《澄碧堂》

最后更新时间:2025-04-30 05:39:43

原文展示:

澄碧堂 唐珙 〔元代〕 黄河一清三千年，行潦灭没昆仑源。 我当濯足万里外，却怪尘土生青天。 何如曹溪一滴水，太阿削平如砺砥。 三江五湖不敢流，沧海无风清见底。 沅湘有脉通神州，乾坤无根元气浮。 青天在下水在上，铸出一片玻璃秋。 道人对此心自定，冷射瞳光双月影。 玲珑凿开云雾窗，悟作虚空大圆镜。

白话文翻译：

黄河的水清澈一次要三千年，小水流消失在昆仑山的源头。 我应当在万里之外洗脚，却奇怪尘土为何能覆盖青天。 不如曹溪的一滴水，太阿山削平得像磨刀石。 三江五湖的水都不敢流动，沧海平静得清澈见底。 沅湘的水脉通向神州大地，天地间无根的元气漂浮。 青天在上水在下，铸造出一片如玻璃般清澈的秋色。 道人面对此景心境自定，冷光射出双月影。 玲珑的窗户凿开云雾，领悟到虚空如大圆镜。

注释:

• 黄河一清三千年：比喻黄河难得清澈，象征难得的清明时刻。
• 行潦：小水流。
• 昆仑源：昆仑山的源头，指黄河的源头。
• 濯足：洗脚，比喻远离尘世。
• 曹溪：佛教圣地，比喻清净之地。
• 太阿：山名，比喻高峻。
• 砺砥：磨刀石。
• 三江五湖：泛指众多水域。
• 沅湘：指湖南的沅江和湘江。
• 神州：指中国。
• 乾坤：天地。
• 元气：宇宙间的原始力量。
• 玻璃秋：形容清澈如玻璃的秋色。
• 道人：指修道之人。
• 冷射瞳光双月影：形容道人眼中冷静而明亮的光芒。
• 玲珑：形容窗户精致。
• 虚空大圆镜：比喻心境空明如镜。

诗词背景: 唐珙，元代诗人，生平不详。这首诗通过对比黄河的浑浊与曹溪的清澈，表达了诗人对清净境界的向往和对尘世的厌倦。诗中运用了丰富的自然意象和佛教典故，展现了诗人超脱世俗、追求心灵净化的境界。

诗歌鉴赏： 这首诗以黄河的浑浊与曹溪的清澈作对比，表达了诗人对清净境界的深切向往。诗中“黄河一清三千年”与“曹溪一滴水”形成鲜明对比，突出了清净之难得与珍贵。诗人通过对自然景观的描绘，展现了自己超脱世俗、追求心灵净化的境界。诗中的意象丰富，语言凝练，表达了对清净境界的深切向往和对尘世的厌倦。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “黄河一清三千年”：黄河难得清澈，象征难得的清明时刻。
  • “行潦灭没昆仑源”：小水流消失在昆仑山的源头，比喻尘世的短暂与无常。
  • “我当濯足万里外”：诗人希望远离尘世，追求清净。
  • “却怪尘土生青天”：对尘世的无奈与厌倦。
  • “何如曹溪一滴水”：曹溪的清净与黄河的浑浊形成对比。
  • “太阿削平如砺砥”：太阿山削平得像磨刀石，比喻清净之地的平坦与坚实。
  • “三江五湖不敢流”：众多水域都不敢流动，比喻清净之地的宁静。
  • “沧海无风清见底”：沧海平静得清澈见底，比喻清净之地的透明与纯净。
  • “沅湘有脉通神州”：沅湘的水脉通向神州大地，比喻清净之地与尘世的联系。
  • “乾坤无根元气浮”：天地间无根的元气漂浮，比喻清净之地的虚无与超脱。
  • “青天在下水在上”：青天在上水在下，比喻清净之地的和谐与平衡。
  • “铸出一片玻璃秋”：铸造出一片如玻璃般清澈的秋色，比喻清净之地的美丽与纯净。
  • “道人对此心自定”：道人面对此景心境自定，比喻清净之地的宁静与安定。
  • “冷射瞳光双月影”：道人眼中冷静而明亮的光芒，比喻清净之地的智慧与洞察。
  • “玲珑凿开云雾窗”：玲珑的窗户凿开云雾，比喻清净之地的通透与明朗。
  • “悟作虚空大圆镜”：领悟到虚空如大圆镜，比喻清净之地的空明与广大。

• 修辞手法：

  • 对比：黄河的浑浊与曹溪的清澈形成对比，突出了清净之难得与珍贵。
  • 比喻：太阿山削平得像磨刀石，比喻清净之地的平坦与坚实。
  • 拟人：三江五湖不敢流，比喻清净之地的宁静。

• 主题思想： 诗中通过对自然景观的描绘，展现了诗人超脱世俗、追求心灵净化的境界。表达了对清净境界的深切向往和对尘世的厌倦。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 黄河：象征浑浊与尘世。
  • 曹溪：象征清净与超脱。
  • 太阿山：象征高峻与坚实。
  • 三江五湖：象征众多水域与尘世。
  • 沧海：象征宁静与纯净。
  • 沅湘：象征水脉与联系。
  • 乾坤：象征天地与宇宙。
  • 玻璃秋：象征清澈与美丽。
  • 道人：象征修行与智慧。
  • 虚空大圆镜：象征空明与广大。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“黄河一清三千年”比喻什么？ A. 黄河难得清澈 B. 黄河经常清澈 C. 黄河永远不清澈 D. 黄河容易清澈
  2. 诗中“曹溪一滴水”象征什么？ A. 浑浊 B. 清净 C. 平凡 D. 污秽
  3. 诗中“太阿削平如砺砥”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
  4. 诗中“三江五湖不敢流”表达了什么？ A. 水域的宁静 B. 水域的流动 C. 水域的浑浊 D. 水域的污秽

  答案：1. A 2. B 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的向往和对尘世的厌倦。
  • 杜甫《登高》：通过对自然景观的描绘，表达了诗人对清净境界的向往。

• 诗词对比：

  • 唐珙《澄碧堂》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对清净境界的向往，但唐珙的诗更多地运用了佛教典故和自然意象，而王维的诗则更多地展现了山居生活的宁静与美好。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《元诗选》：收录了唐珙的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解唐珙的诗作。