《清平乐 其十二》

最后更新时间:2025-07-31 04:43:21

原文展示:

金杯浅递。未饮先沉醉。密语深怜轻掩泪。忘却胡麻滋味。夙嫌生不逢时。红闺负尽腰肢。此际莫言娇纵，云鬟卸却花枝。

白话文翻译：

金杯轻轻递过来，虽未饮酒却已先醉。低声密语中满是深情，轻轻掩面流下泪水。忘却了胡麻的滋味，往昔的怨恨因未能相逢而生。红闺中无奈地错过了青春的腰肢，此时此刻无须再说娇纵之情，云鬟卸去花枝一一归去。

注释:

• 金杯：指酒杯，象征欢聚。
• 浅递：轻轻地递给。
• 未饮先沉醉：虽然没喝酒，但已感到醉意，形容对情感的沉迷。
• 密语：低声细语，表示亲密。
• 胡麻：这里可能指某种记忆或往事的味道。
• 夙嫌：早已存在的怨恨。
• 红闺：指女子的闺房，象征女性的青春与美丽。
• 娇纵：这里指的是对情爱的纵容与放纵。
• 云鬟：形容女子的发髻，象征美丽的装扮。

诗词背景:

作者介绍:

赵尊岳（1872-1928），字子桐，号静庵，近现代著名诗人、词人，出身于书香门第，曾为教育工作者。他的作品多聚焦于个人情感与社会现实，风格清新自然，情感细腻。

创作背景:

该词作成于赵尊岳晚年，正值社会变革之际，个人情感与时代背景交织，表达对爱情的无奈与追忆。

诗歌鉴赏：

《清平乐 其十二》是一首情感细腻的词作，展现了作者对往昔情感的深切怀念与无奈。开头的“金杯浅递”以酒作为引子，酒的轻盈与醉意暗示着一种即将流逝的美好。接着“密语深怜轻掩泪”，通过细腻的描写，传达出内心的柔情与悲伤，似乎在诉说着无法言表的心事。全诗的情感基调是对往昔的追忆与对美好时光的怀念，夹杂着对人生无常的感慨。

在诗的后半部分，作者用“夙嫌生不逢时”揭示了情感的无奈，表现出一种对命运的无力感。红闺与娇纵的描写，蕴含着对美好青春的悼念与对现实的接受。最后一句“云鬟卸却花枝”，更是将情感推向高潮，象征着女子的美丽与青春的消逝，既有对逝去岁月的惋惜，也暗示着对情感的放下。

整首词以细腻的情感描写和丰富的意象，表现了对爱情与人生的深刻思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 金杯浅递：酒杯轻轻递来，暗示聚会的欢愉。
• 未饮先沉醉：未尝酒却已感醉，表达对情感的沉迷。
• 密语深怜轻掩泪：低声细语中流露深情，掩面流泪，表现内心的柔情与痛楚。
• 忘却胡麻滋味：忘记了过去的痛苦，表明对美好时光的渴望。
• 夙嫌生不逢时：早已存在的怨恨源于时运不济，表现出对命运的感叹。
• 红闺负尽腰肢：红闺中青春被辜负，象征女子的美丽与青春。
• 此际莫言娇纵：此时无须再说娇纵之情，暗示对过往的释怀。
• 云鬟卸却花枝：象征女子的装扮被卸去，意味着青春的逝去。

修辞手法:

• 比喻：用“金杯”与“云鬟”象征欢聚和美丽。
• 对仗：词句结构对称，增强韵律感。
• 拟人：情感被赋予生命，增强表现力。

主题思想:

整首诗通过细腻的情感与丰富的意象，表达了对爱情的怀念与对命运的无奈，反映了人对美好时光的渴望与对现实的接受。

意象分析:

• 金杯：象征欢聚与美好时光。
• 云鬟：象征女子的青春与美丽。
• 红闺：象征爱情与青春的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金杯”象征什么？

   • A) 酒的欢聚
   • B) 爱情的苦涩
   • C) 友谊的背叛

2. “夙嫌生不逢时”中的“夙嫌”指什么？

   • A) 新仇
   • B) 早已存在的怨恨
   • C) 友谊的裂痕

3. “云鬟卸却花枝”这句表现了什么？

   • A) 美丽的容貌
   • B) 青春的逝去
   • C) 对生活的放弃

答案：

1. A) 酒的欢聚
2. B) 早已存在的怨恨
3. B) 青春的逝去

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对往昔情感的追忆，情感细腻，与赵尊岳的作品相呼应。
• 苏轼的《水调歌头》则展现了对人生无常的感慨，虽风格不同，但主题相似。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《赵尊岳诗词研究》