《归云门》

最后更新时间:2025-05-02 05:56:13

原文展示:

万里归来值岁丰，
解装乡墅乐无穷。
甑炊饱雨湖菱紫，
篾络迎霜野柿红。
坏壁尘埃寻醉墨，
孤灯饼饵对邻翁。
微官行矣闽山去，
又寄千岩梦想中。

白话文翻译：

远道归来正值丰收的季节，
脱去行装在乡间的别墅里乐趣无穷。
锅里煮着饱满的雨后湖菱，
篾编的篮子里迎来了霜降的野柿红。
坏掉的墙壁上满是尘埃，我寻找醉墨的痕迹，
在孤灯下吃着饼和饵，和邻居老翁相对而谈。
我这微薄的官职已去往闽山，
又在梦中寄托了对千岩的向往。

注释:

• 万里归来：指诗人经历了长途跋涉后终于回到家乡。
• 岁丰：指丰收的季节。
• 解装：卸下旅途的行装。
• 乡墅：乡间的小别墅。
• 甑炊：用甑蒸的意思，指烹饪食物的场景。
• 湖菱紫：指雨后长势良好的湖中菱角，色泽紫莹。
• 篾络：用竹片编织的器具，指装载的篮子。
• 迎霜：指霜降时节，象征时光流逝。
• 坏壁尘埃：指墙壁破旧，积满了尘埃，暗示时间的流逝。
• 孤灯饼饵：指在昏暗的灯下与邻居分享简单的食物。
• 微官：微薄的官职，暗示作者的身份。
• 闽山：指福建的山脉。
• 千岩：指众多的山峦，象征梦想与向往。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐。南宋时期著名的爱国诗人，他的诗歌多表现对国家和民族的忧虑与思考，情感真挚，风格自然。
• 创作背景：这首诗写于陆游晚年，他经历了多次的政治失意和战乱，归隐于乡村，诗中流露出对故乡的热爱与对生活的满足。

诗歌鉴赏：

《归云门》是陆游在晚年时写的一首诗，表达了他对故乡的深切眷恋和对简单生活的热爱。诗的开头提到“万里归来”，描绘了长途旅行后的归乡感受，反映了他对丰收季节的欣喜，表达了归乡后卸下疲惫、享受宁静生活的快乐。接下来的描写通过“甑炊饱雨湖菱紫”展现了丰收的景象，细致而生动，令人感受到生活的美好。

“孤灯饼饵对邻翁”则展现了诗人即使在简陋的环境中也能与周围人分享生活的乐趣和温情，突出了一种人际之间的温暖和乡土情。最后几句则引入了诗人对过去官场生活的回忆与失落，以及对未来的向往，反映出一种淡淡的忧伤和理想的追求。

整首诗融合了对乡村生活的热爱与对过去的追思，表现出陆游对人生的豁达与对理想的执着，展现了他作为一位诗人的深厚情感与哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 万里归来值岁丰：诗人长途跋涉回到故乡，正值丰收的时节，暗示他对丰收的喜悦。
• 解装乡墅乐无穷：回到乡间别墅，卸去旅途的疲惫，享受无尽的乐趣。
• 甑炊饱雨湖菱紫：描绘了丰收的湖菱，强调自然富饶的景象。
• 篾络迎霜野柿红：用篾编织的篮子迎接霜降，表示时节的变迁与自然的美。
• 坏壁尘埃寻醉墨：破旧的墙壁上积满尘埃，透出对过往的思考与怀念。
• 孤灯饼饵对邻翁：在孤灯下与邻居分享简单的食物，表现了乡土人情。
• 微官行矣闽山去：自谦的表述，暗示他虽然官职不显，但心系故乡。
• 又寄千岩梦想中：在梦中寄托对群山的向往，反映出诗人心中的理想与追求。

修辞手法：

• 比喻：将故乡的生活比作乐无穷，强调其美好。
• 对仗：如“甑炊饱雨湖菱紫，篾络迎霜野柿红”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：霜降、湖菱等自然意象象征时光流逝与生活的富饶。

主题思想：整首诗反映了陆游对故乡的热爱、对乡村生活的向往，以及对理想的追求，表达了他对生活的豁达态度和对自然的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 万里：象征旅途的艰辛与归乡的期待。
• 岁丰：象征着丰收与希望。
• 湖菱：象征自然的富饶与生活的美好。
• 孤灯：象征孤独与思考的空间。
• 千岩：象征理想与追求的高远。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“万里归来”指的是什么？ a) 诗人回到城市
   b) 诗人回到故乡
   c) 诗人回到官场

2. “甑炊饱雨湖菱紫”中的“湖菱”指的是什么？ a) 一种食物
   b) 一种植物
   c) 一种水域

3. 诗人在“孤灯饼饵对邻翁”中表达了什么情感？ a) 忧伤
   b) 乡土人情的温暖
   c) 对未来的迷茫

答案：

1. b) 诗人回到故乡
2. b) 一种植物
3. b) 乡土人情的温暖

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游的《游山西村》
• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《归云门》与王维的《鹿柴》都描绘了自然与生活的美，但陆游更多表现出对家乡的眷恋与对过往的感慨，而王维侧重于自然的静谧与心灵的宁静。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选注》