最后更新时间:2025-04-23 03:25:50
原文展示:
澄心亭子水之湄，结构空凉也自奇。已映渚蒲青间出，更涵沙竹翠相宜。寒浆玉露银床冻，碧甃铜瓶紫绠垂。到此不因同静者，湛然方寸与谁知。
白话文翻译：
澄心亭坐落在水边，结构清凉而又奇特。亭子映照着水边的青蒲，恰好与沙竹相映成趣。寒冷的饮品像玉露一般冰凉，碧色的石子和紫色的绳索垂挂在旁。来到这里，不是为了与同样宁静的人为伍，而是想要在这宁静中，获得心灵的感悟，难以与他人分享。
注释:
- 澄心亭：指心灵清澈的亭子，寓意清净。
- 水之湄：水边，指亭子所处的环境。
- 渚蒲：水边的芦苇，渚指小洲，蒲指蒲草。
- 寒浆：清凉的饮品，可能指酒或水。
- 玉露：清凉的露水，形容饮品清新。
- 银床冻：形容饮品的冰凉如冻。
- 碧甃：绿色的石子，通常用来铺地。
- 紫绠：紫色的绳索，可能用于装饰或捆绑物品。
- 湛然：清澈、明亮的样子。
诗词背景:
作者介绍：
陈雷，元代诗人，生活在元代初期。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景观，常常通过自然景物表达内心的情感状态。
创作背景：
《题方氏澄心亭》写于作者游览澄心亭时，表达对亭子环境的赞美和内心的宁静追求。元代是一个动荡的时期，作者通过此诗寄托对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
此诗以澄心亭为题，描绘了亭子周围的自然风光与环境，体现了诗人对自然的热爱以及对心灵宁静的渴望。诗中通过细腻的描写，展现了亭子与水、芦苇、沙竹等自然元素的和谐关系，充满了生机与灵动。开篇的“澄心亭子水之湄”即设定了一个清新、宁静的空间，令人心生向往。随着诗句的推进，诗人将饮品的冰凉与亭子环境的清新相结合，形成鲜明的对比，进一步加深了环境的清凉感与内心的平静。最后两句则反映了诗人对于内心体验的独到理解，强调这种宁静的体验并不依赖于外界的同伴，而是内心的一种自足与明澈。整首诗以清新雅致的语言，呈现出一种超然物外的境界，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 澄心亭子水之湄：描绘亭子坐落于水边的景象，给人一种清澈宁静的感觉。
- 结构空凉也自奇：亭子的结构简洁而凉爽，展现出独特的美感。
- 已映渚蒲青间出：亭子倒映在水面，和岸边的青蒲相互映衬。
- 更涵沙竹翠相宜：沙竹的绿色与水中倒影相得益彰，形成了美丽的画面。
- 寒浆玉露银床冻：寒冷的饮品如同冰冻的玉露，形象地描绘出清凉感。
- 碧甃铜瓶紫绠垂：绿色的石子、铜瓶与紫绳的描写，增添了环境的色彩。
- 到此不因同静者：来到此地并非为了与他人共同享受宁静。
- 湛然方寸与谁知：心灵清澈的感受，难以与他人分享，体现了内心的孤独与独特。
修辞手法：
- 比喻：如“寒浆玉露”，将饮品比作清凉的露水。
- 对仗：诗中使用了对仗手法，如“碧甃铜瓶紫绠垂”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然元素的描绘，构建了一个清新、宁静的意境。
主题思想：
整首诗通过细腻的自然描写，表达了诗人对心灵宁静的向往，反映了他在动荡生活中追求内心平和的情感基调。
意象分析:
- 水：象征宁静、流动的心境。
- 亭子：代表人们向往的栖息之地，寄托了对清净生活的向往。
- 青蒲、沙竹：自然之美，象征与自然和谐共处的状态。
- 寒浆、玉露：象征清新、纯净的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“澄心亭”位于什么地方？
A. 山顶
B. 水边
C. 森林
D. 田野
-
“寒浆玉露”中的“寒浆”指的是什么？
A. 热饮
B. 清凉饮品
C. 酒
D. 果汁
-
诗人到澄心亭的目的是什么？
A. 与朋友聚会
B. 享受宁静
C. 写诗
D. 游玩
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然与宁静生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水的清幽，表达宁静的心境。
诗词对比：
- 比较陈雷的《题方氏澄心亭》与王维的《山居秋暝》，二者都表现了对自然的热爱与内心的宁静，但王维的诗更侧重于山水的意境，而陈雷则更强调亭子的独特美感与个人内心的感悟。
参考资料：
- 《元代诗词选》：包含元代诗人的作品及背景分析。
- 《中国古典诗歌鉴赏》：对古典诗词的艺术特征与思想内涵进行深入研究。
