百词典

《陈将军哀词》

时间: 2026-09-29 00:14:35

诗句

扞环城兮保赤子,归王所兮执弓矢。

虽有妻子兮不如兄弟,嗟全家兮南向而死。

护行殿兮卧旗鼓,统伍符兮莫余侮。

故宫芜兮胡作主,哀将军兮鬓垂素。

气力绝兮委尘土,后来孤童兮不胜测楚。

天阴阴兮英寂寂,曰余兄兮有庙食。

偕友于兮往作配,贺铁驷兮戴云旆。

山中人兮望余归,江鼯翔兮花乱飞。

意思解释

最后更新时间:2026-09-29 00:14:35

原文展示

陈将军哀词
作者: 周文璞 〔宋代〕

扞环城兮保赤子,
归王所兮执弓矢。
虽有妻子兮不如兄弟,
嗟全家兮南向而死。
护行殿兮卧旗鼓,
统伍符兮莫余侮。
故宫芜兮胡作主,
哀将军兮鬓垂素。
气力绝兮委尘土,
后来孤童兮不胜测楚。
天阴阴兮英寂寂,
曰余兄兮有庙食。
偕友于兮往作配,
贺铁驷兮戴云旆。
山中人兮望余归,
江鼯翔兮花乱飞。

白话文翻译

这首诗表达了将军在保卫国家时的无畏与牺牲。诗人描绘了他在城墙上保卫赤子,归来时却只能执弓矢。尽管有妻儿,但兄弟的情谊更为深厚,令人叹息的是全家在南方战死。将军在战斗中护卫皇宫,面临敌人的侮辱。故宫如今杂乱不堪,谁在主宰?将军的白发让人悲伤,力气已尽,化为尘土,留下孤儿难以承受。天色阴沉,英雄的气息渐渐消散,仿佛在说我的兄弟已在庙中享受供奉。朋友共聚,向将军致敬,骑着骏马披着云旗。山中的人们盼望我归来,江边的飞鸟在花间翩翩起舞。

注释

  • 扞环城:指的是防守城门或城墙。
  • 赤子:指无辜的百姓或子民。
  • 执弓矢:手持弓箭,象征战斗和保卫。
  • 全家南向而死:意指全家在南方战死,令人悲痛。
  • 护行殿:保卫皇宫。
  • 鬓垂素:白发苍苍,形容将军年老。
  • 孤童:失去父母的孤儿。
  • 庙食:指祭祀的食物,象征死者的安息。
  • 铁驷:形容骏马,象征威武。

诗词背景

作者介绍:周文璞,宋代诗人,以其悲壮的作品闻名,作品多反映士人的豪情和对国家命运的忧虑。

创作背景:该诗是在战乱纷争的背景下创作,反映了诗人对将领的哀悼和对兄弟情谊的珍视。在国家动荡不安之时,诗人借助将军的牺牲,表达了对家国的深切关怀。

诗歌鉴赏

《陈将军哀词》是一首充满悲情与英雄气概的作品。诗中将军的形象鲜明,他为保卫国家而奋斗,最终却走向了悲惨的结局。通过对将军生前事迹的回忆,诗人展现了对英雄的敬仰和对生命无常的思考。诗中提到的“虽有妻子兮不如兄弟”,深刻反映了在战乱年代,兄弟情谊的珍贵,胜过一切世俗的羁绊。诗的最后几句,描绘了自然界的景象,山中人们期待将军归来,江边飞鸟的舞动与将军的英灵遥相呼应,形成了一种超越生死的情感共鸣。整首诗在悲悼中透出一种深邃的哀伤和对英雄的崇敬,给人以深刻的思考和情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析:

  1. 扞环城兮保赤子:将军守卫城池,保护无辜百姓。
  2. 归王所兮执弓矢:归来后仍然手持武器,展现忠诚。
  3. 虽有妻子兮不如兄弟:在生死存亡时,兄弟情谊更为重要。
  4. 嗟全家兮南向而死:叹息全家在南方战死,令人心痛。
  5. 护行殿兮卧旗鼓:将军保护皇宫,卧于旗帜和鼓声之中。
  6. 统伍符兮莫余侮:指挥士兵,敌人不能侮辱他们。
  7. 故宫芜兮胡作主:故宫如今杂乱,谁在主导一切。
  8. 哀将军兮鬓垂素:为将军的白发感到悲伤。
  9. 气力绝兮委尘土:力气已尽,化为尘土。
  10. 后来孤童兮不胜测楚:留下孤儿,无法承受失去的痛苦。
  11. 天阴阴兮英寂寂:天气阴沉,英雄气息渐渐消散。
  12. 曰余兄兮有庙食:我的兄弟在庙中享受供奉。
  13. 偕友于兮往作配:与朋友一起,作出贡献。
  14. 贺铁驷兮戴云旆:骑上骏马,披着云旗,展现威风。
  15. 山中人兮望余归:山中人们期待我归来。
  16. 江鼯翔兮花乱飞:江边的飞鸟在花间飞舞,象征生命的流逝与美好。

修辞手法:

  • 对仗:如“气力绝兮委尘土”,与“哀将军兮鬓垂素”形成对比,增强了情感的表达。
  • 比喻:将将军的牺牲比作尘土,表现出英雄的无奈和悲剧。
  • 拟人:通过“天阴阴兮英寂寂”把自然景象与英雄的情感结合,形成一种共鸣。

主题思想:整首诗表达了对将军的悼念,强调了兄弟情谊与家国情怀的重要性,展现了在战争中的无奈与悲壮。

意象分析

意象词汇:

  • 将军:象征忠诚与英勇。
  • 赤子:无辜百姓的象征,体现了将军保家卫国的使命。
  • 白发:象征衰老与牺牲,反映了时间的无情。
  • 尘土:象征死亡与凋零,表现将军的牺牲。
  • 飞鸟:象征自由与生命的美好,形成对比,增添悲剧感。

互动学习

诗词测试:

  1. 陈将军在诗中是为了保护什么而战斗的?
    A. 妻子
    B. 赤子
    C. 权力
    D. 财富

  2. 诗中提到“虽有妻子兮不如兄弟”,这句表达了什么情感?
    A. 对家庭的爱
    B. 对兄弟情谊的珍视
    C. 对爱情的失望
    D. 对金钱的渴望

  3. “气力绝兮委尘土”中的“尘土”象征着什么?
    A. 荣耀
    B. 死亡与牺牲
    C. 繁荣
    D. 友谊

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 《出塞》 王昌龄
  • 《夜泊牛津对雨》 王安石
  • 《江城子·密州出猎》 苏轼

诗词对比:

  • 《出塞》与《陈将军哀词》都涉及边疆战争,但前者侧重于边塞的壮丽与豪情,后者则强调英雄的悲壮与牺牲。两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古代诗歌选》
  • 《古诗词赏析指南》

相关诗句

相关查询

枕上作 咏史 南沮水道中 秋晚村舍杂咏二首 其二 枕上闻布谷声 江楼夜望 晚泊慈姥矶下二首 五更起坐 湖上 听雨

最新发布

精准推荐

耳听心受 包含浃的词语有哪些 芝残蕙焚 九疑仙人 利动 褶裤 若字的笔顺怎么写?若的笔画顺序详解_汉字笔顺学习 干字旁的字 豕字旁的字 金汋 忆字繁体字怎么写_忆字繁体书写详解_汉字笔顺学习 生字旁的字 隶字旁的字 家破人亡 言外之意 厄字旁的字 雨字偏旁汉字大全_雨字旁常用字详解 描写春天万物复苏的诗_春天复苏诗句精选 褒采一介 基开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词