
  • 意象：使用“散发”、“尘土”等意象，传达内心的复杂情感。

• 主题思想：整首诗通过对日常生活的感悟，探讨了人生的意义与存在的困扰，展现出诗人的哲学思考。

意象分析:

• 散发：象征着个体的自由与不羁。
• 旗亭：代表着人生路途中的标志与停顿。
• 阃尘：暗示生活中的纷扰与困扰。
• 醉酒：象征着对现实的逃避与超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. “散发旗亭曳阃尘”中的“阃”字意为： a) 门
   b) 头发
   c) 旗帜
   答案：a

2. 诗中表达的醉酒状态主要指： a) 快乐
   b) 逃避现实
   c) 失去记忆
   答案：b

3. 诗人的态度是： a) 追求财富
   b) 超然淡泊
   c) 愤世嫉俗
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：
李白的《将进酒》与伯昏子的这首诗都对饮酒有描写，但前者更多的是对豪情与壮志的抒发，而后者则更趋向于对人生无常的感慨与反思。

参考资料:

• 《现代诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》
• 相关诗人传记与评论文章。