《春洲曲》

最后更新时间:2025-04-25 12:13:02

原文展示:

韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚。
苏小慵多兰渚闲，融融浦日鵁鶄寐。
紫骝蹀躞金衔嘶，堤上扬鞭烟草迷。
门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼。

白话文翻译：

春光像彩色的蛾子般轻柔，春水映衬着湿润的绿和鲜艳的红，显得格外迷人。苏小懒散地在兰渚上闲坐，暖暖的阳光下，鸟儿在梦中酣睡。紫色的骏马在金色的衔头下奔跑，堤岸上扬起的鞭声让烟雾弥漫。门外的平桥与柳堤相连，归来的时候，晚树上的黄莺在欢快地歌唱。

注释：

• 韶光：春光，指春天的光景。
• 蛾翠：形容春光的颜色柔美，似蛾子翅膀的翠绿。
• 兰渚：指有兰草的小洲，象征着美丽的自然环境。
• 融融：温暖而柔和的样子。
• 鵁鶄：一种鸟，名为鵁鶄，喜欢栖息在水边。
• 紫骝：指紫色的骏马。
• 扬鞭：指马的鞭子，象征骑马出行。
• 黄莺：指一种鸣叫悦耳的鸟，象征春天的生机。

诗词背景：

作者介绍：

温庭筠（812年—870年），字飞卿，晚唐时期著名的词人和诗人。他以细腻的情感描写和优雅的词句而闻名，代表作品有《更漏子》等。温庭筠的诗词多表现个人情感、自然风光和生活的细腻观察，具有较强的抒情性。

创作背景：

《春洲曲》写于温庭筠的晚年，反映了他对春日美景的赞美，寄托了对自然的热爱及对闲适生活的向往。在当时的社会背景下，唐代正是文人墨客追求自由与个性化的时代，温庭筠的作品表现了这种追求。

诗歌鉴赏：

《春洲曲》通过细腻而生动的描写，展现了一幅春日美景图。诗中运用了丰富的色彩和生动的意象，将春天的景色与诗人的情感紧密结合。开头两句以“韶光染色如蛾翠”描绘了春光的柔美，随后“绿湿红鲜水容媚”则引入了自然的生动景象，展示了春日的生命力。

接着，诗人描写了苏小在兰渚上悠闲自得的情景，展现出一种闲适的生活状态。这里的“融融浦日”不仅描绘了温暖的阳光，也传达了诗人内心的宁静与满足。鸟儿的酣睡象征着一种安静和谐的氛围，增添了春日的恬淡之美。

最后两句“门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼”通过平桥、柳堤和黄莺的描写，形成了回归的意象，表现了诗人对自然的热爱与对归乡的思念。这种自然与人文的和谐结合，体现了温庭筠对生活的感悟和对美好时光的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 韶光染色如蛾翠：春光柔和，像蛾子的翅膀一样，色彩绚丽。
2. 绿湿红鲜水容媚：湿润的绿色和鲜艳的红色在水中交相辉映，显得十分迷人。
3. 苏小慵多兰渚闲：苏小懒散地坐在兰草丛生的小洲上，显得悠闲自在。
4. 融融浦日鵁鶄寐：春日温暖，鸟儿在阳光下酣然入睡。
5. 紫骝蹀躞金衔嘶：紫色的骏马在奔跑，金色的马嚼着韁绳，显得生机勃勃。
6. 堤上扬鞭烟草迷：骑马的人在堤岸上扬鞭，扬起的烟雾让人迷醉。
7. 门外平桥连柳堤：门外有一座平桥，连接着柳树成荫的堤岸。
8. 归来晚树黄莺啼：归来的时候，黄莺在晚树上欢快地叫着。

修辞手法：

• 比喻：诗中将韶光比作蛾翠，生动形象地展现了春天的色彩。
• 拟人：鸟儿在“寐”，赋予了自然以人的情感。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了韵律感和美感。

主题思想：

《春洲曲》表达了诗人对春天的赞美与对闲适生活的向往，体现了人们在自然中寻求内心宁静的情感基调。诗歌通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机与诗人对生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 春光：象征着希望与新生，代表着生命的活力。
• 兰渚：代表自然的清幽，象征着美好的生活环境。
• 骏马：象征着自由与奔放，表现了诗人对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 《春洲曲》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 温庭筠
   • C) 杜甫

2. “韶光染色如蛾翠”中的“韶光”指的是什么？

   • A) 夜晚
   • B) 春天的光景
   • C) 秋天的色彩

3. 诗中提到的“紫骝”指的是什么？

   • A) 一种花
   • B) 一种鸟
   • C) 一匹马

答案：

1. B) 温庭筠
2. B) 春天的光景
3. C) 一匹马

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》：描绘春天的生机与安静，主题与《春洲曲》相似，但更侧重于晨景的清新与宁静。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过描绘早春的景色，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》