《吴江王氏水云深处》

最后更新时间:2025-04-26 02:06:46

原文展示:

潮平天阔开诗境，宜著幽亭俯碧浔。
閒许钓徒分半席，静饶沙鸟占全林。
青连河汉秋无极，黑入菰蒲晚易阴。
更好扁舟明月夜，醉携长笛写龙吟。

白话文翻译：

潮水平稳，天空辽阔，诗意在这里展开，适合在幽静的亭子里俯瞰碧绿的水面。
悠闲地允许钓鱼的人分享一半的座位，静谧的沙滩上，鸟儿在树林中自由栖息。
秋天的星河与青天相连，深沉的菰蒲在傍晚时分易于变得阴暗。
更美的是在明月之夜，坐着小船，醉意朦胧地携带着长笛，吟唱出龙的乐曲。

注释:

• 潮平：潮水平稳，形容水面平静。
• 天阔：天空广阔，给人一种开阔的感觉。
• 诗境：诗意的境界，指诗人所感受到的美好意境。
• 幽亭：幽静的亭子，是诗人观察自然的地方。
• 碧浔：碧绿的水面，浔指湖泊或水边。
• 钓徒：钓鱼的人，形象地描绘出一种悠闲的生活状态。
• 沙鸟：沙滩上的鸟，代表大自然的宁静。
• 青连河汉：青天和银河相连，描绘秋天的浩瀚。
• 菰蒲：水生植物，常生于水边，傍晚时分显得阴暗。
• 扁舟：小船，常用于描绘轻松的舟行。
• 明月夜：明亮的月夜，营造出浪漫的氛围。
• 醉携长笛：醉意中带着长笛，象征着诗人对音乐和自然的热爱。
• 龙吟：龙的吟唱，传达出诗人对精神和理想的追求。

诗词背景:

作者介绍：

张翥，元代诗人，以山水田园诗闻名，作品常流露出对自然的热爱和对闲适生活的向往。他的诗风清新，意境深远，善于通过细腻的描写展现自然之美。

创作背景：

《吴江王氏水云深处》创作于元代，时代背景下，诗人常常在湖泊、山川之间游历，感受自然的魅力与宁静。此诗描绘了诗人于吴江游玩的情景，表达了他对自然的热爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

整首诗以自然景色为主线，通过浓郁的意象和细腻的描写，展现了吴江的水乡风光与诗人内心的宁静。首句“潮平天阔开诗境”便描绘出一幅开阔的水景，给人以辽阔、宁静的感觉；而“幽亭俯碧浔”则引导读者来到一个静谧的角落，仿佛与自然融为一体。

诗中多次提到的“钓徒”、“沙鸟”，不仅描写了生动的自然景象，还传达了一种闲适的生活方式，体现了人与自然和谐共处的理想。后面的“青连河汉秋无极”，则让人感受到宇宙的浩瀚与秋天的深邃，增强了诗的哲理性。

最后两句“更好扁舟明月夜，醉携长笛写龙吟”将诗歌推向高潮，描绘了诗人夜晚泛舟于月光下的美好情景，音乐与自然交融，显示了诗人的深情与洒脱。整首诗不仅是对自然的描绘，也是对心灵的抒发，体现了元代诗人追求自由与闲适的生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 潮平天阔开诗境：潮水平稳，天空辽阔，开阔的景象让诗人的创作空间无限。
2. 宜著幽亭俯碧浔：适合在幽静的亭子里俯瞰碧绿的水面，营造出宁静的氛围。
3. 閒许钓徒分半席：让钓鱼的人共享这片美好，强调了人与人之间的和谐与共享。
4. 静饶沙鸟占全林：沙滩上的鸟儿栖息在林中，展现出自然的静谧与和谐。
5. 青连河汉秋无极：描绘秋天的星空与河流交融的景象，表达对自然的感慨。
6. 黑入菰蒲晚易阴：傍晚时菰蒲变得阴暗，暗示夜晚即将来临，营造出一种静谧的氛围。
7. 更好扁舟明月夜：在明月夜晚划着小船，展现了诗人对自然的热爱。
8. 醉携长笛写龙吟：醉意中携带长笛，吟唱出龙的乐曲，表达了诗人内心的豪情与对自由的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“龙吟”比喻高昂的音乐，展示了诗人豪放不羁的个性。
• 对仗：如“潮平天阔”与“青连河汉”，形成对照，加强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“钓徒分享”、“沙鸟占全林”等描写，赋予自然以情感，增强了画面的生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘自然的美丽景象，表达了诗人对自然的热爱与向往，以及对闲适生活的追求。诗人在这幅画卷中，不仅描绘了外在的自然景观，还流露出内心的宁静与自由，体现了元代文人对精神生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 潮水：象征着自然的变化与流动，体现了生命的节奏。
• 幽亭：象征着宁静与隐逸，是诗人思考与创作的场所。
• 钓徒：代表着悠闲与自在的生活态度。
• 沙鸟：象征着自由与自然的和谐。
• 明月：象征着浪漫与理想，增强了诗的情感基调。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽亭”主要用于什么目的？

   • A. 观鸟
   • B. 休息与思考
   • C. 钓鱼
   • D. 游玩

2. 诗句“青连河汉秋无极”描绘了什么样的景象？

   • A. 冬天的雪景
   • B. 秋天的星空
   • C. 夏天的炎热
   • D. 春天的花开

3. 诗中“扁舟明月夜”意在表达：

   • A. 夜晚的孤独
   • B. 对自然的热爱与享受
   • C. 对生命的无奈
   • D. 对人情冷暖的感慨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与张翥的《吴江王氏水云深处》相比较，杜甫在《月夜忆舍弟》中同样用月亮来表达对人情的思念，但更侧重于情感的忧伤与渴望，而张翥则通过描绘自然风光和闲适生活，表达了一种洒脱与自由的生活态度。

参考资料：

推荐书目：

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古代山水诗研究》
3. 《张翥诗文集》