《醉花阴 重九》

最后更新时间:2025-05-06 00:41:33

原文展示:

醉花阴 重九
归雁一声相识旧。嫩橘和霜剖。风景入秋悲。恻恻新寒，况是秋深后。知道明年还健否。且醉黄花酒。休说不须开。倘为看花，忆着离人瘦。

白话文翻译：

归来的大雁一声鸣叫，让我想起了旧日的情景。那嫩橘子在霜冻中剖开，秋天的景色让人感到悲伤。如今新冷的天气，尤其是在深秋时节，更让人感到凄凉。我不知道明年还能否安好。不如痛痛快快地喝黄花酒，别再说不必去开花。如果是为了看花，不如想起那远方的恋人，心中又感到几分瘦弱。

注释:

• 归雁：指回归的野雁，象征着离别与团聚。
• 嫩橘：指刚刚成熟的橘子，带有秋天的气息。
• 恻恻：形容悲伤或怜悯的样子。
• 倘为看花：如果是为了看花的话，暗示对美好事物的向往与追忆。
• 离人瘦：思念远方的恋人，情感深沉。

诗词背景:

作者介绍：顾贞观，清代诗人，作品多以清新脱俗、情感细腻著称。他的诗歌常常反映当时社会的生活情景和人们的情感体验。

创作背景：此诗作于重阳节，重阳节是一个传统的节日，常与登高、赏菊、思亲相连。诗中表达了对秋天的感慨，以及对离别的思念，体现出一种对岁月流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《醉花阴 重九》以秋天的凄凉为背景，透过细腻的描写，展现了诗人对时光流逝的感慨和对离人的思念。开头的“归雁一声”不仅描绘了秋天的景象，更引发了对往昔的追忆，表现了人们对团聚的渴望。接着，诗人通过“嫩橘和霜剖”，引出秋天的寒意，进一步加深了悲伤的情绪。诗中“知道明年还健否”的疑问，展现了对未来的无奈与不安。

而“且醉黄花酒”则是对现实的积极应对，借酒浇愁，试图在悲凉的情绪中寻找一丝解脱。最后，通过“倘为看花，忆着离人瘦”，诗人将思念与秋天的景致结合，展现出一种深沉的情感。整首诗情感真挚，直击人心，表现了对生命的思考和对爱情的追忆，令人感慨不已。

诗词解析：

逐句解析：

1. “归雁一声相识旧”：归来的大雁鸣叫，唤起了旧日的记忆。
2. “嫩橘和霜剖”：嫩橘在霜冻中被剖开，暗示了秋天的到来和生命的脆弱。
3. “风景入秋悲”：秋天的风景让人感到悲伤，反映出诗人的内心情感。
4. “恻恻新寒，况是秋深后”：新冷的天气在深秋时节更显凄凉，增加了诗的情感深度。
5. “知道明年还健否”：对未来的忧虑，展示了对生命的思考。
6. “且醉黄花酒”：借酒浇愁，寻求内心的解脱。
7. “休说不须开”：不再说不必去开花，反映出对美好事物的向往。
8. “倘为看花，忆着离人瘦”：表达了对离人的思念，情感沉重。

修辞手法：

• 比喻：将黄花酒与醉意联系，表达对生活的态度。
• 拟人：归雁的鸣叫赋予了情感，增强了诗的表达效果。
• 对仗：诗中运用了对仗的修辞，使语言更具韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘秋天的景色和表达对离人的思念，传递出一种对生命流逝的感慨和对美好事物的向往，深刻而富有情感。

意象分析：

意象词汇：

• 归雁：象征着团圆和思念。
• 嫩橘：代表生命的脆弱与美好。
• 黄花：象征着重阳节，传达出一种节日的气氛与思念的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《醉花阴 重九》的主要情感是什么？ A. 欢乐 B. 悲伤 C. 愤怒
2. “倘为看花，忆着离人瘦”的意思是： A. 只看花不思念 B. 既看花又思念离人 C. 不思念离人
3. 诗中提到的节日是： A. 春节 B. 端午节 C. 重阳节

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但其背景与情感基调更为沉重。相比之下，顾贞观的《醉花阴 重九》在思念中夹杂了对生活的积极态度，体现出不同的情感深度与表现方式。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《唐宋元明清诗词选集》