《岁晚》

最后更新时间:2025-05-06 01:55:55

原文展示:

陆游的《岁晚》 云暗郊原雪意稠，
天公似欲富来麰。
布衾岁久真如铁，
讵取私怀一己忧。

白话文翻译：

云层阴暗，郊外的原野上雪花纷飞，
上天似乎要来施恩于我们，带来丰收的稻谷。
我那陈旧的被子，经过多年，真的像铁一样冰冷，
难道我能因此而抛弃心中一己的忧虑？

注释:

• 云暗：指天空中的云层暗淡。
• 郊原：郊外的原野。
• 雪意稠：雪的意象浓厚，意味着雪下得很大。
• 天公：天神，指上天。
• 富来麰：富饶的稻谷。
• 布衾：指布制的被子。
• 岁久：经过多年。
• 讵取：难道、岂能。
• 私怀：个人的忧虑。

典故解析:

无明显的历史典故，但诗中通过自然景象的描写，反映了诗人对生活的感受与思考。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌以豪放、悲愤、爱国情怀著称，作品多描写个人情感与国家命运。

创作背景：这首诗写于诗人晚年，正值岁末，时值严冬，反映了他对生活的感受与思考，表达了对未来的希望与当下生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《岁晚》是陆游在岁末时分所作，诗中通过描绘冬天的景象，表现了他在严寒中仍然对生活充满期许的复杂心情。诗的前两句中，“云暗郊原雪意稠”描绘了阴冷的天气与纷飞的雪花，造成了一种沉闷的氛围，似乎在暗示着生活的困境。而“天公似欲富来麰”则转向了希望与期待，表现出对未来的美好愿望，暗示着即便在寒冷的冬季，上天也会施以恩惠，给予丰收。

后两句则表现出诗人内心的矛盾与无奈，“布衾岁久真如铁”描绘了他生活的困苦，表明多年来生活的艰辛，而“讵取私怀一己忧”则表达了他对个人忧虑的反思，似乎在说即使生活再苦，也不能只顾个人的忧伤，要看到更广阔的未来与希望。

整首诗在自然意象与人内心情感的交织中，展现了陆游对生活的深刻理解与思考，透露出一种坚韧与乐观的精神。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 云暗郊原雪意稠：天空阴沉，雪花纷飞，描绘出一幅寒冷的冬日景象。
  2. 天公似欲富来麰：即使在严冬，仍有希望的光辉，暗示未来的丰收。
  3. 布衾岁久真如铁：生活困苦，长久的被子如铁般冰冷，体现生活的艰辛。
  4. 讵取私怀一己忧：即使处于困境，心中仍有忧虑，表现了内心的反思。

• 修辞手法：

  • 比喻：将被子比作铁，形象地表现出寒冷的感觉。
  • 对仗：前两句与后两句形成鲜明对比，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对生活的思考与感慨。在困境中仍怀有希望，体现出一种积极的生活态度。

意象分析：

• 云：象征着阴霾与压抑，反映内心的忧愁。
• 雪：代表着寒冷与困境，但也有纯洁与希望的象征。
• 布衾：象征着生活的艰辛，体现出诗人的生活状态。
• 天公：象征着命运与希望，表达出对未来的期许。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云暗郊原雪意稠”描绘的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人所用的“布衾岁久真如铁”意在表达什么？

   • A. 生活富裕
   • B. 生活困苦
   • C. 心情愉快
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. D. 冬天
2. B. 生活困苦

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游与杜甫都在作品中表达了对生活的思考与感慨，但陆游更多地表现出对未来的希望，而杜甫则多表达对现实困境的悲伤与无奈。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人作品分析》