《晓发龙江寨和王惺园学使》

最后更新时间:2025-04-25 22:30:41

原文展示:

已逐风尘迹，敢嗟行路难。
五更山月小，六月海风寒。
戍鼓沈松径，村鸡啼竹阑。
兵戈消断久，无复惜荒残。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人行路艰难的感受。他已经在风尘中逐渐消失，怎敢抱怨旅途的艰难。五更时分，山间的月光显得微弱，六月的海风却让人感到寒冷。戍楼的鼓声在松树下沉沉响起，村里的鸡也在竹栏边啼鸣。经过长久的战乱，昔日的荒凉景象已不再受人珍惜。

注释:

• 逐：追逐，消失意思。
• 嗟：叹息，感叹。
• 行路难：行走的道路艰难。
• 五更：指凌晨时分。
• 戍鼓：戍楼的鼓声，守卫信号。
• 沈：沉重，声音低沉。
• 兵戈：战争的武器，象征战乱。

典故解析:

• 五更：古代对夜晚时段的划分，五更即凌晨，象征着夜的宁静与孤寂。
• 戍鼓：古代边防用的鼓声，常用于警报或信号，代表着战乱的氛围。

诗词背景:

作者介绍：孙鲁，清代诗人，生平事迹不详。其诗风多关注自然与人事，情感细腻。 创作背景：此诗创作于战乱之后，反映了诗人对社会动荡的感受和对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人行旅中的艰辛与孤寂，展现了他对自然景象的敏感与内心的沉重。开头两句，诗人以“已逐风尘迹”引入，表现了他在旅途中的迷茫和对过往的反思，似乎在感叹生命的无常与艰难。接着，五更的微月与六月的寒风形成鲜明对比，营造了一个清冷而孤独的氛围。戍鼓声的低沉与村鸡的啼鸣交织，既表现了战乱的阴影，又体现了乡村日常生活的宁静。最后两句“兵戈消断久，无复惜荒残”则是对战乱过后，世态炎凉的深刻感慨，表达了对过往失去的无奈和对现实的无情接受。这首诗通过景物描写反映了诗人内心的忧伤和对和平生活的渴望，具有深刻的历史和人文内涵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “已逐风尘迹”：已然在旅途中消失在尘世。
  2. “敢嗟行路难”：不敢轻易抱怨行路的艰难。
  3. “五更山月小”：五更时分，山上的月光显得微弱，象征孤独与清冷。
  4. “六月海风寒”：六月的海风却带来寒意，突显矛盾与不适。
  5. “戍鼓沈松径”：戍楼的鼓声在松林间沉沉回响，营造出一种紧张的气氛。
  6. “村鸡啼竹阑”：乡村的鸡在竹栏边啼鸣，带来生活的气息。
  7. “兵戈消断久”：战争已经消散很久，暗示历史的久远。
  8. “无复惜荒残”：不再珍惜曾经的荒凉与残败，表达了对现实的无奈。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“戍鼓沈松径，村鸡啼竹阑”形成对比，增强诗歌的节奏感。
  • 拟人：村鸡啼鸣赋予了乡村的生命感，增强了场景的生动性。

• 主题思想： 诗歌表现了对行路艰辛的感慨，反映了战乱后的心灵孤独和对安宁生活的渴望，包含了对历史与现状的反思。

意象分析:

• 风尘：象征人生的艰辛与漂泊。
• 山月：代表孤独与清冷，暗示内心的寂寞。
• 海风：象征外界环境的恶劣与不适。
• 戍鼓：战乱的象征，传递紧张气氛。
• 村鸡：乡村的生活气息，代表平静与安宁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“已逐风尘迹”意指： A. 在风中行走
   B. 消失在尘世
   C. 隐居山林
   D. 追逐风景

2. “五更山月小”表达了什么情感？ A. 宽慰
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 思念

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李白《夜泊牛津》
2. 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛津》与本诗在主题上均体现了对旅行与人生的思考，但李白更多表现出豪放与洒脱，而孙鲁则显得沉重与内省。

参考资料:

1. 《清代诗人研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗词解读与赏析》