《多丽·五仙观刘薛两君偕游》

时间: 2025-05-01 00:19:19

诗句

王韶生〔近代〕

访名城。

仙人旧馆同登。

望参差、川原壮丽，云山画出银屏。

漫相夸、吴头楚尾，又谁知、汉苑秦廷。

世业成邱，华林易毁，且将棋局付閒枰。

请君看、五羊化石，大梦有谁醒。

空留得，池中玉趾，水藻交萦。

笑频年、风尘鞅掌，几时约践山灵。

菜花香、风生篱落，芳泥滑、雨足春耕。

夜听霜钟，朝焚宝鸭，砚磨新墨写黄庭。

问底事、无端驰逐，蜗角误微名。

斯游者，共闻斯语，毋负生平。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 00:19:19

原文展示:

多丽·五仙观刘薛两君偕游
王韶生

访名城。仙人旧馆同登。
望参差川原壮丽，云山画出银屏。
漫相夸吴头楚尾，又谁知汉苑秦廷。
世业成邱，华林易毁，且将棋局付閒枰。
请君看五羊化石，大梦有谁醒。
空留得，池中玉趾，水藻交萦。
笑频年风尘鞅掌，几时约践山灵。
菜花香风生篱落，芳泥滑雨足春耕。
夜听霜钟，朝焚宝鸭，砚磨新墨写黄庭。
问底事无端驰逐，蜗角误微名。
斯游者，共闻斯语，毋负生平。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者与两位友人在五仙观游玩的情景。首先，他们一起登上了这座有名的山城，远眺参差的河川和壮丽的风景，仿佛云山绘制成了一幅银色的屏风。两人随意地夸赞着吴国和楚国的风景，然而谁又知道汉朝和秦朝的辉煌呢？世代的事业终究会化为丘墟，华丽的林园也容易被毁坏，何不将棋局置于闲置的棋盘上呢？请你看看那五羊化石，大梦中又有谁能醒来？留下的只是池塘中那几片玉趾，水藻缠绕着。笑谈中，多少年风尘已在掌中，何时能约定去践踏山灵呢？菜花的香风在篱笆间飘荡，芳香的泥土在雨后为春耕提供了滋润。夜里听着霜钟，早晨点燃宝鸭，磨砚写下新墨，记录下《黄庭经》。问这无端的追逐到底为了什么，蜗牛角上的微名又有何意？作为游者，我们一起听闻这些话，不要辜负了这生平的经历。

注释:

五仙观: 传说中仙人居住的地方，象征着美好的境地。
吴头楚尾: 比喻吴国和楚国的地理位置，暗示历史上的文化和风俗。
汉苑秦廷: 指汉朝和秦朝的宫廷，代表着中国古代的辉煌历史。
棋局、闲枰: 象征着生活的游戏和无所事事的消磨时光。
五羊化石: 可能指代某种古老的遗迹或传说中的物品，象征着历史的沉淀。

诗词背景:

作者介绍: 王韶生是近代诗人，生于19世纪末，活跃于20世纪初。他的诗风受到古典诗词的影响，常常以游历为题材，描绘自然景色与人文情怀。

创作背景: 这首诗写于王韶生游览五仙观期间，表达了他对历史的思考和对当下生活的无奈，同时也展现了人与自然、人与历史之间的关系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了作者在游览五仙观时的感慨。诗中，作者将对历史的追忆与现实的无奈交织在一起，表现出一种淡淡的忧伤。开头几句，诗人带着友人游览名城，展现出一种轻松愉快的氛围。然而，随之而来的是对历史的反思和对世事无常的感慨。诗中提到的“世业成邱，华林易毁”，不仅是对历史变迁的感叹，更是对人生命运的思考。

在意象的运用上，诗人用“云山画出银屏”描绘出美丽的自然景观，营造出一种梦幻的氛围。又以“棋局付閒枰”暗示人生如棋，时光易逝，令人思索。最后，诗人提到的“蜗角误微名”，让人感受到对名利的无奈与对生命意义的追求。

整首诗通过优美的自然描写和深邃的哲理思考，展现了诗人对生活的感悟，既有对美好景色的向往，也有对历史与现实的深思。通过这种对比，诗人希望读者能够领悟到生活的真谛，不要辜负宝贵的人生。