《寿朴翁》

最后更新时间:2025-06-10 09:30:18

原文展示:

寿朴翁
与师同月不同年，归墨归儒各自缘。
想得山中无寿酒，但携茶到菊花前。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与老师同月出生却不同年纪的感慨，虽然各自有着不同的追求与缘分，但在山中没有寿酒的情况下，还是带着茶来到菊花前，与之共度清闲时光。

注释:

• 与师同月不同年：指作者与老师同月出生，但年纪不同，体现了一种时光的流逝和人与人之间的差异。
• 归墨归儒：墨指书法，儒指儒学，意指各自有不同的追求。
• 想得山中无寿酒：想象在山中没有庆祝长寿的酒。
• 但携茶到菊花前：虽然没有寿酒，还是带着茶来到菊花前，象征着淡泊和闲适的生活。

诗词背景:

作者介绍：姜夔（1155年－1221年），字尧章，号白华，江西人，南宋著名诗人、词人、书法家。他的作品以清新、婉约著称，常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗作于姜夔晚年，反映了他对师友的怀念，以及对人生的深刻体悟。诗中表现出一种对清闲生活的向往，尤其是在社会动荡的背景下，显得更加珍贵。

诗歌鉴赏：

《寿朴翁》是一首充满哲理和意境的诗歌。姜夔通过与师同月但不同年的对比，揭示了人与人之间的缘分和生命的无常。诗中提到的“归墨归儒”，不仅反映了作者对书法和儒学的热爱，也暗示了每个人都有自己的人生追求和选择。特别是在现代社会中，个体的选择愈加多样化，这种强调个人缘分的思想尤为重要。

“想得山中无寿酒，但携茶到菊花前”一句，展现了姜夔对淡泊生活的向往。他宁愿选择简单的茶，与菊花相伴，体现了对自然的热爱和对物质的淡漠。这种生活态度在当今快节奏的社会中显得尤为珍贵，提醒人们要珍惜内心的宁静与和谐。全诗以简练的语言传达了深邃的思想，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “与师同月不同年”：表达了作者与师友之间的关系，暗示着命运的不同。
  • “归墨归儒各自缘”：说明了人们各自追求的不同，尽管有共同的起点。
  • “想得山中无寿酒”：在山中没有庆祝长寿的饮品，表现出一种生活的清淡。
  • “但携茶到菊花前”：即使没有寿酒，仍然选择带着茶与自然相伴，体现了诗人的闲适之情。

• 修辞手法：

  • 比喻：“无寿酒”与“携茶”对比，体现了物质与精神的差异。
  • 对仗：“同月不同年，归墨归儒”形成了工整的对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对人生的感悟，强调了人与人之间的缘分、人生的选择，以及对自然生活的向往。

意象分析:

• 茶：象征闲适与清雅的生活态度。
• 菊花：常象征高洁、坚韧与长寿，体现了自然的美好与诗人的情怀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“归墨归儒”意指什么？

   • A. 追求书法与儒学
   • B. 追求诗歌与绘画
   • C. 追求音乐与舞蹈

2. 诗人认为在山中缺少什么？

   • A. 茶
   • B. 酒
   • C. 花

3. 诗的主题主要是关于什么？

   • A. 友情
   • B. 生活的选择与淡泊
   • C. 爱情

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 姜夔的《寿朴翁》与李白的《将进酒》均涉及饮酒，但姜夔更偏向于清淡的生活态度，而李白则豪放开朗，强调饮酒的豪情与洒脱。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《姜夔研究》