《清平乐 歙郡清明》

最后更新时间:2025-04-30 14:33:49

原文展示:

海棠痴绝。忙甚都开彻。不是芜菁花上蝶。谁为清明作节。溪山今日无尘。绣衣却待禁春。莫遣鸣驺多事，老夫也是游人。

白话文翻译：

海棠花开得如此热烈。真是忙得不可开交。不是那种在芜菁花上飞舞的蝴蝶。是谁为清明节而设立的呢？今天的溪山没有一点尘埃。绣衣人却在等着禁春的到来。不要让鸣驺（鸣叫的马车）来打扰，老夫也是个游人啊。

注释:

• 海棠：一种花，象征美丽与春天的到来。
• 痴绝：形容花开的极为美丽，令人痴迷。
• 芜菁：一种植物，指的是油菜或菜类，通常用作比喻。
• 清明：指的是清明节，春季节日，扫墓祭祖。
• 绣衣：指穿着华美衣服的人，象征着春天的到来。
• 鸣驺：指马车鸣叫的声音，暗示外界的喧闹。

典故解析:

清明节是中国传统节日，通常在春季，象征着春天的生机与祭祖的传统。诗中提到节日，暗示人与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍：卢挚，元代著名诗人，擅长描写自然景色及生活感受，以细腻、清新的风格著称。

创作背景：此诗创作于清明节前后，正值春暖花开之际，表达了诗人对春天的喜爱与对清明节的思考。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐 歙郡清明》通过描写海棠的美丽与清明节的氛围，展现了春天的生机与诗人内心的感受。诗中以“海棠痴绝”开篇，表达了对春花的赞美，仿佛在强调春天的美好和生命的繁荣。接着，诗人用“不是芜菁花上蝶”来引入清明节的主题，表示对春天的深切期待。随后“溪山今日无尘”，描绘出清明时节的自然景象，彰显了宁静而美丽的山水画面。

最后两句则表达了诗人对游玩与生活的感悟，虽然他也是一位游人，但更希望能在这美好的时节中享受宁静。整首诗既有对自然的细腻观察，又蕴含了对节日的思考，融合了个人情感与自然景色，体现了元代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “海棠痴绝”：海棠花开得美丽，令人陶醉。
  2. “忙甚都开彻”：花开得如此繁盛，忙得不可开交。
  3. “不是芜菁花上蝶”：这不是在芜菁花上飞舞的蝴蝶，暗指春天的生机。
  4. “谁为清明作节”：问谁为清明节而设立。
  5. “溪山今日无尘”：今天的溪山一片清净，没有尘埃。
  6. “绣衣却待禁春”：华丽的衣服在等待春天的到来。
  7. “莫遣鸣驺多事”：不要让鸣叫的马车来打扰。
  8. “老夫也是游人”：我也是个游人，希望享受这份宁静。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“溪山今日无尘，绣衣却待禁春”，形成美妙的对仗。
  • 比喻：将花与蝶的关系比喻为春天的生机与活力。

• 主题思想：整首诗表达了对春天的热爱与对生命的思考，反映了诗人对生活的感受与对传统节日的追忆。

意象分析：

• 海棠：象征美丽与春天的到来，代表着生命的繁荣。
• 清明：代表着传统文化与人们的祭祖情怀，体现了人与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. “海棠痴绝”中“痴绝”意指： A. 痴迷而绝望
   B. 痴迷而美丽
   C. 不再痴迷
   D. 绝望而无助

2. “溪山今日无尘”中“无尘”指的是： A. 没有尘埃
   B. 没有花草
   C. 没有游客
   D. 没有声音

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》，同样描绘了人与自然的和谐。
• 杜甫的《春望》，表现了春天的景象与对生活的感慨。

诗词对比：

• 比较卢挚的《清平乐 歙郡清明》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然之美，但卢挚更注重节日氛围和个人情感，而李白则更强调自然的雄伟与个人的豪情。

参考资料：

1. 《元代诗词选》
2. 《古诗文鉴赏辞典》
3. 《中国古代节日文化》