《浪淘沙慢 烟雨楼记游》

最后更新时间:2026-09-28 21:20:01

原文展示:

浪淘沙慢 烟雨楼记游
市桥外，湖风送暝，岸柳摇碧。
霜力初酣素陌，诗情正绕画楫。
知坼绣楼台移曲折，倚危阑绿影扶屐。
揽四面烟波暮帘卷，空明荡愁睫。
闲立。嫩凉暗逗林隙。
早鹭老荷枯横塘冷，向晚湖水急。
巡翠罨长堤，风影如织。
去鸿未息，鸣橹声中，一片晴霞红湿。
唤起归舟迎寒入，鸥程阻胜游顿隔。
但回首清晖留梦忆。
更休问角里长街，甚处觅，一楼独借斜阳色。

白话文翻译：

在市桥外，湖风送来夜幕的凉意，岸边的柳树轻轻摇曳着碧绿的枝条。霜气刚刚弥漫在白色的路上，诗情正围绕着我的画舫。知道那华丽的楼台曲折而移，倚靠着危险的栏杆，绿影扶着我的木屐。四面烟波如同暮色的帘幕卷起，空明的湖面荡漾着我的愁绪。闲立于此，微凉的空气暗自逗弄林间的缝隙。早晨的白鹭在干枯的荷叶上闲适地栖息，夕阳下的湖水显得急促。巡游翠绿的长堤，风的影子如织。去的鸿雁尚未停息，在船桨的鸣响中，一片晴霞在水面上湿润。唤起归舟迎接寒风，海鸥的航程阻隔了我优雅的游玩。但回首那清晖仍然留在梦中。更别问巷口的长街，何处寻觅，那独自一楼的斜阳色彩。

注释:

• 烟雨楼：指烟雨朦胧中的楼阁，象征着诗意与情感的寄托。
• 画楫：指绘制的船桨，暗示着诗人的艺术追求。
• 霜力：指初秋时节的霜气，给人以清冷的感觉。
• 扶屐：指扶着木屐，表现出悠闲的状态。

诗词背景:

作者介绍：徐震堮（1875-1936），近代诗人，生于江苏，著有诗词多篇。徐震堮的作品常常表现出对自然景色的细腻观察和深厚的情感。

创作背景：此诗创作于徐震堮游历某处湖泊时，受自然景色的启发，表达了对游览生活的感慨与思考。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙慢 烟雨楼记游》是一首极具画面感的词作，诗中通过细腻的描写，展现出湖畔的自然风光与诗人内心的抒情。开头几句“市桥外，湖风送暝，岸柳摇碧”便将读者带入一个静谧的夜晚，湖风轻拂，柳影摇曳，营造出了一种清新而幽静的氛围。随着诗句的发展，诗人逐步深入到对自然的感悟，感受到霜气的清冷与诗情的滋养，这种情感的交织，使得诗人内心的孤独与自然的美感形成鲜明对比。

诗中描绘的“绣楼台移曲折，倚危阑绿影扶屐”意象，展示出诗人对景色的细腻观察与对美的向往。而后描写的“早鹭老荷枯横塘冷，向晚湖水急”，则通过动态的描写增强了诗的节奏感，仿佛让人感受到时间的流逝与自然的变化。这种细致入微的描写，让读者仿佛身临其境，感受到湖面波光粼粼，凉风习习。

最后的“更休问角里长街，甚处觅，一楼独借斜阳色”，更是通过对景的回首，表达了对往昔的怀念与对未来的惆怅，展现出诗人对人生的思考。这首词不仅仅是对自然景色的描绘，更是诗人情感的深刻表达，通过细腻的意象与生动的场景，让人感受到那份宁静与思索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 市桥外，湖风送暝，岸柳摇碧：描写了夜幕降临时的湖边景象，湖风送来凉意，柳树轻轻摇曳，营造出宁静的氛围。

2. 霜力初酣素陌，诗情正绕画楫：霜气渐浓，诗人的情感开始围绕着他的船桨，展现出诗人创作的灵感。

3. 知坼绣楼台移曲折，倚危阑绿影扶屐：对美丽楼台的描写，表现出诗人对景色的细腻观察。

4. 揽四面烟波暮帘卷，空明荡愁睫：描绘了四周的湖水如同暮色的帘幕，诗人的愁绪在湖面荡漾。

5. 闲立。嫩凉暗逗林隙：诗人静静地站立，被微凉的空气轻轻撩拨。

6. 早鹭老荷枯横塘冷，向晚湖水急：早晨的白鹭栖息在干枯的荷叶上，湖水在夕阳下显得急促。

7. 巡翠罨长堤，风影如织：在绿意盎然的长堤上游览，风的影子如同织物般交错。

8. 去鸿未息，鸣橹声中，一片晴霞红湿：鸿雁尚未飞走，桨声中映衬出一片湿润的晚霞。

9. 唤起归舟迎寒入，鸥程阻胜游顿隔：呼唤归舟迎接寒风，海鸥的飞行阻碍了惬意的游玩。

10. 但回首清晖留梦忆：回首往昔的光辉，留存梦中的印记。

11. 更休问角里长街，甚处觅，一楼独借斜阳色：不再问街角的长街，何处寻找，那独自一楼的斜阳色彩。

修辞手法：

• 比喻：将自然景观与情感结合，如“霜力初酣”形象地表达出霜气的浓烈。
• 拟人：通过“嫩凉暗逗林隙”，赋予自然以人性化的特点，增添了生动感。
• 对仗：如“向晚湖水急”与“早鹭老荷枯”，形成鲜明的对比，增强了音韵的美感。

主题思想： 这首词通过描绘湖畔的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，体现了一种清新而又略带忧伤的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 湖风：象征着自然的宁静与清新。
• 柳树：常常象征柔美与生命的延续。
• 霜气：代表着时光的流逝与季节的变迁。
• 白鹭：象征着孤独与超然的精神追求。
• 夕阳：暗示着生命的黄昏与思考的深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“霜力初酣素陌”中“霜力”指的是什么？
   a) 霜的力量
   b) 初冬的寒意
   c) 霜气的浓烈
   d) 霜的美丽

2. 诗的最后一句中提到的“斜阳色”象征什么？
   a) 过去的回忆
   b) 未来的希望
   c) 现实的残酷
   d) 自然的变化

3. 诗中描写的“早鹭老荷”意在表达什么？
   a) 生命的无常
   b) 自然的美丽
   c) 诗人的孤独
   d) 时光的流逝

答案：

1. c) 霜气的浓烈
2. a) 过去的回忆
3. d) 时光的流逝

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表现出对自然与人生的思考。
• 杜甫的《春望》：对时光流逝与现实困境的感悟。

诗词对比：

• 《浪淘沙慢》与苏轼的《水调歌头》均表现出对自然的细腻观察与对人生的思考，但徐震堮更注重个人情感的抒发，而苏轼则更多地融入政治与历史的思考。

参考资料：

• 《近现代诗词鉴赏》——详细解析近现代诗词的风格与技巧。
• 《中国古典诗词赏析》——探讨古典诗词中的意象与情感。
• 《徐震堮研究》——关于徐震堮的生平与创作的专著。