《浣溪沙 与屏兄夜话》

最后更新时间:2025-05-07 08:22:26

原文展示:

二十馀年定省稀。
倚门常是数归期。
剧怜游子芰荷衣。
清泪眼中云漠漠，
繁霜鬓上草离离。
相看漫作小儿啼。

白话文翻译：

二十多年里，难得见面。
我常在门口等候，想你归来的日子。
我怜惜那远游的孩子，身上穿着像芰荷一样的衣服。
眼中含着清泪，似乎乌云密布，
鬓角白霜，头发像草一样稀疏。
彼此相对，竟然像小儿般啼哭。

注释:

• 省：见面、相聚。
• 倚门：靠在门边，指等待。
• 归期：回来的日期。
• 剧怜：非常怜惜。
• 游子：远行的人，通常指儿女。
• 芰荷衣：形容衣服轻盈、优雅，如同芰荷般清丽。
• 清泪：形容泪水清澈。
• 云漠漠：形容眼中雾蒙蒙的样子。
• 繁霜鬓：形容头发中夹杂白霜，说明年岁渐长。
• 草离离：形容头发稀疏，如同离散的草。

典故解析:

诗中提到的“游子”与“芰荷”意象，反映了古代对游子离家在外的关心与思念。芰荷出自《离骚》，有着清丽、坚韧的象征，表达了对游子衣着的珍视和对其安危的担忧。

诗词背景:

• 作者介绍：顾随（1896-1984），字子华，江苏人，近现代文学家，擅长诗词与散文，作品多表现人情冷暖，关怀社会。
• 创作背景：此诗写于顾随在外游历多年后，对家乡和亲人的思念之情，反映了时代变迁对个体情感的影响。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙 与屏兄夜话》是顾随对亲情深刻的思考。二十余年的分别让人与人之间的感情愈加深厚，诗人通过“倚门常是数归期”表现出无尽的等待与思念，生动地展现出游子在外的孤独与无奈。通过“剧怜游子芰荷衣”的描写，诗人不仅表现了对游子生活的关切，更反映出他对游子精神世界的理解。眼中清泪与乌云的比喻，形象地传达出诗人内心的苦闷与忧愁。“繁霜鬓上草离离”则让人感受到时间的流逝带来的无奈与沧桑，伴随着对过去美好时光的无尽怀念。这首词不仅仅是对游子思念的描绘，更是一种对家庭、对亲情的深刻反思，情感真挚而深沉。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “二十馀年定省稀”：表达与亲人相见的稀少，时间的漫长使得相聚变得愈加珍贵。
  2. “倚门常是数归期”：表现出诗人对归来的期待，体现出思念之情。
  3. “剧怜游子芰荷衣”：对远游者的怜惜，象征着对其生活和境遇的关心。
  4. “清泪眼中云漠漠”：泪水与忧愁的交织，映照出心中的沉重。
  5. “繁霜鬓上草离离”：年华已逝，朱颜变老，体现出对岁月流逝的感慨。
  6. “相看漫作小儿啼”：对彼此的情感流露，尽显人间亲情的脆弱与珍贵。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“芰荷衣”，用荷花的优雅比喻游子的衣着。
  • 拟人：赋予眼泪以情感，形象生动。
  • 对仗：上下句相互呼应，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对游子深切的思念与关怀，揭示了家庭情感的珍贵与脆弱，以及对时光流逝的无奈与感慨。

意象分析:

• 游子：象征着离家在外的人，承载着思念与牵挂。
• 芰荷：代表清丽与坚韧，隐喻对游子生活的期望。
• 泪水与霜鬓：分别象征着忧伤与时间的流逝，传达出苍老与无奈。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 顾随的《浣溪沙》主要表达了什么？
     • A. 对游子的思念
     • B. 对自然的描写
     • C. 对历史的反思
  2. 诗中提到的“芰荷衣”主要象征什么？
     • A. 游子的生活
     • B. 自然美景
     • C. 诗人的心情
  3. “相看漫作小儿啼”表达了诗人怎样的情感？
     • A. 高兴
     • B. 悲伤
     • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  1. 李白的《静夜思》：同样表达了思念之情。
  2. 白居易的《赋得古原草送别》：对离别情感的深刻描绘。

• 诗词对比：

  • 《静夜思》与《浣溪沙》都体现了对故乡与亲人的思念，但李白的诗更为直接，顾随的词则更为细腻、情感更为复杂。

参考资料:

• 《顾随诗词选》
• 《中国现代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》