《岁将暮》

最后更新时间:2025-05-05 09:25:50

原文展示: 岁将暮，岁将暮，靡靡行人不归去。不归去，道路长，道路长兮复限我以石坂羊肠。山多乔木兮不能为吾之栋梁，水多深阴兮不能为吾之舟航。徒顿驾以独宿兮，趋风雨於晨装。眇佳人兮余怀，期遥集于扶桑。

白话文翻译： 岁月即将结束，岁月即将结束，行人迟迟不归。不归去，道路漫长，道路漫长啊，又限制我通过崎岖的石坂羊肠小道。山中多高大的树木，却不能成为我的栋梁；水中多深邃的阴影，却不能成为我的舟航。只能孤独地停下车驾，在风雨中匆忙准备早晨的行装。我心中思念着远方的佳人，期待在遥远的扶桑之地相聚。

注释:

• 岁将暮：指岁末，一年的末尾。
• 靡靡：迟缓的样子。
• 行人：旅人，指诗人自己。
• 石坂羊肠：形容道路狭窄崎岖。
• 乔木：高大的树木。
• 深阴：深邃的阴影。
• 徒顿驾：孤独地停下车驾。
• 眇佳人：远方的佳人。
• 扶桑：古代神话中的东方神木，也指东方极远之地。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1086-1157），字子建，号梅山，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。此诗可能创作于诗人晚年，表达了对远方亲人的思念和对归途的无奈。

创作背景: 此诗可能是在诗人晚年，面对岁末的孤独和旅途的艰辛，表达了对远方亲人的深切思念和对归途的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗以岁末为背景，通过描绘旅途的艰辛和孤独，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中“岁将暮”重复出现，强调了时间的紧迫和岁月的无情。“道路长兮复限我以石坂羊肠”一句，用生动的意象描绘了旅途的艰难，而“山多乔木兮不能为吾之栋梁，水多深阴兮不能为吾之舟航”则进一步以自然景物为喻，表达了诗人对归途的无奈和对亲人的思念。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

• “岁将暮，岁将暮”：重复强调岁末的紧迫感。
• “靡靡行人不归去”：形容行人迟迟不归，表达了对归途的渴望。
• “道路长，道路长兮复限我以石坂羊肠”：用生动的意象描绘了旅途的艰难。
• “山多乔木兮不能为吾之栋梁，水多深阴兮不能为吾之舟航”：以自然景物为喻，表达了诗人对归途的无奈。
• “徒顿驾以独宿兮，趋风雨於晨装”：描绘了孤独和风雨中的艰辛。
• “眇佳人兮余怀，期遥集于扶桑”：表达了对远方亲人的深切思念。

修辞手法:

• 重复：“岁将暮”重复出现，强调了时间的紧迫感。
• 比喻：“石坂羊肠”比喻道路的狭窄崎岖，“乔木”和“深阴”比喻自然景物的无情。
• 拟人：“道路长兮复限我”赋予道路以人的限制性。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对远方亲人的深切思念和对归途的无奈。通过描绘旅途的艰辛和孤独，诗人抒发了对亲人的思念和对人生的感慨。

意象分析:

• 岁将暮：象征时间的紧迫和岁月的无情。
• 道路长：象征旅途的艰难和归途的遥远。
• 石坂羊肠：象征道路的狭窄崎岖。
• 乔木和深阴：象征自然景物的无情和无法依赖。
• 扶桑：象征遥远的希望和期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“岁将暮”重复出现，强调了什么？ A. 时间的紧迫感 B. 岁月的无情 C. 旅途的艰难 D. 对亲人的思念
2. “石坂羊肠”比喻什么？ A. 道路的狭窄崎岖 B. 旅途的艰难 C. 归途的遥远 D. 对亲人的思念
3. 诗中“扶桑”象征什么？ A. 遥远的希望 B. 旅途的艰难 C. 归途的遥远 D. 对亲人的思念

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读曹勋的其他诗作，如《梅山诗集》中的《秋思》等，以了解其诗风和主题。

诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了旅途的艰辛和对亲人的思念，但王维的诗更多地体现了对自然的热爱和对人生的超然态度。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《曹勋诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》