《西江月》

最后更新时间:2026-09-03 18:40:28

原文展示:

莫羡喧哗京市，休辞淡薄山家。
猿啼鹤唳兴还加。心地清凉无价。
夜伴清风皓月，晓观绿桧云霞。
蓬头丫髻做生涯。堪向幽屏图画。

白话文翻译：

不要羡慕热闹的京城生活，也别轻视清淡的山中居所。
猿声啼叫，鹤鸣在耳，兴致愈加。
心境清凉，难以用金钱来衡量。
夜晚伴着清风和明月，清晨看着绿松与云霞。
蓬头垢面，随意打扮着生活，何不把这幽静的场景画下来？

注释:

• 羡：羡慕。
• 喧哗：指热闹、繁华的生活。
• 淡薄：淡泊、清淡。
• 猿啼鹤唳：猿猴的叫声和仙鹤的鸣叫，描绘山中幽静的环境。
• 心地清凉：内心的宁静和清明。
• 蓬头丫髻：形容随意的发型，表达自然生活的状态。

诗词背景:

作者介绍:

尹志平，元代诗人，生于江南，才华横溢，擅长诗词和散文。他的作品多反映自然山水、田园生活，表现出对清淡生活的向往。

创作背景:

此诗写于元代社会动荡不安的时期，诗人通过对山中生活的描绘，表达对喧嚣都市的厌倦与对清静自然的向往，体现出逃避现实、追求内心宁静的情感。

诗歌鉴赏：

《西江月》是一首描绘山居生活的诗，诗中流露出诗人对自然的深切热爱和对繁华都市生活的不屑。首句“莫羡喧哧京市”直截了当地表达了诗人的态度，即对于都市的喧闹与繁华并不向往，反而更倾心于山中的清淡生活。接下来的描写中，诗人通过猿啼鹤唳的自然声响，进一步强调了山中生活的宁静与清雅。这里的“兴还加”不仅传达了诗人对这种宁静生活的享受，也暗示了他内心愈发的满足感。

“心地清凉无价”一句则把诗的情感推向高潮，强调内心的宁静与舒适是无法用金钱来衡量的。此句蕴含了哲学的思考，反映了诗人对生活品质的独到理解。夜晚的清风与皓月，清晨的绿桧与云霞，构建出一幅生动的自然画卷，令人向往。

最后两句“蓬头丫髻做生涯”展现了诗人潇洒的生活态度，强调在自然中生活的随意与自在。“堪向幽屏图画”则将个人的生活与自然的美景相结合，展现了人与自然的和谐共处，体现出一种超然物外的境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 莫羡喧哧京市：告诫他人不要羡慕繁华的城市生活。
2. 休辞淡薄山家：不要轻视山中清淡的居住生活。
3. 猿啼鹤唳兴还加：山中猿猴和仙鹤的叫声更添兴致。
4. 心地清凉无价：内心的宁静和清爽是无价之宝。
5. 夜伴清风皓月：夜晚有清风和明月相伴。
6. 晓观绿桧云霞：清晨观赏绿松和云霞的美景。
7. 蓬头丫髻做生涯：以随意的发型生活，表达自然的态度。
8. 堪向幽屏图画：可以把这美好的景象画下来。

修辞手法:

• 对比：都市的喧嚣与乡间的宁静形成鲜明对比。
• 比喻：将生活状态与自然景观结合，增添美感。
• 拟人：猿啼鹤唳赋予自然以生动的情感。

主题思想:

整首诗表现了诗人对自然山水的热爱，反映了对都市生活的淡薄与对宁静生活的向往，传达了追求内心宁静、超然物外的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 猿啼：象征自然的幽静与天然。
• 鹤唳：象征高远与自由。
• 清风皓月：象征宁静与美好。
• 绿桧云霞：象征自然的美丽与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对城市生活的态度是什么？ A. 向往
   B. 厌恶
   C. 无所谓
   D. 依赖

2. “心地清凉无价”这句的意思是： A. 心情冷静
   B. 内心宁静是最珍贵的
   C. 心情冷淡
   D. 内心空虚

3. 诗中描述的自然景象有哪些？ A. 清风和明月
   B. 繁华的街市
   C. 高楼大厦
   D. 车水马龙

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛头》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

与王维的《鹿柴》相比，两首诗都表达了对自然生活的向往，但《西江月》更倾向于个人情感的抒发，而《鹿柴》则更强调自然的静谧与和谐。

参考资料:

• 《元代诗歌概论》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《山水诗的美学》