《鹧鸪天 其四十一》

最后更新时间:2025-04-30 14:43:40

原文展示

鹧鸪天 其四十一
作者: 杨启宇

又值庚寅屈降辰，可怜青史只回轮。
赐秦鹑首嗟天醉，兴楚狐鸣惑众听。
飞燕妒，玉环嗔，昭阳歌舞逐时新。
落花流水都无谓，烟柳斜阳总是春。

白话文翻译

又到庚寅年间的降辰，可怜历史只是一轮又一轮的回旋。
赐给秦朝的鹑首哀叹天意迷醉，楚地的狐鸣使人困惑众人倾听。
飞燕因妒而生，玉环为此而恼，昭阳的歌舞总是追逐着时新的潮流。
落花流水都无所谓，烟柳斜阳依旧是春天的景象。

注释

• 庚寅：指的是中国的干支纪年法中的一个年份。
• 屈降辰：指降落的时刻，暗指时间的流逝。
• 青史：指历史书籍，象征着历史的记载与轮回。
• 秦鹑：指代历史中的人物或象征，可能暗指秦朝的历史。
• 楚狐鸣：楚地的狐狸鸣叫，暗示迷信或迷惑。
• 飞燕：燕子，象征着美丽与妒忌。
• 玉环：可能指代王嫱（王允之妻），古代美人的象征。
• 昭阳：传说中的美女，以歌舞闻名。
• 落花流水：比喻事物的无常。
• 烟柳斜阳：描绘春天的景象，带有浓厚的诗意。

诗词背景

作者介绍：杨启宇，现代诗人，常以历史与自然为题材，善于用典，作品富有哲理性。

创作背景：这首诗作于庚寅年，反映了诗人对历史的思考与自然的感受，表达了对时光流逝和人事无常的感慨。

诗歌鉴赏

诗中通过对历史、自然与情感的描绘，传达出一种对时间流逝的无奈与对美好事物的珍惜。开篇提到“庚寅屈降辰”，引入时间的概念，表现出诗人对历史循环的感慨，似乎在说历史如同一轮又一轮的车轮，无法停止。接着通过“赐秦鹑首”和“兴楚狐鸣”两句，诗人将历史人物与自然现象联系在一起，暗示历史的复杂性与不可捉摸。在后面的描写中，“飞燕妒，玉环嗔”则通过比喻与拟人的手法，表现了美丽事物之间的竞争与嫉妒，反映出人性中的情感纠葛。最后一句“烟柳斜阳总是春”则将情感与自然融为一体，表现出尽管有许多无常，但春天的景象依然是美好的，暗示无论历史如何变迁，生命的美好总会在。

诗词解析

逐句解析：

1. “又值庚寅屈降辰”——引入时间背景，突出时光的流逝。
2. “可怜青史只回轮”——表达对历史的无奈与惋惜。
3. “赐秦鹑首嗟天醉”——用历史典故，表现出人物命运的无常。
4. “兴楚狐鸣惑众听”——自然与人事交融，暗示人们对历史的迷惑。
5. “飞燕妒，玉环嗔”——情感的细腻描写，表现出嫉妒与竞争。
6. “昭阳歌舞逐时新”——展现出对时尚与美的追求。
7. “落花流水都无谓”——象征人生的无常与随意。
8. “烟柳斜阳总是春”——最终的积极态度，表达对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将历史与自然现象相联系。
• 拟人：给燕子、玉环等赋予情感，增强诗意。
• 对仗：使用对仗工整的句式，增强韵律感。

主题思想：整首诗通过历史与自然的对比，表达了对时间流逝的感慨与对美好事物的珍惜，体现了诗人对生活的深刻理解与热爱。

意象分析

意象词汇：

• 庚寅：象征着时间与历史。
• 青史：象征历史的记载与流逝。
• 飞燕、玉环：代表美丽与嫉妒的情感。
• 烟柳斜阳：描绘春天的意境，象征生命的美好。

互动学习

诗词测试：

1. “庚寅”指的是哪种纪年法的年份？ A. 公历
   B. 农历
   C. 干支纪年法
   答案：C

2. 诗中提到的“昭阳”指代什么？ A. 一种植物
   B. 传说中的美女
   C. 一种乐器
   答案：B

3. 全诗主要表达了什么主题？ A. 对历史的无奈与珍惜生活
   B. 对战争的渴望
   C. 对自然的崇拜
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 李白与杜甫在描写春天时，李白更注重豪放与逸兴，杜甫则表现出沉重的历史感，而杨启宇则在二者之间寻找平衡，展现出对生活的热爱与对历史的深思。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋词三百首》
3. 《古代诗词鉴赏指南》