《减字木兰花·全真门户》

最后更新时间:2026-09-28 17:50:36

原文展示:

全真门户。静静清清无作做。非易非难。财色无明尽结丹。真龙真虎。境灭心忘知去处。铅汞相传。交媾须离种种边。

白话文翻译：

全真宗的门徒，生活宁静而清净，没有繁琐的做作。这里既不是轻松也不是艰难，财富与色欲都已经消逝，最终合成了丹药。真龙与真虎，境界消灭，心也忘却了去处。铅与汞相互传递，交媾时必须离开种种的边界。

注释:

• 全真门户：指全真教，是道教的一个重要分支，强调内心的修炼。
• 静静清清：形容内心宁静、清净，毫无杂念。
• 非易非难：指修道之路既不轻松也不艰难，强调修行的复杂性。
• 财色无明：指财富和色欲的迷惑已经消失。
• 结丹：指道教炼丹术中的合成丹药过程，象征修行的成就。
• 真龙真虎：象征着修行者的真实境界，非虚幻。
• 境灭心忘：指达到一种超然的境界，心中无所挂碍。
• 铅汞相传：在道教炼丹中，铅和汞是重要材料，象征内丹的生成。
• 交媾须离种种边：强调在修行中要超越种种限制与束缚。

诗词背景:

作者介绍：谭处端是元代著名的道教诗人，他的作品多以道教哲学为基础，语言简练，意境深远。

创作背景：这首诗的创作背景是元代社会动荡，许多人寻求精神寄托，全真教作为一种思想和信仰给人们提供了内心的宁静和修行的方向。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花·全真门户》通过简练而富有哲理的语言，展现了全真教的修道理念和内心的宁静。诗中提到的“静静清清无作做”，揭示了修行者所追求的真实状态，强调了一种超然的生活态度。诗的前半部分探讨了修道的过程，既非易事也非艰难，反映了修行的复杂性与深刻性。后半部分则通过“真龙真虎”“境灭心忘”等意象，表现出一种超越世俗的境界，展示了修行者在道教世界中达到的高深境界。

整首诗充满了道教的哲理，给人以启迪，令人思考如何在繁杂的世俗生活中保持内心的清净与真实。诗人运用“铅汞相传”“交媾须离种种边”等炼丹术的比喻，强调了修行者在不断的内省与自我超越中，最终达到一种无我无物的境地。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “全真门户”：指代全真教的门徒，隐含对全真教的推崇。
  • “静静清清无作做”：形象地描绘了道教修行者的内心状态。
  • “非易非难”：强调修行的艰难与复杂，激励人们坚持。
  • “财色无明尽结丹”：暗示物质欲望的消逝，达到灵魂的升华。
  • “真龙真虎”：象征真实的力量与智慧，超越一切虚妄。
  • “境灭心忘”：体现了道教追求的无我境界。
  • “铅汞相传”：炼丹的象征，代表着修行过程中的相互作用。
  • “交媾须离种种边”：修行中要超越一切束缚，达到自由。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“铅汞”来比喻修行过程中的内在变化。
  • 对仗：如“静静清清”与“非易非难”，形成音韵的和谐。

• 主题思想：全诗围绕道教修行展开，表达了追求内心宁静、超越世俗的理想，强调修行者应当摒弃物欲，达到心灵的解放。

意象分析：

• 重要意象：
  • 全真门户：象征道教的教义与信仰。
  • 真龙真虎：代表真实的智慧与力量，超越虚幻。
  • 铅汞：象征炼丹的过程和内心的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. “全真门户”指的是哪个宗教的门徒？ A. 佛教
   B. 道教
   C. 儒教
   D. 基督教

2. 诗中提到的“静静清清无作做”形容了什么状态？ A. 繁忙
   B. 宁静
   C. 混沌
   D. 纷乱

3. 诗中“非易非难”的含义是什么？ A. 修行简单
   B. 修行困难
   C. 修行复杂
   D. 修行无趣

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 对比谭处端的《减字木兰花·全真门户》与王维的《鹿柴》，两者都强调了自然与内心的宁静，但王维更多表现了自然风光的美，而谭处端则更侧重于内心的修行与超然的境界。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《道教文化与诗歌》
• 《全真教的历史与发展》