《双雉操》

最后更新时间:2025-04-23 15:13:33

原文展示:

双雌雉，锦绣裆，朝呼凤皇侣，莫宿鸱鹗房。两雌角角声稠将，晋阳罗网艾如张。艾张不可脱，小喜鹊子先飞扬。一雄欲苟活，两雌誓溘亡。于乎宁为两烈死白刃，不活金笼异姓王。

白话文翻译：

两只雌雉，穿着锦绣的裆衣，早晨呼唤凤凰为伴侣，晚上不愿住在鸱鹗的房间。两只雌雉发出密集的叫声，晋阳的罗网如同张开的艾草。这张网无法逃脱，小喜鹊已经先飞走了。一只雄雉想要苟且偷生，两只雌雉却誓死不屈。宁愿为两位烈女而死在白刃之下，也不愿活在金笼中成为异姓的王。

注释:

• 锦绣裆：形容雉鸡羽毛华丽。
• 凤皇侣：凤凰，象征高贵。
• 鸱鹗房：鸱鹗，恶鸟，象征恶劣环境。
• 角角声稠将：形容雉鸡叫声密集。
• 晋阳罗网艾如张：晋阳，地名；罗网，捕鸟的网；艾，一种植物，这里比喻网。
• 溘亡：突然死亡。
• 于乎：感叹词，相当于“唉”。
• 两烈死白刃：指两位烈女死于刀下。
• 金笼异姓王：指被囚禁在金笼中，成为异姓的王。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、文学家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多抒发个人情感和社会现实，作品广泛流传。

创作背景: 这首诗通过雉鸡的形象，表达了作者对忠诚和自由的向往，以及对牺牲和苟且偷生的深刻思考。诗中的雉鸡象征着高贵和纯洁，而罗网和金笼则象征着束缚和压迫。

诗歌鉴赏：

这首诗以雉鸡为象征，通过对比雌雉的忠诚与雄雉的苟且，展现了作者对忠诚和自由的崇高追求。诗中“锦绣裆”、“凤皇侣”等词藻华丽，形象生动，而“晋阳罗网艾如张”则描绘了险恶的环境。最后两句“宁为两烈死白刃，不活金笼异姓王”强烈表达了宁愿牺牲也不愿屈服的决心，体现了作者对自由和尊严的坚守。

诗词解析:

逐句解析:

• “双雌雉，锦绣裆”：描绘了两只雌雉的华丽外表。
• “朝呼凤皇侣，莫宿鸱鹗房”：表达了雌雉对高贵伴侣的向往和对恶劣环境的排斥。
• “两雌角角声稠将”：形容雌雉叫声密集，象征它们的团结和坚定。
• “晋阳罗网艾如张”：比喻险恶的环境和无法逃脱的困境。
• “艾张不可脱，小喜鹊子先飞扬”：小喜鹊先飞走，暗示了逃脱的可能。
• “一雄欲苟活，两雌誓溘亡”：对比了雄雉的苟且和雌雉的牺牲。
• “于乎宁为两烈死白刃，不活金笼异姓王”：表达了宁愿牺牲也不愿屈服的决心。

修辞手法:

• 比喻：如“晋阳罗网艾如张”中的“艾如张”比喻网。
• 对比：如“一雄欲苟活，两雌誓溘亡”中的对比。
• 象征：如雉鸡象征高贵和纯洁，罗网和金笼象征束缚和压迫。

主题思想: 这首诗的主题是忠诚与自由，通过雉鸡的形象，表达了作者对忠诚和自由的向往，以及对牺牲和苟且偷生的深刻思考。诗中的雉鸡象征着高贵和纯洁，而罗网和金笼则象征着束缚和压迫。

意象分析:

意象词汇:

• 锦绣裆：华丽的外表。
• 凤皇侣：高贵的伴侣。
• 鸱鹗房：恶劣的环境。
• 晋阳罗网艾如张：险恶的环境和无法逃脱的困境。
• 金笼异姓王：束缚和压迫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“锦绣裆”形容的是什么？ A. 雉鸡的羽毛 B. 雉鸡的叫声 C. 雉鸡的住所 D. 雉鸡的食物

2. “晋阳罗网艾如张”中的“艾如张”比喻的是什么？ A. 网 B. 雉鸡 C. 环境 D. 自由

3. 诗中表达了作者对什么的向往？ A. 苟且偷生 B. 自由和尊严 C. 异姓王 D. 恶劣环境

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家和民族的忧虑。
• 李白的《将进酒》：表达了对自由和豪放的追求。

诗词对比:

• 杨维桢的《双雉操》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家和民族的忧虑，但《双雉操》更侧重于个人情感和自由的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点。