《松阳周处士冰壶歌》

最后更新时间:2025-08-06 14:06:01

原文展示

阴风吹空寒凛冽，
玉壶夜半玄冰结。
十二楼中琐翠鸾，
太微宫里县明月。
明月流光照玉壶，
珠飞上天沧海枯。
青女鍊霜封具阙，
燧人焫犀龙泣血。
银河凌澌胶北斗，
五色石裂娲皇走。
相看一笑天茫然，
回首人间三万年。

白话文翻译

阴风在空中吹来，寒气刺骨凛冽；
夜半时分，玉壶中结满了黑色的冰霜。
在十二楼中，翠鸟轻声啼鸣；
在太微宫中，明月高悬，照耀着大地。
明亮的月光洒在玉壶上，
珠子似乎飞向天际，沧海也变得干枯。
青女正在炼制霜封的器具，
燧人点燃火焰，犀牛流下了血泪。
银河在北斗的附近泛起涟漪，
五色石破裂，女娲奔走。
我们相视一笑，天边渺茫无际，
回首人间，已过三万年。

注释

• 阴风：指冷风，形容气候寒冷。
• 玉壶：一种盛水的器具，这里象征着寒冷的环境。
• 玄冰：黑色的冰，象征着严寒。
• 琐翠鸾：指楼中美丽的鸟，象征高雅。
• 太微宫：古代天文观测的地方，象征高远。
• 青女：指神话中的女神，炼制霜封的器具。
• 燧人：指古代使用火的人，象征智慧。
• 银河：天河，象征浩瀚的宇宙。
• 五色石：女娲补天所用的五色石，象征创造与修复。

诗词背景

作者介绍：刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，元代诗人、政治家，擅长诗词及散文，后来成为明朝的重要谋士。他的诗风兼具豪放与细腻，常通过自然景物表达内心情感。

创作背景：此诗写于元代末期，正值社会动荡之际，刘基通过冰壶的意象表达了对人生无常和宇宙浩瀚的思考，体现了他对时局的深刻感受与哲理思考。

诗歌鉴赏

《松阳周处士冰壶歌》是一首充满哲理与自然意象的诗。诗中描绘了一幅严寒的夜景，寒风刺骨，黑冰覆盖，表现了宇宙的浩瀚与人生的渺小。诗人在描绘自然景象的同时，融入了神话元素，如青女炼器与燧人点火，赋予了诗歌更深层的文化内涵。诗的后半部分通过对月光与珠子的描写，传达了一种对生命短暂和历史无常的思考，令人感慨。最后一句“回首人间三万年”更是将个人的渺小与历史的长河形成鲜明对比，表达人生的哲理与对时间流逝的沉思。

诗词解析

逐句解析：

1. 阴风吹空寒凛冽：描绘寒冷的气候，设置了诗的基调。
2. 玉壶夜半玄冰结：暗示时间的深夜，象征着孤独与冷清。
3. 十二楼中琐翠鸾：引入了美丽的鸟，增添了诗的生动性。
4. 太微宫里县明月：表现出高远的意象，象征着理想与追求。
5. 明月流光照玉壶：月光的洒落，使得冰壶更显孤独。
6. 珠飞上天沧海枯：暗示理想与现实的差距。
7. 青女鍊霜封具阙：用神话人物表现人类对自然的把握。
8. 燧人焫犀龙泣血：象征着人类智慧与情感的结合。
9. 银河凌澌胶北斗：展示了宇宙的辽阔。
10. 五色石裂娲皇走：暗示古代神话的传说。
11. 相看一笑天茫然：人与人之间的瞬间交流。
12. 回首人间三万年：对人类历史的深刻思考。

修辞手法：诗中使用了比喻（如“明月流光”）、拟人（如“龙泣血”）和对仗等修辞手法，增添了诗的艺术美感。

主题思想：整首诗通过对自然景观和神话的描绘，表达了人生的无常与对宇宙的沉思，展现了诗人对生命的深刻理解与思考。

意象分析

• 冰壶：象征孤独、寒冷与时间的流逝。
• 明月：象征理想、希望与思念。
• 银河：象征浩瀚的宇宙与无尽的时间。
• 五色石：象征创造与人类的智慧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青女”是指谁？

   • A. 一位女神
   • B. 一位普通女子
   • C. 一位诗人

2. “明月流光照玉壶”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 孤独
   • C. 忧伤

3. 诗最后一句“回首人间三万年”意在表达：

   • A. 人生短暂
   • B. 人生漫长
   • C. 人生美好

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较刘基与李白的作品，刘基的《冰壶歌》更侧重于宇宙的哲理思考，而李白的《静夜思》则体现了对故乡的思念，两者在情感表达上有所不同。

参考资料

• 《元代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》