《金台》

最后更新时间:2025-04-27 18:04:45

原文展示:

金台闲客漫扶藜，岁岁莺花费品题。
故苑人稀红寂寞，平芜春晚绿凄迷。
觚棱委地鸦空噪，华表干云鹤不栖。
最爱李公桥畔路，黄尘未到凤城西。

白话文翻译：

金台上我这个闲客漫步扶着藜杖，年年岁岁莺唱花开我都在这里吟咏题字。
昔日的园子里人烟稀少，红花显得孤寂，平坦的原野春天已晚，绿色的景色显得迷离。
觚棱散落在地，乌鸦在空中喧闹，华表高耸入云，仙鹤不再栖息。
我最喜欢李公桥旁的那条小路，黄尘尚未飘到凤城的西边。

注释:

• 金台: 指金台，古代文人雅士游玩吟咏之地。
• 闲客: 指闲散的游人。
• 扶藜: 拄着藜杖，表示老年或身体不便。
• 莺花: 指春天的鸟鸣和花开。
• 故苑: 旧日的园子或故地。
• 觚棱: 指一种古代器物的边角，暗指破落的景象。
• 华表: 古代的华丽柱子，通常用于标志性的建筑。
• 李公桥: 指一座历史悠久的桥，可能与李白有关联。
• 凤城: 可能指某个地方，寓意丰饶之地。

诗词背景:

作者介绍: 启功（1912-2005），原名启功，字承天，号逊斋，著名书法家、诗人、教育家，擅长古诗词创作，作品多表现对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景: 此诗作于当代，反映了诗人在金台游玩的所见所感。诗人通过描绘春日的景象和个人的感受，表达了对故园的怀念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《金台》这首诗通过描绘春日的美景与个人情感的交融，展现了诗人对自然的热爱以及对过往时光的怀念。开头两句“金台闲客漫扶藜，岁岁莺花费品题”以闲适的姿态描绘了诗人悠闲的生活状态，似乎在轻松的游玩中，感受着春天的气息。而“故苑人稀红寂寞”，则转向对故园的思念，表现出一种孤独的情感。

后面的“觚棱委地鸦空噪，华表干云鹤不栖”则通过意象的对比体现出失落感，昔日的繁华已不复存在，只有乌鸦的叫声和空旷的环境让人感到寂寞。在最后两句中，诗人表达了自己最爱的景点——李公桥旁的小路，这里象征着一种对美好过往的执着与追求，尽管现实的黄尘尚未抵达，但心中对美好景象的向往依然热烈。

整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金台闲客漫扶藜：描绘一位悠闲的游人，手中拄着藜杖，暗示年老和闲适。
2. 岁岁莺花费品题：年年春天莺歌花舞，诗人也在此吟咏，表现对春天的珍视。
3. 故苑人稀红寂寞：故地人迹稀少，显得冷清，表现怀旧的情感。
4. 平芜春晚绿凄迷：春天已近尾声，绿色的景象显得模糊而迷人。
5. 觚棱委地鸦空噪：地上的破器物与空中的乌鸦形成对比，暗示景象的荒凉。
6. 华表干云鹤不栖：华表高耸，云层之上却无仙鹤栖息，象征失落的美好。
7. 最爱李公桥畔路：诗人对李公桥旁的路情有独钟，表现对美好回忆的向往。
8. 黄尘未到凤城西：黄尘尚未到达的地方，象征着希望与美好未被破坏。

修辞手法:

• 比喻：诗中将“黄尘”比作现实的喧嚣，暗示对宁静的渴望。
• 对仗：如“觚棱委地”和“华表干云”，展示了诗的对称美。
• 拟人：将春天的莺花赋予了情感，增添了诗的生动性。

主题思想: 诗歌通过对自然景色的描绘和个人情怀的表达，传达了对美好时光的怀念和对故园的思念，体现了人生的无常与对宁静生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 金台: 象征文人雅士的聚集地，代表着文化与艺术的氛围。
• 莺花: 象征春天的生命力与美好。
• 故苑: 代表过去的美好时光与怀旧情绪。
• 觚棱: 象征破旧与荒凉，暗示昔日的繁华已不再。
• 华表: 象征高耸入云的理想与追求。
• 李公桥: 象征诗人心中最爱的景点，代表着个人情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金台”指的是： A. 一座山 B. 游玩的地方 C. 一种器物

2. “岁岁莺花费品题”中的“莺花”指的是： A. 春天的鸟与花 B. 秋天的果实 C. 夏天的绿树

3. 诗人最喜欢的地方是： A. 华表 B. 李公桥 C. 故苑

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比: 对比《金台》和杜甫的《春望》，两首诗都表达了对春天的热爱和对过往的怀念，但《春望》更直接地反映了国破家亡的忧愁，而《金台》则更侧重于个人的闲适与对故土的思念。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 启功相关研究著作
• 诗词解析与鉴赏类书籍