《感皇恩 末後乡人王怀玉乐府语也》

最后更新时间:2025-05-01 13:38:00

原文展示:

感皇恩 末後乡人王怀玉乐府语也
梦寐见并州，今朝身到。
未怕清汾照枯槁。
百年狂兴，尽与家山倾倒。
黑头谁办得归来早。
梁苑绿波，长安春草。
惆怅行人暗中老。
故人相送，记得临行曾道。
故园行乐地依然好。

白话文翻译：

在梦中我曾见到并州，今天我终于来了。
不怕清汾河水照耀我的枯槁。
我这一生的狂热，全部都倾注在故乡之上。
谁能早早地回到故乡呢？
梁苑的绿波荡漾，长安的春草依然茂盛。
令人惆怅的是行人却在暗中变老。
老朋友相送时，我还记得临行时曾说的话。
故乡的游乐场所依旧美好。

注释:

• 梦寐：指梦中，形容对某地的思念。
• 并州：指今山西省大同市一带，历史上是一个重要的政治、经济中心。
• 清汾：指汾河，流经山西，水清澈见底。
• 枯槁：形容身体衰老、枯萎的状态。
• 梁苑：指古代的园林，代表美好的自然环境。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华和文化。
• 惆怅：形容忧伤、失落的情绪。
• 故园：故乡。

典故解析：

• 并州：在历史上并州是一个文化繁荣的地方，诗中提及它暗示了作者对故土的眷恋。
• 长安春草：长安曾是唐朝的都城，春草的意象象征着生机与希望，与诗人对故乡美好回忆的对比。

诗词背景:

作者介绍：

元好问（1190年－1257年），字仲明，号天池，元代诗人、文学家。他的诗风清新脱俗，常常表达对故乡的思念和对人生的感悟。

创作背景：

此诗写于诗人对故乡的深切怀念，反映了他对时光流逝、人生变迁的感慨，以及对故乡和朋友的思念。

诗歌鉴赏：

《感皇恩》是一首充满乡愁的诗，作者通过对并州的回忆和对故乡的思念，展现了对家乡的深情。诗中提到的“未怕清汾照枯槁”，体现了对老去的无畏和接受，表现出一种人生态度的豁达。诗的最后一句“故园行乐地依然好”，更是充满了对故乡美好景色的留恋，不仅让读者感受到诗人的情感，也让人对故乡的美好充满向往。

整首诗在意象上丰富多彩，描绘了自然景色与人情味，流露出一种深沉的思乡之情。诗人在描绘美好景象的同时，也流露出人生无常的惆怅，形成了鲜明的对比，增强了诗的情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梦寐见并州，今朝身到：表达了诗人对并州的向往与到达的喜悦。
2. 未怕清汾照枯槁：尽管年华已逝，身体衰老，但依然无畏。
3. 百年狂兴，尽与家山倾倒：一生的热情和追求都寄托在故乡上。
4. 黑头谁办得归来早：叹息时间的流逝，谁能早早回到故乡。
5. 梁苑绿波，长安春草：描绘了美丽的自然景色，表现出对家乡的美好印象。
6. 惆怅行人暗中老：表现出行人在岁月中悄然老去的无奈。
7. 故人相送，记得临行曾道：强调了与朋友的情谊，记得临别时的承诺。
8. 故园行乐地依然好：最终肯定了故乡的美好，充满了对家园的留恋。

修辞手法：

• 比喻：将时间与人生命比作行人，体现出岁月无情。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景物象征人情，表现对故乡的感情。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表达对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨，反映了人对家园的依恋和对岁月流逝的不安。

意象分析：

• 并州：象征着故乡，承载了诗人的思念。
• 清汾河：象征着清澈与纯净，反映了诗人对故乡的美好期盼。
• 黑头：代表了作者自己，暗示了对人生老去的感悟。
• 梁苑绿波与长安春草：意象美丽，象征着生命的延续和希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“并州”指的是哪个地方？ A. 山西省
   B. 陕西省
   C. 江苏省
   D. 河南省

2. 诗中“未怕清汾照枯槁”表达了诗人对什么的态度？ A. 年龄
   B. 故乡
   C. 朋友
   D. 生活

3. “故园行乐地依然好”这句强调了什么？ A. 对故乡的喜爱
   B. 对朋友的思念
   C. 生活的无奈
   D. 时间的流逝

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更多的是孤独感。
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：描绘了离别的情感，强调了友谊与人生的无常。

参考资料：

• 《元代诗词精选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《元好问传》