《游幻住庵留赠月千江上人 其四》

最后更新时间:2026-09-28 17:50:03

原文展示

维时桃始华，野眺欣有睹。
沿洄度桑隰，迤逦见谷土。
山虚龙出云，谷暖鸟鸣雨。
来耨良足勤，力薄奈何汝。

白话文翻译

此时正是桃花初开的时候，站在野外远望，心中感到欣喜。
沿着回环的河流走过桑树和芦苇，蜿蜒的路中可以看到山谷的土地。
山上空灵如龙出云，谷中温暖如鸟鸣在雨中。
我来耕作虽然勤奋，但力量薄弱，怎能对你的期待呢？

注释

字词注释：

• 维时：此时。
• 桃始华：桃花开始开放。
• 野眺：在野外远望。
• 欣有睹：欣喜地看到。
• 沿洄：沿着曲折的河流。
• 桑隰：桑树和芦苇。
• 迤逦：蜿蜒，形容道路的曲折。
• 谷土：山谷的土地。
• 山虚：山空灵。
• 龙出云：形容山如龙在云中。
• 谷暖：山谷温暖。
• 鸟鸣雨：鸟儿在雨中鸣叫。
• 耨：耕作。
• 良足勤：努力工作。
• 力薄：力量薄弱。
• 奈何汝：如何能够满足你。

典故解析： 本诗没有明显的典故，但涉及的意象如桃花、龙、鸟等在中国古代诗词中常常象征春天、生命和希望。

诗词背景

作者介绍： 黄玠，元代诗人，字子昂，号嘉谷，生于大都。黄玠的诗风独特，常以自然为题材，表达内心的情感与感悟。他的作品多表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景： 本诗创作于黄玠的隐居生活中，表现了他对自然的深切观察和对劳动的思考。诗中展现了春天的美好景象，同时流露出对自己力量不足的自省与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的美丽景象，桃花盛开，鸟鸣雨落，生机盎然，充满了自然的气息。诗人在自然之中游历，欣赏着周围的景色，表达了对生活的热爱和对自然的感悟。诗中“山虚龙出云，谷暖鸟鸣雨”的描写极具画面感，仿佛让人置身于那春意盎然的场景中。此时，诗人不仅在描写自然景色，更在思考自己的生活和劳动。尽管他勤奋耕作，但对比大自然的雄伟和生命的蓬勃，难免感到自身的渺小与无力。这种情感的交织使得整首诗既有自然的美感，又有深刻的人生思考，体现了诗人对生命与自然的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 维时桃始华：描绘了春天来临，桃花开始开放的景象，象征着新的生命和希望。
2. 野眺欣有睹：表达了站在野外远眺的愉悦之情，体现了诗人与自然的和谐共处。
3. 沿洄度桑隰：描述了沿着曲折的河流行走，展现了自然的多样性。
4. 迤逦见谷土：蜿蜒的道路使诗人看到了山谷的土地，暗示着探索与发现。
5. 山虚龙出云：形容山的空灵与气势，如同龙在云中，展示了自然的壮丽。
6. 谷暖鸟鸣雨：描绘了温暖的山谷中鸟儿在雨中鸣叫的场景，传达了春天的生机。
7. 来耨良足勤：诗人表达了自己勤勉耕作的态度，体现了对劳动的尊重。
8. 力薄奈何汝：尽管努力，但感到力量不足，流露出对自我的反思和无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“山虚龙出云”比喻山的壮丽，形象生动。
• 拟人：将自然现象赋予人类情感，如“鸟鸣”表现出生命的活力。
• 对仗：如“沿洄度桑隰，迤逦见谷土”，工整而富有节奏感。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的美好景象和表达对劳动的思考，展示了诗人内心对自然的热爱与对自我的反省，体现出人与自然的和谐与对生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 桃花：象征春天和生命的美好。
• 龙：象征力量和气势。
• 鸟：象征自由与生命的活力。
• 雨：象征滋润和生机。

这些意象共同构筑了一个充满生机的春日画面，展现了自然的美好与生命的蓬勃。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“桃始华”指的是哪个季节的开始？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗人用什么比喻来形容山的壮丽？ A. 龙出云
   B. 鱼跃龙门
   C. 风卷云舒
   D. 花开富贵

3. 诗中“力薄奈何汝”表达了诗人怎样的感受？ A. 自信满满
   B. 无奈与自省
   C. 对生活的热爱
   D. 努力奋斗

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 黄玠的诗与王维的《山居秋暝》都有对自然景色的描写，但黄玠侧重于春天的生机与劳动的反思，而王维则更强调宁静与孤独的内心世界。两者在意境上各有千秋，但都表现出对自然深刻的感悟与思考。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗人黄玠研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《诗词的意象与修辞》