《沁园春 旅情》

最后更新时间:2025-05-06 00:38:04

原文展示:

快意平生，几度游踪，奇峰异峦。
向峨眉绝顶，倚岩吟啸，张家界上，载酒盘桓。
万里归程，洞庭湘水，更泛轻舟下急湍。
登临处，望云横五岭，雾锁三关。
何曾步履悠閒。叹自古人间行路难。
忆沧桑世事，春风羊石，荒唐岁月，夜雨牛栏。
险道车声，怒川帆影，旅梦醒时鬓已斑。
天怜我，尚腿腰粗健，好踏青山。

白话文翻译：

这一生中，我快意游历，走过多少次旅途，目睹了奇峰异峦。
在峨眉山的绝顶，我倚着岩石吟唱，游览张家界，载着酒杯闲游。
归家的路途漫长，洞庭湖的湘水，我又乘着轻舟顺流而下。
在登高处，望见云彩横亘五岭，雾气笼罩着三关。
我何曾有过悠闲的步履，感叹自古以来，世间行路是多么艰难。
回忆起沧桑的世事，春风中羊石的情景，荒唐的岁月，夜雨中的牛栏。
险峻的道路上车声轰鸣，怒涛中帆影摇曳，旅梦醒来时鬓发已斑白。
天怜我，虽已年长，腿腰依然健壮，仍愿踏青山。

注释:

• 快意平生：形容一生中纵情快意，心情愉快。
• 游踪：旅行的足迹。
• 峨眉：指峨眉山，是中国著名的山脉。
• 吟啸：吟诵和高歌。
• 载酒盘桓：带着酒在山水间游玩。
• 轻舟：轻便的小船。
• 洞庭湘水：指洞庭湖及其流域，湘水是流经此地的河流。
• 五岭：指中国南方的五座名山。
• 三关：指古代的险关要塞。
• 沧桑：世事变化的意思。
• 羊石：指春风中草木繁茂的景象。
• 牛栏：可能指牛圈，象征着平凡的生活。
• 鬓已斑：形容头发已白，年华已逝。

诗词背景:

作者介绍：

朱帆，近代诗人，常以游历为题材，作品多表现对自然的热爱与人生的感悟。他的诗风融汇了古典与现代，具有独特的个性。

创作背景：

《沁园春 旅情》是在朱帆经历了多次游历后所作，表达了他对人生旅途的回忆与感悟。在风景优美的地方，他借景抒情，反映了内心的感慨与对岁月流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《沁园春 旅情》通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了诗人对旅行的热爱与对人生哲理的思索。诗中描绘了奇峰异峦的壮丽景色，诗人倚岩吟啸，畅快淋漓，表现出一种对自然的崇敬和对自由生活的向往。然而，随着诗歌的深入，诗人开始回忆过去，感叹人生的艰辛，特别是“自古人间行路难”一句，点出世间的困苦与挑战。诗中“不再悠闲”的感叹，似乎在表达对过往岁月的遗憾与对现实的无奈。

整首诗以“游”字为线索，先描绘旅途中的美景，再引入个人的经历与感悟，最终回归到对生存状态的反思，形成了一种游历与思考的结合。朱帆用生动的意象与细腻的情感，将旅途的快乐与人生的苦涩交织在一起，使得整首诗富有层次感和深度，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 快意平生，几度游踪：表达了作者一生追求快意与游历的经历。
2. 奇峰异峦：描绘了旅行中所见的壮美山川，突出自然的奇丽。
3. 向峨眉绝顶，倚岩吟啸：在高山之巅吟唱，体现了诗人对自然的亲近与享受。
4. 张家界上，载酒盘桓：在张家界的壮丽景色中，带著酒杯游玩，展示出一种悠闲的生活态度。
5. 万里归程：表达了归家的漫长与思乡之情。
6. 洞庭湘水：再现了旅行中的美景，增强了诗的意境。
7. 登临处，望云横五岭，雾锁三关：描绘了高处所见的景象，增强了空间感。
8. 何曾步履悠閒：感叹人生的旅程并不总是轻松。
9. 叹自古人间行路难：引入人生哲学，表达对人生艰难的感慨。
10. 忆沧桑世事：回忆过去的风风雨雨，增添了人生的厚重感。
11. 春风羊石，荒唐岁月，夜雨牛栏：用意象描绘记忆中的片段，丰富了情感的层次。
12. 险道车声，怒川帆影：描述旅行中的艰辛与险恶环境。
13. 旅梦醒时鬓已斑：表明随着时间的推移，人生的无常与变化。
14. 天怜我，尚腿腰粗健：虽然年纪增长，但仍有健康的体魄。
15. 好踏青山：表达对未来旅途的向往与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“云横五岭”，形象地描绘了山川的壮丽。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：如“天怜我”，赋予自然以感情，增强了情感的深度。

主题思想：

整首诗通过对旅行的描绘，表达了诗人对自由生活的向往，以及对人生艰辛的感悟。诗中既有自然之美的赞美，也有对人生无常的思考，形成了一种兼具理想与现实的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 奇峰异峦：象征自然的美丽与壮丽，代表诗人对自然的热爱。
• 峨眉绝顶：象征高远的理想与追求，体现诗人的志向。
• 洞庭湘水：象征归乡的情感与水的流动，暗示人生的旅途。
• 云横五岭，雾锁三关：象征人生路途中的险阻与不确定性。
• 夜雨牛栏：象征平凡生活中的琐碎与等待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“快意平生”是什么意思？

   • A. 感到快乐的生活
   • B. 一生中没有快乐
   • C. 只追求物质享受

2. 诗中提到的“洞庭湘水”主要指的是：

   • A. 一个城市
   • B. 旅行途中的水景
   • C. 一种植物

3. 诗人对“自古人间行路难”的感叹表达了什么情感？

   • A. 对旅行的厌倦
   • B. 对人生艰难的无奈
   • C. 对生活的热爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《庐山谣》：李白的作品，描绘了庐山的壮美景色，表达了对自然的热爱与人生的思考。
• 《早发白帝城》：王之涣的作品，表达了对旅行与人生过程的感悟。

诗词对比：

• 李白与朱帆在自然描绘上有相似之处，但朱帆更多融入了个人的经历与思考，而李白则更注重对豪情壮志的表达。两者在风格上各有千秋，展现了不同的时代背景与文化内涵。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》：对古典诗词的全面介绍，帮助读者理解诗词的背景与文化内涵。
• 《现代诗词创作技巧》：提供诗词写作的方法与技巧，适合诗词爱好者学习。