《和龙丁留别诗韵即以赠行》

最后更新时间:2026-09-03 15:33:09

原文展示:

交订湖山久，今添离别情。
赓诗写愁怨，把酒话平生。
摩像佛无量，抽身子独清。
虚心敢师竹，滕雪我毋争。

白话文翻译：

交往于湖山之间已久，如今更添离别的情感。
写诗以抒发心中的愁怨，举杯谈论一生的经历。
如同摩挲佛像般无量的慈悲，我独自清净地抽身而出。
虚心向竹子学习，面对风雪我不再争斗。

注释：

• 交订：交往、相知。
• 湖山：指自然景色，象征友谊的环境。
• 赓诗：继续作诗，诗歌的创作。
• 愁怨：忧伤和怨恨的情感。
• 摩像：抚摸佛像，表示对佛的敬仰。
• 无量：无穷无尽，形容佛的慈悲。
• 抽身：离开，退出。
• 虚心：谦逊，愿意学习。
• 敢师竹：敢于向竹子学习，竹子象征坚韧和谦虚。
• 滕雪：迎接风雪，表示不怕困难。

典故解析：

• 佛无量：源自佛教思想，佛的慈悲和智慧无穷无尽。
• 竹：象征品德高尚，竹子直而不屈，寓意坚韧不拔。

诗词背景：

作者介绍：

丁上左（近代）是我国近现代著名诗人，活跃于清末民初。他的诗风受传统文化影响，注重抒情和意境的表达，常以自然为背景，表达个人情感。

创作背景：

这首诗是在与朋友的离别之际所作，表达了对友谊的珍惜以及离别的愁苦。诗中通过自然意象和佛教意象，传达出深厚的情感和哲理。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练而富有哲理的语言，表达了离别时的情感和对生活的思考。首句“交订湖山久”道出了诗人与友人相识相知的深厚情谊，随着离别的临近，情感愈加深沉。接下来的“赓诗写愁怨，把酒话平生”则显示出诗人在离别时借酒浇愁，回忆往昔的情景与友人分享，体现了人际关系中情感的复杂与多元。

“摩像佛无量，抽身子独清”用佛教意象表现出一种超然的心境，当面对离别之际的愁苦时，诗人选择了内心的宁静与清净。最后一句“虚心敢师竹，滕雪我毋争”则表现了诗人对竹子的赞美与学习，竹子象征着坚韧与谦逊，诗人通过这一意象表达了对人生的态度：面对困境，不争不抢，保持内心的宁静。

整首诗在情感上层次分明，既有对友谊的珍惜，也有对生活的深刻思考，展示了诗人独特的艺术风格和人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 交订湖山久：描绘了与友人交往的悠久历史，湖山的意象营造出宁静和谐的氛围。
2. 今添离别情：随着离别临近，情感愈加深重，反映出人际关系的珍贵。
3. 赓诗写愁怨：通过作诗来表达内心的愁苦，显示出诗人情感的细腻。
4. 把酒话平生：以酒为媒介，回忆与友人共度的美好时光。
5. 摩像佛无量：借用佛教意象，传达出一种超脱的心态。
6. 抽身子独清：表示自我反思，选择一种清净的生活方式。
7. 虚心敢师竹：向竹子学习，强调谦逊与坚韧的品质。
8. 滕雪我毋争：面对风雪的挑战，选择不争的态度，展现出内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：通过“摩像佛无量”比喻内心的慈悲与清净。
• 对仗：整首诗在对仗上工整，如“交订湖山久，今添离别情”。
• 意象：运用湖山、佛、竹等意象，增加诗的层次感与深度。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视、对离别的伤感，以及对生活哲理的思考。诗人在离别之际，选择以酒和诗来抒发情感，并通过对竹子的赞美，传达出一种谦逊和坚韧的生活态度。

意象分析：

• 湖山：象征友谊的环境，表现出人与自然和谐共处的美好。
• 佛：象征慈悲和智慧，反映出诗人对人生境界的追求。
• 竹：象征坚韧与谦逊，是诗人向往的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“湖山”最能代表什么？

   • A. 离别的情感
   • B. 友谊的环境
   • C. 诗人的心境
   • D. 自然景观

2. “摩像佛无量”中“无量”指的是什么？

   • A. 友情的深厚
   • B. 佛的慈悲与智慧
   • C. 诗人的情感
   • D. 自然的美丽

3. 诗中提到的“竹”象征着什么？

   • A. 坚韧与谦逊
   • B. 美丽与优雅
   • C. 快乐与幸福
   • D. 自由与奔放

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白：表达离别的情感。
• 《离骚》 by 屈原：对离别与愁苦的深情描绘。

诗词对比：

• 《送别》 by 王之涣：同样表达离别的情感，通过自然意象展现诗人的情感。
• 《静夜思》 by 李白：在孤独中表达对故乡的思念，与本诗的离别情感形成对比。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》
• 《离别与思乡的诗歌》

以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏《和龙丁留别诗韵即以赠行》这首诗！