《【商调】秦楼月》

时间: 2025-05-04 13:45:47

诗句

张可久〔元代〕

寻芳屦，出门便是西湖路。

西湖路，旁花行到，旧题诗处。

瑞芝峰下杨梅坞，看松未了催归去。

催归去，吴山云暗，又商量雨。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 13:45:47

商调秦楼月

作者: 张可久〔元代〕

原文展示:

寻芳屦，出门便是西湖路。
西湖路，旁花行到，旧题诗处。
瑞芝峰下杨梅坞，看松未了催归去。
催归去，吴山云暗，又商量雨。

白话文翻译：

我穿上轻便的鞋子，出门就来到了西湖的路上。在这条西湖路上，旁边的花儿一路盛开，走到以前写诗的地方。在瑞芝峰下的杨梅坞，看到松树还未结束，心中催促着我想要回去。想要回去，吴山的云层变得阴暗，又在思虑着即将要下雨。

注释:

寻芳屦：寻花的轻便鞋，象征游玩。
西湖路：指的是风景优美的西湖旁的小路。
瑞芝峰：指的是一个著名的山峰，象征自然之美。
杨梅坞：特指生长杨梅的地方，增加了诗的地方色彩。
吴山：指的是位于江南的山，暗指天气变化。

诗词背景:

作者介绍:
张可久，元代著名的杂剧作家和词人，生于元代中期，擅长写词，作品多描写江南的山水风情，情感细腻，风格典雅。

创作背景:
此诗创作于元代，正值南宋遗民对故国的眷念与思乡情怀的普遍流露，作者通过描写西湖的美景，表达对故乡的思念及对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《秦楼月》是一首极具江南水乡情韵的词作，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对西湖美景的依恋与对故乡的思念。开篇“寻芳屦，出门便是西湖路”即引领读者进入一个清新脱俗的场景，轻盈的鞋子象征着游玩的轻快，而西湖路则是这段旅程的起点。接着，诗人提到“旁花行到，旧题诗处”，展示了他在这条路上的回忆与感慨，仿佛在追寻过去的美好时光。

随着诗句的深入，诗人来到瑞芝峰下的杨梅坞，描绘了自然景色的同时，也引发了对归去的思考。诗的最后两句“吴山云暗，又商量雨”不仅暗示了天气的变化，也象征着诗人心中涌动的情感与归属感。整体上，这首词通过清丽的自然描写和深沉的情感表达，勾勒出一种淡淡的忧伤与对美好时光的追忆。

诗词解析:

逐句解析:
1. “寻芳屦，出门便是西湖路”：诗人出门游玩，轻便的鞋子暗示了一种轻松的心境。
2. “西湖路，旁花行到，旧题诗处”：描绘了沿路的花朵，唤起了对往昔的回忆。
3. “瑞芝峰下杨梅坞，看松未了催归去”：在美丽的自然中，诗人感受到归家的催促。
4. “催归去，吴山云暗，又商量雨”：天气变幻，象征着诗人内心情感的波动。
修辞手法:
- 比喻：用“云暗”暗示心情的沉重。
- 拟人：将松树与归去的情感联系，增强情感共鸣。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了音乐感。
主题思想: 诗歌体现了对故乡的思念和对自然美的热爱，表现了一种淡淡的忧伤和对过往时光的追忆。