《赠纪士诗》

最后更新时间:2025-05-04 10:33:45

原文展示:

琼环俟丰价。窈窕不自鬻。有美峨眉子。惠音清且淑。修姱协姝丽。华颜婉如玉。

白话文翻译：

珍贵的玉环等待着高价出售。她窈窕淑女，不自我推销。有一位美丽的女子，她的声音清脆而温柔。她的容貌修长而美丽，华丽的容颜宛如美玉。

注释:

• 琼环：珍贵的玉环。
• 俟：等待。
• 丰价：高价。
• 窈窕：形容女子文静而美好。
• 不自鬻：不自我推销。
• 峨眉子：指美丽的女子。
• 惠音：温柔的声音。
• 清且淑：清脆而温柔。
• 修姱：修长而美丽。
• 协姝丽：和谐美丽。
• 华颜：华丽的容颜。
• 婉如玉：宛如美玉。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家。他是东吴名将陆逊的孙子，文学成就卓著，尤其擅长五言诗。他的诗歌多表现个人情感和社会现实，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了一位美丽女子的形象，通过对其容貌和声音的赞美，表达了作者对美好事物的向往和欣赏。诗中没有明确的创作背景，但从内容来看，可能是作者在某个场合见到一位美丽的女子后所作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对一位美丽女子的描绘，展现了作者对美好事物的欣赏和向往。诗中“琼环俟丰价”一句，以珍贵的玉环比喻女子的价值，暗示她高贵而不凡。“窈窕不自鬻”则进一步强调了女子的内在美，她不需要自我推销，其美自会被人发现。后几句通过对女子声音和容貌的赞美，展现了她的外在美，清脆温柔的声音和华丽如玉的容颜，构成了一个完美的形象。整首诗语言优美，意象丰富，表达了对美好事物的追求和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 琼环俟丰价：以珍贵的玉环比喻女子的价值，暗示她高贵而不凡。
2. 窈窕不自鬻：强调女子的内在美，她不需要自我推销，其美自会被人发现。
3. 有美峨眉子：直接赞美女子的美丽，峨眉子是对美丽女子的称呼。
4. 惠音清且淑：赞美女子的声音清脆而温柔。
5. 修姱协姝丽：形容女子的容貌修长而美丽，和谐美丽。
6. 华颜婉如玉：以玉比喻女子的容颜，华丽而温婉。

修辞手法:

• 比喻：用“琼环”比喻女子的价值，用“婉如玉”比喻女子的容颜。
• 拟人：“窈窕不自鬻”中的“不自鬻”赋予了女子自我认知的能力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“惠音清且淑”与“华颜婉如玉”。

主题思想: 这首诗的主题是对美好事物的赞美和向往。通过对一位美丽女子的描绘，表达了作者对美的追求和对美好事物的欣赏。

意象分析:

意象词汇:

• 琼环：珍贵的玉环，象征高贵和价值。
• 窈窕：形容女子文静而美好，象征内在美。
• 峨眉子：美丽的女子，象征外在美。
• 惠音：温柔的声音，象征女子的温柔和美好。
• 华颜：华丽的容颜，象征女子的美丽。
• 婉如玉：宛如美玉，象征女子的温婉和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“琼环俟丰价”中的“琼环”比喻什么？ A. 女子的价值 B. 女子的容颜 C. 女子的声音 D. 女子的品德

2. 诗中“窈窕不自鬻”中的“不自鬻”是什么意思？ A. 不自我推销 B. 不自我炫耀 C. 不自我放弃 D. 不自我隐藏

3. 诗中“有美峨眉子”中的“峨眉子”是指什么？ A. 美丽的女子 B. 美丽的山峰 C. 美丽的花朵 D. 美丽的宝石

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《古诗十九首》中的《青青河畔草》：通过对自然景物的描绘，表达了对美好事物的向往。
• 《古诗十九首》中的《迢迢牵牛星》：通过对牵牛星和织女星的描绘，表达了对美好爱情的向往。

诗词对比:

• 《赠纪士诗》与《青青河畔草》：两者都表达了对美好事物的向往，但前者通过对女子的描绘，后者通过对自然景物的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录了陆机的诗歌和散文，是研究陆机文学的重要资料。
• 《古诗十九首》：收录了多首古代诗歌，是研究古代诗歌的重要资料。