《减字木兰花（九劝）》

最后更新时间:2025-06-21 22:55:08

原文展示:

减字木兰花（九劝） 九巡将止。留读九歌章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。

白话文翻译：

全诗翻译: 九次巡游即将结束。留下阅读《九歌》的章句感到喜悦。所有的尘埃都随风而去。从苍梧出发，通往万里的道路畅通无阻。楚地的歌声伴随着酒。读到人生的寿命究竟有多长。试着问为什么。你却独自清醒，白白地多虑了。

注释: 字词注释:

• 九巡：多次巡游。
• 九歌：古代楚辞中的一组诗歌，屈原所作。
• 溘埃风：尘埃随风消散。
• 发轫：出发。
• 苍梧：地名，古代楚地。
• 楚歌：楚地的歌曲。
• 惺然：清醒的样子。
• 枉了多：白白地多虑。

典故解析:

• 九歌：屈原的代表作之一，包含九首诗歌，反映了楚地的神话和历史。

诗词背景: 作者介绍: 沈瀛，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映宋代文人的生活情感和审美趣味。 创作背景: 这首诗可能是在诗人多次巡游后，对人生和文学的思考和感悟。

诗歌鉴赏： 这首《减字木兰花（九劝）》通过九次巡游的结束，引出对《九歌》的喜爱和对人生的思考。诗中“尽溘埃风”和“发轫苍梧万里通”描绘了一种超脱尘世的意境，表达了诗人对自由和远方的向往。而“楚歌发酒”和“读到人生何所寿”则反映了诗人对人生短暂和文学永恒的感慨。最后两句“试问原何。尔独惺然枉了多”则是一种自我反省，表达了诗人对过度思考的否定，强调了活在当下、享受生活的态度。

诗词解析: 逐句解析:

• “九巡将止”：诗人多次巡游即将结束。
• “留读九歌章句喜”：留下阅读《九歌》的章句感到喜悦。
• “尽溘埃风”：所有的尘埃都随风而去。
• “发轫苍梧万里通”：从苍梧出发，通往万里的道路畅通无阻。
• “楚歌发酒”：楚地的歌声伴随着酒。
• “读到人生何所寿”：读到人生的寿命究竟有多长。
• “试问原何”：试着问为什么。
• “尔独惺然枉了多”：你却独自清醒，白白地多虑了。

修辞手法:

• 比喻：“尽溘埃风”比喻尘埃随风消散，象征超脱尘世。
• 对仗：“九巡将止”与“留读九歌章句喜”形成对仗，强调巡游结束与文学喜悦的对比。

主题思想: 诗歌的中心思想是对人生和文学的思考，强调活在当下、享受生活的态度，同时表达了对文学永恒价值的赞美。

意象分析: 意象词汇:

• 九歌：文学的永恒价值。
• 溘埃风：超脱尘世的意境。
• 苍梧：远方的象征。
• 楚歌：楚地的文化象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“九歌”是哪位诗人的作品？ A. 屈原 B. 李白 C. 杜甫 D. 苏轼
2. “尽溘埃风”中的“溘”是什么意思？ A. 消散 B. 聚集 C. 飞扬 D. 沉淀
3. 诗中的“尔独惺然枉了多”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧虑 C. 超脱 D. 反省

答案:

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 屈原的《九歌》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 屈原的《九歌》与沈瀛的《减字木兰花（九劝）》都涉及对人生和文学的思考，但屈原的作品更多反映了对国家和民族的忧虑，而沈瀛的作品则更侧重于个人情感和生活态度。

参考资料: 推荐书目:

• 《楚辞》
• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》