最后更新时间:2025-05-05 00:56:36

望江南 其二 西苑除夕

原文展示:

禁中夜，宫漏箭频催。
玉剑云寒祈雪罢，
霞衣露湿醮星回。
金殿紫坛开。

白话文翻译：

在禁苑的夜晚，宫中的漏水声频频催促着时间。
祈求雪花的玉剑在寒云中停下，
霞光映照着湿润的衣衫，星辰也随之回归。
金色的殿堂、紫色的坛台已经开启。

注释:

• 禁中：指皇宫内部的禁苑。
• 漏箭：指漏水声，形容时间的流逝。
• 玉剑：象征寒冷的天气，可能是指冬天的雪。
• 霞衣：形容云彩的颜色，像霞光一样美丽。
• 醮：祭祀活动，表明一种宗教仪式。
• 金殿紫坛：指皇宫中的殿堂和祭坛，象征着权威和庄重。

诗词背景:

作者介绍:

夏言（1482-1548），字子升，号景山，明代诗人、文学家。他的诗风简练、清新，擅长描写自然景物，表现个人情感。夏言的作品多反映社会现实和个人志向。

创作背景:

此诗写于除夕之际，表现了在新旧交替之时的期待与祈愿。除夕代表着辞旧迎新，诗人通过描绘寒夜和祭祀场景，表达了对新年的美好祝愿和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

《望江南 其二 西苑除夕》是一首描绘除夕夜景的诗。诗的开头以“禁中夜，宫漏箭频催”引入，展现了夜的宁静与时间的流逝，暗示着即将到来的新年。夜晚的沉静与宫中的紧张形成对比，增强了诗的氛围。接着，诗人用“玉剑云寒祈雪罢”来表现对冬雪的期待，象征着一种纯洁与新生的渴望。这里的玉剑和寒云，不仅是自然景象的描绘，也反映了诗人内心的情感。最后一句“金殿紫坛开”则暗示了新年的到来，象征着新的开始和希望。

整首诗情感真挚，意象鲜明，极具画面感。诗人通过描写自然与人文的结合，展现了对新年到来的渴望与庆祝，表达了对未来的美好祝愿。诗中运用的典雅词汇与精致意象，使得整首诗气韵生动，富有感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 禁中夜，宫漏箭频催。

   • 表达了夜晚的宁静和时间的流逝，暗示着新年即将来临。

2. 玉剑云寒祈雪罢，

   • 通过“玉剑”和“寒云”描绘出冬天的寒冷，表达对雪的期待，象征着新的开始。

3. 霞衣露湿醮星回。

   • 霞衣的湿润与星辰的回归，表现出一幅美丽的夜景，暗示着即将迎来的新年。

4. 金殿紫坛开。

   • 金色的殿堂和紫色的祭坛开启，象征着朝气蓬勃的新年即将到来。

修辞手法:

• 比喻：玉剑比喻寒冷的冬天，赋予了自然景象以情感。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：运用“金殿紫坛”作为象征，传达出权威和庄重的氛围。

主题思想:

整首诗通过描绘除夕夜的景象，表达了辞旧迎新的愿望与期待，展现了对未来的美好祝愿，传递出一种积极向上的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 禁中：象征着皇权与宁静。
• 玉剑：象征寒冷与纯洁，寄托着对美好事物的向往。
• 霞衣：象征美丽与温暖，体现出自然的变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“禁中”指的是哪里？

   • A. 皇宫内部
   • B. 外面的世界
   • C. 自然山川

2. “金殿紫坛开”象征着什么？

   • A. 旧年的结束
   • B. 新年的开始
   • C. 自然的变化

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《望江南 其二 西苑除夕》同样描绘了自然景象，前者更注重春天的生机与美丽，而后者则聚焦于除夕的宁静与期待，体现出不同的季节情感。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》