《南乡子 朱居易教授长沙岳麓山来书，云今岁亦五十矣。回忆同客江南时情景，漫拈小调寿之》

最后更新时间:2025-05-06 02:29:08

原文展示:

旧梦落江南。刻意宫商苦共耽。三十六陂荷正好，红酣。秀句临川且细参。吉梦兆宜男。岳麓烟岚一镜涵。閒抱孩儿浑得趣，娇憨。啖蔗从知晚节甘。

白话文翻译：

旧日的梦境仿佛又回到了江南。那里的音乐和乐理让我苦苦沉醉。三十六条水道上的荷花正盛开，鲜红的花朵恰似酒醉。美妙的诗句在临川之畔细细品味。美好的梦境预示着即将有男孩出生。岳麓山的烟雾如镜般包围，一边闲暇地抱着孩子，乐趣无穷，孩子的天真可爱。品尝甘蔗，才知晚年生活的甘甜。

注释:

• 旧梦：指往日的回忆，尤其是与江南相关的美好时光。
• 宫商：指音乐的调式，象征着对音乐艺术的追求。
• 三十六陂：指江南地区的水道，象征着自然的美丽。
• 红酣：形容荷花的鲜艳，或指醉酒的状态。
• 秀句：指优美的诗句。
• 岳麓烟岚：岳麓山的烟雾，代表自然景色的诗意。
• 闲抱孩儿：形容作者在轻松的环境中与孩子亲密互动。
• 啖蔗：吃甘蔗，寓意享受生活的乐趣。

典故解析:

• 江南：历史上以水乡著称，诗中提到江南的美好意象，是许多古诗词的常见主题。
• 岳麓山：位于长沙，是著名的文化名山，象征着历史与自然的结合。

诗词背景:

作者介绍:

龙榆生（1899-1987），近现代著名的诗人、学者，曾任教于多所高校，以其对古典诗词的研究和创作而闻名。其作品多以抒情、咏志为主，体现了深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

创作背景:

本诗作于作者五十岁之际，怀念与友人共度的美好时光，表现了一种对青春流逝的感慨与对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗借助江南的美丽景色和岳麓山的意象，表现了诗人对往昔时光的怀念。诗中流露出作者对音乐、诗句的热爱，描绘出一个充满生机的江南水乡。尤其是“三十六陂荷正好，红酣”一句，不仅展现了自然美景，更隐喻着生活的乐趣。诗人在闲适的环境中，悠然自得地抱着孩子，体现了对家庭生活的珍视与享受。

整首诗在情感上流露出一种温柔的怀旧与对未来的美好期待，尤其是“吉梦兆宜男”的希望，表现了诗人对后代的期待与祝福。而最后的“啖蔗从知晚节甘”则是对晚年生活的满足与享受，展现了诗人对生活的积极态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 旧梦落江南：回忆过去在江南的美好时光。
  • 刻意宫商苦共耽：对音乐的追求和沉迷。
  • 三十六陂荷正好，红酣：描绘江南自然之美，象征生活的美好。
  • 秀句临川且细参：在临川之畔品味美妙的诗句。
  • 吉梦兆宜男：期待美好的未来。
  • 岳麓烟岚一镜涵：美丽的自然景色如镜子般映照。
  • 閒抱孩儿浑得趣：享受与孩子在一起的乐趣。
  • 娇憨：形容孩子的可爱与天真。
  • 啖蔗从知晚节甘：享受晚年生活的甜美。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“岳麓烟岚一镜涵”，将自然景色比作镜子，表现其宁静美。
  • 对仗：诗句之间的对称和韵律，增强了诗的音乐感。

• 主题思想： 诗歌展现了作者对过去美好时光的怀念和对生活的热爱，表达了对家庭和未来的美好祝愿。

意象分析:

• 江南：象征着诗意与美好生活。
• 荷花：代表着纯洁与美丽。
• 岳麓山：象征着文化与自然的交融。
• 孩儿：象征着家庭的幸福与未来的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“旧梦”指的是？

   • A. 过去的回忆
   • B. 新的希望
   • C. 未来的计划
   • D. 现实的生活

2. “三十六陂荷正好”描绘了什么？

   • A. 冬天的雪景
   • B. 江南的荷花
   • C. 城市的繁华
   • D. 夜空的星辰

3. 作者通过“闲抱孩儿”表达了什么情感？

   • A. 对工作的热爱
   • B. 对孩子的珍视
   • C. 对朋友的怀念
   • D. 对自然的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

龙榆生的《南乡子》与白居易的《赋得古原草送别》都表达了对往昔的怀念与对生活的热爱。前者以细腻的江南景色和家庭幸福为主题，后者则通过草原的生长与凋零，传达了人生的无常与思乡之情。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《龙榆生诗词研究》
• 《岳麓山文化史》