《长相思》

最后更新时间:2025-08-03 16:19:22

原文展示:

生别离，死别离。见面何如不见宜。伤心人不知。惜花枝，折花枝。莫待无花空折枝。花开能几时。

白话文翻译：

生离死别，这种分别都是痛苦的。见面不如不见，如果见面却无法相知，真是让人伤心。可怜那些花枝，虽然想要折下，却别忘了等到花谢时再去折枝。花开能有多少时光呢？

注释：

• 生别离、死别离：生离指的是生前的分别，死别指的是死亡后的离别，均表达了离别的痛苦。
• 见面何如不见宜：见面不如不见，反映了见面后无法相知的无奈。
• 伤心人不知：伤心的人内心的苦楚无人能懂。
• 惜花枝，折花枝：惜花枝是对美好事物的珍惜，但折花枝则暗示了对短暂美好的追求。
• 莫待无花空折枝：不要等到花谢了才去空折花枝，表达了对时光流逝和珍惜当下的警示。
• 花开能几时：花开时光短暂，表达了对美好事物易逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

吴保初，近代诗人，以其细腻的情感和对人生的深刻思考而著称。他的诗作常常反映出对社会现实的关注和对人情世态的敏感。

创作背景：

《长相思》创作于动荡的时代，诗人通过对离别的感慨，反映了人们在动乱中对亲情、爱情和美好事物的珍视与遗憾。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满深情和哲理的诗作。诗中以“生别离，死别离”开篇，立刻引发读者的共鸣。在生命的旅途中，离别是常态，生离与死别则是人生中最为痛苦的时刻。诗人用简洁的语言道出了离别的无奈和心痛，传达出深深的感伤。

整首诗的情感基调是悲凉与无奈。诗人感慨见面时的生疏与不解，似乎在说，即使相见，内心的孤独与伤痛仍难以消解。对于“惜花枝，折花枝”的描写，既是对美好事物的珍惜，也是一种对短暂生命的无奈感叹。那种“莫待无花空折枝”的警示，更是让人心痛，提醒人们珍惜眼前的美好，不要等到失去时才追悔莫及。

整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了人们在离别面前的脆弱与无奈。正是这种直击人心的情感，使得《长相思》在后世广为传颂，成为经典之作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 生别离，死别离：开篇即点明主题，强调离别的痛苦。
2. 见面何如不见宜：表达了见面但无法相知的无奈，反映人际关系的疏离。
3. 伤心人不知：内心的痛楚无人理解，增强了孤独感。
4. 惜花枝，折花枝：对美好事物的珍惜与追求，暗示对生命的渴望。
5. 莫待无花空折枝：警示人们珍惜当下，不要等到失去时才后悔。
6. 花开能几时：对美好瞬间的短暂性提出质疑，强化诗的主题。

修辞手法：

• 对仗：如“生别离，死别离”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将花与美好事物类比，传达生命的脆弱。
• 反语：表达了对生命与爱情的无奈与失望。

主题思想：

整首诗集中表达了对离别的无奈、对美好时光的珍惜以及对生命短暂的感慨，警示人们珍惜眼前，感受生活中的每一份美好。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好、青春和生命的短暂。
• 枝：象征对美好事物的追求与珍惜。
• 别离：暗示人生的无常与痛苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 《长相思》中的“生别离，死别离”主要表达了什么主题？ A. 离别的痛苦
   B. 友情的珍贵
   C. 自然的美丽
   答案：A

2. 诗中提到的“莫待无花空折枝”是什么意思？ A. 要及时享受生活
   B. 要等到花开再折枝
   C. 花开后再去欣赏
   答案：A

3. “伤心人不知”中“人”指的是谁？ A. 朋友
   B. 爱人
   C. 无人
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表现了对故乡的思念与离别之情。
• 《离骚》屈原：通过对离别的悲痛，表达了对理想与现实的思考。

诗词对比：

• 吴保初的《长相思》与李白的《静夜思》均表现了对离别与思念的主题，但吴保初更侧重于对生命短暂的感慨，而李白则更多地表达了对故乡的深情眷恋。

参考资料：

• 诗词解析相关书籍
• 古典诗词鉴赏类文章
• 现代诗人作品对比研究