《沁园春》

最后更新时间:2025-06-17 19:22:52

原文展示:

沁园春
智慧男儿，速悟尘劳，勿将性疲。
但此身彼物，皆名幼化，多虚少实，不可追随。
万种缠绵，千般汨没，荏苒光阴老却伊。
争如向，太玄真教法，讨论希夷。
乾坤荡荡无依。似一片闲云出世奇。
悟性宗合道，恩山易挫，神舟得岸，苦海难迷。
行满功成，仙游羽化，物外何如土底归。
无佗事，要升天入地，俱在心为。

白话文翻译：

男儿应当迅速领悟世间的劳苦，不要让自己的心性疲惫。
这身体和外物，皆是幼稚的变化，虚无的多而真实的少，无法追随。
种种情感缠绵，千般波折，时光流逝让人苍老。
不如向往那高深的教法，讨论那微妙的道理。
天地广阔无依无靠，仿佛一片悠然的云，超然世外。
智慧和道理相结合，恩惠如山容易被打击，神舟抵达岸边，苦海却难以迷失。
行完功成，得以仙游羽化，物外何如与土底归？
没有其他事情，只要心中有志，便可升天入地。

注释：

• 速悟：迅速理解。
• 尘劳：世俗的辛劳。
• 幼化：指事物的变化和不成熟。
• 缠绵：情感纠缠。
• 荏苒：形容时间的流逝。
• 太玄真教法：指高深的道理和教义。
• 神舟得岸：指人们得以安定或成功。
• 仙游羽化：指修炼成仙，超脱物质世界。

诗词背景：

作者介绍：丘处机（1148年－1227年），元代道教士，著名的道教宗师，倡导修身养性，以求得道成仙。他的作品常反映道教思想，强调内心的修炼与对世俗的超脱。

创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡与人们生活困苦之时，丘处机通过此诗表达对人生无常的思考与对道教理念的推崇，提倡人们应超脱世俗，追求内心的平和与智慧。

诗歌鉴赏：

丘处机的《沁园春》通过对人生的哲理探讨，展现了一种超脱的智慧和对道教思想的深入理解。诗中以“智慧男儿”开篇，鼓励人们迅速领悟生活中的尘劳，提醒我们不要被外界的纷扰所困扰。整首诗流露出一种对人生真谛的追求，强调了内心修炼的重要性。

诗中提到的“万种缠绵，千般汨没”，生动描绘了人生的复杂与无奈，随之而来的“荏苒光阴”则使得这种感受更加深刻。作者在此呼唤人们要向往“太玄真教法”，即追求更高的智慧与真理，以获得内心的宁静。

“乾坤荡荡无依”一句，展现了天地的辽阔与人心的孤独，似乎在提醒我们，真正的依靠在于内心的智慧与道理，而非外物的追逐。最后一句“无佗事，要升天入地，俱在心为”，则强调了心灵的力量，告诫我们一切皆在心中，心中有道，便可超越一切。

整首诗以哲理的深邃、情感的真诚及道教思想的独特视角，构建出一种超然物外的境界，给人以深刻的启迪和反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 智慧男儿，速悟尘劳：劝勉男性迅速领悟世间的辛劳。
2. 勿将性疲：不要让自己的心性疲惫。
3. 但此身彼物，皆名幼化：身体和外物都是幼稚的变化。
4. 多虚少实，不可追随：虚无的多而真实的少，不值得追逐。
5. 万种缠绵，千般汨没：形容人生的复杂情感与困扰。
6. 荏苒光阴老却伊：时间流逝使人变老。
7. 争如向，太玄真教法，讨论希夷：不如向往高深的道理，探讨微妙的教义。
8. 乾坤荡荡无依：天地广阔却无依无靠。
9. 似一片闲云出世奇：如同一片超然的云，脱离世俗。
10. 悟性宗合道：智慧与道理相结合。
11. 恩山易挫，神舟得岸，苦海难迷：恩惠易被打击，成功却难以迷失。
12. 行满功成，仙游羽化：完成事业后，得以修炼成仙。
13. 物外何如土底归：超脱于物质，回归本真。
14. 无佗事，要升天入地，俱在心为：没有其他事情，心中有志，便可升天入地。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作“缠绵”和“汨没”，形象地表现出人生的复杂。
• 对仗：如“升天入地”，增强了语言的对称美。
• 拟人：将时间拟人化，赋予其流逝的特性。

主题思想：整首诗表达了对世俗的超然态度，强调内心的智慧和道理的重要性，提倡人们追求内心的宁静与超脱。

意象分析：

意象词汇：

• 尘劳：象征世俗的繁琐与辛苦。
• 幼化：代表事物的无常与变化。
• 缠绵：表达情感的复杂性。
• 太玄真教法：象征高深的道理与智慧。
• 仙游羽化：代表超脱与成仙的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 丘处机的《沁园春》主要表达了什么主题？ A. 追求名利
   B. 超脱世俗，追求内心的智慧
   C. 描述自然风光

2. “万种缠绵，千般汨没”中的“缠绵”指的是什么？ A. 亲情
   B. 情感的复杂与纠缠
   C. 友谊

3. 诗中提到的“太玄真教法”指的是什么？ A. 世俗的法律
   B. 高深的道理与教义
   C. 传统的道德规范

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》（屈原）：同样表达对人生的思考与追求。
• 《登高》（杜甫）：抒发对人生无常的感慨。

诗词对比：

• 《沁园春》与《登高》：两者均表达对人生的思考，但《沁园春》更强调内心的智慧与超脱，而《登高》则更关注社会的苦难与个人的无奈。

参考资料：

• 《道教文化与丘处机的思想》
• 《元代诗人的创作与社会背景》
• 《古典诗词鉴赏》